Павел Кузіч - Ніколі мы не забудзем тыя светлыя дні...
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Кузіч - Ніколі мы не забудзем тыя светлыя дні... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ўспомнім тыя светлыя часы,
якіх ужо ня вернеш...
ніколі...
назад.
давайце вернемся ў тыя былыя светлыя часы,
у тыя часы,
калі мы былі дзецьмі,
гулялі, весяліліся,
глядзелі на свет шырокімі вачыма,
любілі пернікі, цукеркі,
глядзелі і дзівіліся:
які жа незвычайны гэты свет,
нібыта казка, як сказаў адзін паэт.
які паэт - вы можа самі добра ведаеце,
хоць , можа быць, ня ў гэтым сэнс.
а сэнс у тым,
што гэтыя часы ужо ня вернеш,
яны незваротна адляцелі ў даль, даль-даль
толькі нашы ўспаміны
цмяна змогуць іх убачыць
з-за ўзросту хваль.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дні.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
ясны сонечны дзень.
мы з сябрамі йдзем купацца,
ці проста так пазаганяцца. куды небудзь,
ўсё роўна куды.
галоўнае, каб было весела,
а запіўку мы знойдзем усюды,
без усякіх клопатаў.
так, я добра памятаю той час,
калі ўсё на свеце цікавіла нас.
не тое, што зараз,
такі вось сумны прыкол,
цікавяць большасць з нас
грошы, дзеўкі, футбол,
шмаль, гарэлка,
бывае, нават, бяз меры,
машыны, матацыклы,
далейшая кар'ера
і тысяча тысяч розных дробных праблем,
якія можа даўно ужо абрыдлі нам усем.
а ў дзяцінстве ў нас гэтага не было.
мы былі проста дзяцьмі, з душою чыстай, як шкло.
і наша дзяцінства, і гэты сонечны дзень
незаўважліва прайшло,
пакінуўшы ў душы
светлы сонечны цень.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дн.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
ну як нам заьыцца на тыя вечары,
калі нас усіх разам грызлі камары
калі мы з сябрамі сядзелі ля агню,
слухалі гісторыі ці проста цішыню.
не забудуцца начныя налёты на гароды,
блуканні па радзіме
ту пагоды на прыродзе.
нічога не знікне з памяці маёй
усё застанецца, і будзе заўжды са мной
спадзяюся, з вамі - так сама.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дні.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
якіх ужо ня вернеш...
ніколі...
назад.
давайце вернемся ў тыя былыя светлыя часы,
у тыя часы,
калі мы былі дзецьмі,
гулялі, весяліліся,
глядзелі на свет шырокімі вачыма,
любілі пернікі, цукеркі,
глядзелі і дзівіліся:
які жа незвычайны гэты свет,
нібыта казка, як сказаў адзін паэт.
які паэт - вы можа самі добра ведаеце,
хоць , можа быць, ня ў гэтым сэнс.
а сэнс у тым,
што гэтыя часы ужо ня вернеш,
яны незваротна адляцелі ў даль, даль-даль
толькі нашы ўспаміны
цмяна змогуць іх убачыць
з-за ўзросту хваль.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дні.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
ясны сонечны дзень.
мы з сябрамі йдзем купацца,
ці проста так пазаганяцца. куды небудзь,
ўсё роўна куды.
галоўнае, каб было весела,
а запіўку мы знойдзем усюды,
без усякіх клопатаў.
так, я добра памятаю той час,
калі ўсё на свеце цікавіла нас.
не тое, што зараз,
такі вось сумны прыкол,
цікавяць большасць з нас
грошы, дзеўкі, футбол,
шмаль, гарэлка,
бывае, нават, бяз меры,
машыны, матацыклы,
далейшая кар'ера
і тысяча тысяч розных дробных праблем,
якія можа даўно ужо абрыдлі нам усем.
а ў дзяцінстве ў нас гэтага не было.
мы былі проста дзяцьмі, з душою чыстай, як шкло.
і наша дзяцінства, і гэты сонечны дзень
незаўважліва прайшло,
пакінуўшы ў душы
светлы сонечны цень.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дн.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
ну як нам заьыцца на тыя вечары,
калі нас усіх разам грызлі камары
калі мы з сябрамі сядзелі ля агню,
слухалі гісторыі ці проста цішыню.
