Павло Зібров та Алла Кудлай - Весна та осінь
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павло Зібров та Алла Кудлай - Весна та осінь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Була б з тобою любий день при дні,
Голубила б твої пошлюбні сни,
Але моє весілля навесні,
Твоє весілля пізно восени.
Ми стоїмо на різних берегах,
Твій у вогні, а мій у ярих квітах,
Як дні похилі хвилі пробіга,
А поміж нами вічний острів літа.
Приспів:
Бо щороку милий, то весна, то осінь,
Їх чомусь так важко обійти,
Ми ж давай у літа зустрічі попросим,
Хай нас повінчає серпнем золотим.
Я з осені піду навстріч тобі,
А я навстріч тобі піду з весни,
Бо що мені весілля восени,
Бо що мені весілля навесні.
Понад високих кронів яворів,
Мов два перстені у вечірню воду,
Покотяться на землю дві зорі,
По присмерковім схилі небосводу.
Приспів
Голубила б твої пошлюбні сни,
Але моє весілля навесні,
Твоє весілля пізно восени.
Ми стоїмо на різних берегах,
Твій у вогні, а мій у ярих квітах,
Як дні похилі хвилі пробіга,
А поміж нами вічний острів літа.
Приспів:
Бо щороку милий, то весна, то осінь,
Їх чомусь так важко обійти,
Ми ж давай у літа зустрічі попросим,
Хай нас повінчає серпнем золотим.
Я з осені піду навстріч тобі,
А я навстріч тобі піду з весни,
Бо що мені весілля восени,
Бо що мені весілля навесні.
Понад високих кронів яворів,
Мов два перстені у вечірню воду,
Покотяться на землю дві зорі,
По присмерковім схилі небосводу.
Приспів
Была бы с тобой любое изо дня в день,
Голубила бы твои супружеские сны,
Но моя свадьба весной,
Твоя свадьба поздно осенью.
Мы стоим на разных берегах,
Твой в огне, а мой в яровых цветах,
Как дни наклонные волны пробега,
А между нами вечный остров летом.
Припев:
Ибо каждый год милый, то весна, то осень,
Их почему-то так тяжело обойти,
Мы же давай в лето встречи попросим,
Пусть нас обвенчает золотым августом.
Я с осени пойду навстречу тебе,
А я навстречу тебе пойду весной,
Ибо что мне свадьба осенью,
Потому что мне свадьба весной.
Более высоких кронов яворов,
Как два кольца в вечернюю воду,
Покатятся на землю две звезды,
По сумеречному склону небосвода.
Припев
Голубила бы твои супружеские сны,
Но моя свадьба весной,
Твоя свадьба поздно осенью.
Мы стоим на разных берегах,
Твой в огне, а мой в яровых цветах,
Как дни наклонные волны пробега,
А между нами вечный остров летом.
Припев:
Ибо каждый год милый, то весна, то осень,
Их почему-то так тяжело обойти,
Мы же давай в лето встречи попросим,
Пусть нас обвенчает золотым августом.
Я с осени пойду навстречу тебе,
А я навстречу тебе пойду весной,
Ибо что мне свадьба осенью,
Потому что мне свадьба весной.
Более высоких кронов яворов,
Как два кольца в вечернюю воду,
Покатятся на землю две звезды,
По сумеречному склону небосвода.
Припев