Павел Шахов - Отвали, Амур
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Шахов - Отвали, Амур - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1)И снова сердце упало в омут
Коварных женских объятий.
Да, я знаю, мы не знакомы,
Как будто на мне проклятье.
Я только с головой ушел в учёбу,
Тренировками время забил,
Но ты появилась в жизни моей
Я снова влюбился - дебил!!!
Припев:
Хей-яй-ей,
Ну, зачем, ну, зачем, ну, зачем?
Загоняться из-за мелочей,
Создавать кучу других проблем?
Улетай-ка подальше, Амур,
Ни к чему мне сейчас эти чувства,
Не вноси в мою жизнь сумбур.
Отвали...
2)Но ты не послушал, и в моей груди
Прочно засела стрела
И эта песня об одном,
О том какой же я слабак.
Но все, хватит ныть, ну-ка соберись
Сожми-ка волю ты в кулак.
Себе докажи, что силы есть.
Девчонки - это все пустяк.
Да, согласен, сейчас ты один,
Но это не повод грустить
Ты своей жизни господин,
Ты слабость должен победить.
Я верю, дружище, найдется та,
Что полюбит тебя таким,
Какой ты есть, и без прикрас,
Дружище будешь ты любим!
...
А пока
...
Припев х2
Коварных женских объятий.
Да, я знаю, мы не знакомы,
Как будто на мне проклятье.
Я только с головой ушел в учёбу,
Тренировками время забил,
Но ты появилась в жизни моей
Я снова влюбился - дебил!!!
Припев:
Хей-яй-ей,
Ну, зачем, ну, зачем, ну, зачем?
Загоняться из-за мелочей,
Создавать кучу других проблем?
Улетай-ка подальше, Амур,
Ни к чему мне сейчас эти чувства,
Не вноси в мою жизнь сумбур.
Отвали...
2)Но ты не послушал, и в моей груди
Прочно засела стрела
И эта песня об одном,
О том какой же я слабак.
Но все, хватит ныть, ну-ка соберись
Сожми-ка волю ты в кулак.
Себе докажи, что силы есть.
Девчонки - это все пустяк.
Да, согласен, сейчас ты один,
Но это не повод грустить
Ты своей жизни господин,
Ты слабость должен победить.
Я верю, дружище, найдется та,
Что полюбит тебя таким,
Какой ты есть, и без прикрас,
Дружище будешь ты любим!
...
А пока
...
Припев х2
1) and again the heart fell into the pool
Insidious female embrace.
Yes, I know we are not familiar
As if a curse on me.
I just went to my studies,
He scored time with training,
But you appeared in my life
I fell in love again - moron !!!
Chorus:
Hey-yay-e
Well, why, well, why, well, why?
To drive because of the little things,
Create a bunch of other problems?
Fly away, Amur,
I need these feelings now,
Do not bring confusion into my life.
Back off...
2) But you did not listen, and in my chest
The arrow has settled firmly
And this song about one thing,
About what kind of weak am I.
But that's all, stop whining, well, get together
Squeeze the will in a fist.
Prove to yourself that there is strength.
Girls are all a trifle.
Yes, I agree, now you are alone,
But this is not a reason to be sad
You are your life lord,
You must defeat weakness.
I believe, buddy, there will be that,
What will love you like that
What are you, and without embellishment,
You will love your friend!
...
In the meantime
...
Chorus x2
Insidious female embrace.
Yes, I know we are not familiar
As if a curse on me.
I just went to my studies,
He scored time with training,
But you appeared in my life
I fell in love again - moron !!!
Chorus:
Hey-yay-e
Well, why, well, why, well, why?
To drive because of the little things,
Create a bunch of other problems?
Fly away, Amur,
I need these feelings now,
Do not bring confusion into my life.
Back off...
2) But you did not listen, and in my chest
The arrow has settled firmly
And this song about one thing,
About what kind of weak am I.
But that's all, stop whining, well, get together
Squeeze the will in a fist.
Prove to yourself that there is strength.
Girls are all a trifle.
Yes, I agree, now you are alone,
But this is not a reason to be sad
You are your life lord,
You must defeat weakness.
I believe, buddy, there will be that,
What will love you like that
What are you, and without embellishment,
You will love your friend!
...
In the meantime
...
Chorus x2