не забудуцца начныя налёты на гароды,
блуканні па радзіме
ту пагоды на прыродзе.
нічога не знікне з памяці маёй
усё застанецца, і будзе заўжды са мной
спадзяюся, з вамі - так сама.
ніколі мы не забудзем
тыя светлыя дні.
шкада, што надта ўжо хутка
праляцелі яны.
і на працягу жыцця,
што з намі будзе пасля
ўсё роўна будзем аб іх
мы ўспамінаць заўжды.
Помните те яркие времена
Что вы больше не вернетесь ...
Никогда ...
Назад.
Вернемся к этим прежним ярким временам
В те дни
Если бы мы были детьми,
Играл, веселился,
посмотрел на всемирные глаза
любил пряничный, конфеты,
Они посмотрели и подумали:
Какой необычный этот мир
Предположительно, сказка, как сказал один поэт.
Какой поэт - вы можете хорошо знать
Хотя, может быть, это не главное.
И смысл
что в это время вы больше не вернетесь,
Они необратимо улетели на расстояние, далеко
только наши воспоминания
TMES сможет их увидеть
Из -за возраста волн.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.
Четкий солнечный день.
Мы и мои друзья идем плавать,
Или просто устать. в любом месте,
Все так же.
Главное, чтобы повеселиться
И сборщик, который мы найдем везде
Без каких -либо хлопот.
Да, я хорошо помню время
Когда все в мире интересовало нас.
не то, что сейчас,
Такова грустная шутка,
Заинтересована большинству из нас
деньги, девочки, футбол,
Шмал, водка,
происходит даже без меры
машины, мотоциклы,
Дальнейшая карьера
и тысячи тысяч различных проблем,
Который может быть скучно со всеми.
И в детстве у нас его не было.
Мы были просто детьми, с чистой душой, как стекло.
И наше детство и этот солнечный день
безумие прошло,
Уйти в душе
Легкая солнечная тень.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.
Ну, как мы можем получить эти вечера,
Если все мы вместе грызли комаров
Если мы с друзьями сидели у огня,
слушал истории или просто тишина.
не забудет ночные набеги на сады,
Блуждая по родине
Тургения в природе.
Ничто не исчезнет из моей памяти
Все останется и всегда будет со мной
Надеюсь, с тобой - то же самое.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.
Что вы больше не вернетесь ...
Никогда ...
Назад.
Вернемся к этим прежним ярким временам
В те дни
Если бы мы были детьми,
Играл, веселился,
посмотрел на всемирные глаза
любил пряничный, конфеты,
Они посмотрели и подумали:
Какой необычный этот мир
Предположительно, сказка, как сказал один поэт.
Какой поэт - вы можете хорошо знать
Хотя, может быть, это не главное.
И смысл
что в это время вы больше не вернетесь,
Они необратимо улетели на расстояние, далеко
только наши воспоминания
TMES сможет их увидеть
Из -за возраста волн.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.
Четкий солнечный день.
Мы и мои друзья идем плавать,
Или просто устать. в любом месте,
Все так же.
Главное, чтобы повеселиться
И сборщик, который мы найдем везде
Без каких -либо хлопот.
Да, я хорошо помню время
Когда все в мире интересовало нас.
не то, что сейчас,
Такова грустная шутка,
Заинтересована большинству из нас
деньги, девочки, футбол,
Шмал, водка,
происходит даже без меры
машины, мотоциклы,
Дальнейшая карьера
и тысячи тысяч различных проблем,
Который может быть скучно со всеми.
И в детстве у нас его не было.
Мы были просто детьми, с чистой душой, как стекло.
И наше детство и этот солнечный день
безумие прошло,
Уйти в душе
Легкая солнечная тень.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.
Ну, как мы можем получить эти вечера,
Если все мы вместе грызли комаров
Если мы с друзьями сидели у огня,
слушал истории или просто тишина.
не забудет ночные набеги на сады,
Блуждая по родине
Тургения в природе.
Ничто не исчезнет из моей памяти
Все останется и всегда будет со мной
Надеюсь, с тобой - то же самое.
Мы никогда не забудем
Эти яркие дни.
Извините, это слишком рано
Они летали.
и на всю жизнь,
Что будет с нами после
Все же будет о них
Мы всегда помним.