Павло Табаков - ляна
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павло Табаков - ляна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Коли один, тебе немає,
Все навкруги барви втрачає,
Блідне все без тепла твого,
Й день не зігріє.
Коли нема сміху твого,
Світ завмирає без нього,
Й небо стає чорно-білим,
А вітер безкрилим.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.
Приспів:
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти - моя.
Я пригорну тебе до серця,
Чуєш, воно нестримно б'ється.
Обійми мене так ніжно,
Як вмієш лиш ти.
Знаєш, що кригу недовіри
Я розтоплю й тепло надії оживе
І будем разом ми,
Разом ми назавжди.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.
Приспів.
Лиш тебе одну серед тисяч сліпих облич,
Лиш тебе одну у безодні чужих думок.
Лиш тебе одну я благаю: зроби тільки крок!
Ти – моя! Чуєш, ти – моя!!!
(перевод текста песни №1)
Когда один, тебя нет,
Все вокруг теряет краски,
Бледнеет все без тепла твоего,
И день не согреет.
Когда нет твоего смеха,
Мир замирает без него,
И небо становится черно-белым,
А ветер безкрилим.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны чужих мыслей,
Я прошу: сделай лишь шаг.
Припев:
Ты - моя. Слышишь, только ты моя,
Всегда будь рядом ты,
Не покидай, не уходи.
Ты - моя. Слышишь, только ты моя,
Всегда будь рядом ты,
Не покидай, не уходи.
Ты - моя.
Я прижму тебя к сердцу,
Слышишь, оно стремительно б'сражается.
Обними меня так нежно,
Как умеешь только ты.
Знаешь, что лед недоверия
Я расплавляясь и тепло надежды оживет
И будем мы вместе,
Мы вместе навсегда.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны чужих мыслей,
Я прошу: сделай лишь шаг.
Припев.
Лишь тебя одну среди тысяч слепых лиц,
Лишь тебя одну в бездны чужих мыслей.
Только тебя одну я прошу: сделай только шаг!
Ты - моя! Слышишь, ты - моя!!!
Все навкруги барви втрачає,
Блідне все без тепла твого,
Й день не зігріє.
Коли нема сміху твого,
Світ завмирає без нього,
Й небо стає чорно-білим,
А вітер безкрилим.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.
Приспів:
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти – моя. Чуєш, тільки ти моя,
Завжди будь поруч ти,
Не залишай, не йди.
Ти - моя.
Я пригорну тебе до серця,
Чуєш, воно нестримно б'ється.
Обійми мене так ніжно,
Як вмієш лиш ти.
Знаєш, що кригу недовіри
Я розтоплю й тепло надії оживе
І будем разом ми,
Разом ми назавжди.
Серед тисяч і тисяч сліпих облич,
Із безодні чужих думок,
Я благаю: зроби лиш крок.
Приспів.
Лиш тебе одну серед тисяч сліпих облич,
Лиш тебе одну у безодні чужих думок.
Лиш тебе одну я благаю: зроби тільки крок!
Ти – моя! Чуєш, ти – моя!!!
(перевод текста песни №1)
Когда один, тебя нет,
Все вокруг теряет краски,
Бледнеет все без тепла твоего,
И день не согреет.
Когда нет твоего смеха,
Мир замирает без него,
И небо становится черно-белым,
А ветер безкрилим.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны чужих мыслей,
Я прошу: сделай лишь шаг.
Припев:
Ты - моя. Слышишь, только ты моя,
Всегда будь рядом ты,
Не покидай, не уходи.
Ты - моя. Слышишь, только ты моя,
Всегда будь рядом ты,
Не покидай, не уходи.
Ты - моя.
Я прижму тебя к сердцу,
Слышишь, оно стремительно б'сражается.
Обними меня так нежно,
Как умеешь только ты.
Знаешь, что лед недоверия
Я расплавляясь и тепло надежды оживет
И будем мы вместе,
Мы вместе навсегда.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны чужих мыслей,
Я прошу: сделай лишь шаг.
Припев.
Лишь тебя одну среди тысяч слепых лиц,
Лишь тебя одну в бездны чужих мыслей.
Только тебя одну я прошу: сделай только шаг!
Ты - моя! Слышишь, ты - моя!!!
Когда ты там нет,
Во всех цветах проигрывает,
Бледно без вашего тепла,
И день не будет нагреваться.
Когда твоего смеха нет,
Мир умирает без него,
И небо становится черно -белым,
И ветер бескрытый.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны мыслей других людей,
Прошу: сделай только шаг.
Припев:
Вы мой. Вы слышите, только ты мой,
Всегда будь рядом,
Не уходи, не уходи.
Вы мой. Вы слышите, только ты мой,
Всегда будь рядом,
Не уходи, не уходи.
Вы мой.
Я схвачу тебя до сердца,
Вы слышите, это неотразимо бьет.
Обнимает меня так нежно,
Как ты можешь только.
Вы знаете, что лед не доверяет
Я таюю, и тепло надежды ожинет
И мы будем вместе,
Вместе мы навсегда.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны мыслей других людей,
Прошу: сделай только шаг.
Хор.
Только один из вас из тысячи слепых лиц,
Только один в бездне мыслей других людей.
Только один, я прошу вас: сделайте шаг!
Вы мой! Вы слышите, вы мой !!!
(Перевод текста PESNE # 1)
Kogda one, tabya no,
Все перед лицом краски,
Bledneet все без тепла,
И день не сырящий.
Kogda no your smek,
Мир горит без него,
И небо становится черным бешеном,
И ветер бескрытый.
Среди близнецов и дрожания лиц,
От бездны чужой мизы
Я спрашиваю: только шаг.
Припев:
Ты принадлежишь мне. Слиша, ты только мой,
Всего в любом ряду вас,
Не уходи, не входите.
Ты принадлежишь мне. Слиша, ты только мой,
Всего в любом ряду вас,
Не уходи, не входите.
Ты принадлежишь мне.
Я возьму бандита близко к сердцу,
Слишав, он растянут.
Я так не так, не так,
Как вы можете только вы.
Вы знаете, что едва короткое
Я растоплен, и тепло надежды оживает
И мы будем вставлены,
Мы будем вставлены.
Среди близнецов и дрожания лиц,
От бездны чужой мизы
Я спрашиваю: только шаг.
Хор.
Только один -о -а -кин один -фейс.
Только один в отсутствие страданий других людей.
Только один, я спрашиваю: сделай единственный шаг!
Ты принадлежишь мне! Слайд, ты мой !!!
Во всех цветах проигрывает,
Бледно без вашего тепла,
И день не будет нагреваться.
Когда твоего смеха нет,
Мир умирает без него,
И небо становится черно -белым,
И ветер бескрытый.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны мыслей других людей,
Прошу: сделай только шаг.
Припев:
Вы мой. Вы слышите, только ты мой,
Всегда будь рядом,
Не уходи, не уходи.
Вы мой. Вы слышите, только ты мой,
Всегда будь рядом,
Не уходи, не уходи.
Вы мой.
Я схвачу тебя до сердца,
Вы слышите, это неотразимо бьет.
Обнимает меня так нежно,
Как ты можешь только.
Вы знаете, что лед не доверяет
Я таюю, и тепло надежды ожинет
И мы будем вместе,
Вместе мы навсегда.
Среди тысяч и тысяч слепых лиц,
Из бездны мыслей других людей,
Прошу: сделай только шаг.
Хор.
Только один из вас из тысячи слепых лиц,
Только один в бездне мыслей других людей.
Только один, я прошу вас: сделайте шаг!
Вы мой! Вы слышите, вы мой !!!
(Перевод текста PESNE # 1)
Kogda one, tabya no,
Все перед лицом краски,
Bledneet все без тепла,
И день не сырящий.
Kogda no your smek,
Мир горит без него,
И небо становится черным бешеном,
И ветер бескрытый.
Среди близнецов и дрожания лиц,
От бездны чужой мизы
Я спрашиваю: только шаг.
Припев:
Ты принадлежишь мне. Слиша, ты только мой,
Всего в любом ряду вас,
Не уходи, не входите.
Ты принадлежишь мне. Слиша, ты только мой,
Всего в любом ряду вас,
Не уходи, не входите.
Ты принадлежишь мне.
Я возьму бандита близко к сердцу,
Слишав, он растянут.
Я так не так, не так,
Как вы можете только вы.
Вы знаете, что едва короткое
Я растоплен, и тепло надежды оживает
И мы будем вставлены,
Мы будем вставлены.
Среди близнецов и дрожания лиц,
От бездны чужой мизы
Я спрашиваю: только шаг.
Хор.
Только один -о -а -кин один -фейс.
Только один в отсутствие страданий других людей.
Только один, я спрашиваю: сделай единственный шаг!
Ты принадлежишь мне! Слайд, ты мой !!!
Другие песни исполнителя: