Павел Север - Оператор
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Север - Оператор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В блиндаже сыром где свет едва мерцает,
Монитор горит и мир мой там витает
Пальцы по клавишам взгляд в экран прикован,
Я не человек я глаз что в небе скован
Там, вверху мой дрон как птица тихо кружит,
И сквозь объектив война мне душу стужит
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире, что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Вижу серые поля изрытые воронкой,
И тени людей что движутся сторонкой
Каждый куст каждый камень каждая тропинка
Всё на карте мне как тонкая картинка
Вот цель вот координаты вот приказ летит,
И мой беспилотник как хищник ввысь парит
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Я не слышу криков не чувствую огня,
Лишь цифры и картинка вот вся моя броня
Но знаю что там внизу живые люди бьются,
И за каждый метр души их отдаются
Иногда дрожит рука когда вижу лица,
Тех, кто мог бы жить но стал лишь единицей
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Монитор погас и тишина вокруг
Но в памяти моей тот бесконечный круг
Из кадров войны что не дают уснуть
Я оператор и это мой путь
Видеть всё но быть невидимым всегда,
И ждать когда наступит мирная пора
Монитор горит и мир мой там витает
Пальцы по клавишам взгляд в экран прикован,
Я не человек я глаз что в небе скован
Там, вверху мой дрон как птица тихо кружит,
И сквозь объектив война мне душу стужит
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире, что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Вижу серые поля изрытые воронкой,
И тени людей что движутся сторонкой
Каждый куст каждый камень каждая тропинка
Всё на карте мне как тонкая картинка
Вот цель вот координаты вот приказ летит,
И мой беспилотник как хищник ввысь парит
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Я не слышу криков не чувствую огня,
Лишь цифры и картинка вот вся моя броня
Но знаю что там внизу живые люди бьются,
И за каждый метр души их отдаются
Иногда дрожит рука когда вижу лица,
Тех, кто мог бы жить но стал лишь единицей
Я глаза в небесах что видят всё безмолвно,
Как земля горит как жизнь уходит больно
Я холодный разум что ведёт свой счёт,
Но внутри меня сердце всё равно поёт
О мире что когда то был и будет вновь,
Когда стихнет этот ад и вернётся любовь
Монитор погас и тишина вокруг
Но в памяти моей тот бесконечный круг
Из кадров войны что не дают уснуть
Я оператор и это мой путь
Видеть всё но быть невидимым всегда,
И ждать когда наступит мирная пора
In a damp dugout where the light barely flickers,
The monitor is on and my world is floating there
Fingers on the keys, eyes glued to the screen,
I'm not a person, I'm an eye that's chained in the sky
There, above, my drone is quietly circling like a bird,
And through the lens the war chills my soul
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
I see gray fields pitted with craters,
And the shadows of people that move aside
Every bush, every stone, every path
Everything on the map is like a thin picture to me
Here is the target, here are the coordinates, here is the order flying,
And my drone soars skyward like a predator
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
I don't hear screams, I don't feel fire,
Just numbers and a picture, that's all my armor
But I know that down there living people are fighting,
And for every meter their souls are given
Sometimes my hand trembles when I see faces,
Those who could live but became only a few
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
The monitor went out and there was silence all around
But in my memory that endless circle
From war footage that doesn't let you sleep
I'm an operator and this is my way
See everything but always be invisible,
And wait for the time of peace to come
The monitor is on and my world is floating there
Fingers on the keys, eyes glued to the screen,
I'm not a person, I'm an eye that's chained in the sky
There, above, my drone is quietly circling like a bird,
And through the lens the war chills my soul
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
I see gray fields pitted with craters,
And the shadows of people that move aside
Every bush, every stone, every path
Everything on the map is like a thin picture to me
Here is the target, here are the coordinates, here is the order flying,
And my drone soars skyward like a predator
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
I don't hear screams, I don't feel fire,
Just numbers and a picture, that's all my armor
But I know that down there living people are fighting,
And for every meter their souls are given
Sometimes my hand trembles when I see faces,
Those who could live but became only a few
I am the eyes in the sky that see everything silently,
How the earth burns, how life goes away, it hurts
I'm a cold mind that keeps score
But inside my heart still sings
About the world that once was and will be again,
When this hell subsides and love returns
The monitor went out and there was silence all around
But in my memory that endless circle
From war footage that doesn't let you sleep
I'm an operator and this is my way
See everything but always be invisible,
And wait for the time of peace to come
Другие песни исполнителя: