Пепел слов - Мы поколение девяностых
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Пепел слов - Мы поколение девяностых - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Помнишь
Когда позвонить другу это было дойти до его дома
Когда фотографию нельзя было удалить одним нажатием
Когда музыку перематывали карандашом
Когда дружбу не измеряли количеством подписчиков
Мы оттуда
Мы поколение девяностых
Мы росли во дворах где асфальт был ареной
Где пацан отвечал за слова непременно
Кассеты в магнитофон батарейки на вес
И одна песня могла разбудить весь подъезд
Мы видели два мира и в этом наша сила
Вчера была кассета сегодня цифра
Вчера писали ручкой сегодня сообщения
Но настоящих чувств не изменит наше поколение
Не было мессенджеров стучали в дверь
Не было «лайков» ценили людей
Не было сторис был вечер в окне
И целая жизнь помещалась во дворе
Мы ждали дискотек собирались компанией
И музыка била по сердцу басами
Нам было не важно кто бедный кто модный
На улице каждый был просто свободным
Потом появились компьютеры чаты
Пейджеры диски всё это когда-то
Мы встретили новый огромный цифровой мир
Но старую дружбу никто не отменил
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Мы видели мир когда он менялся
Кто то уехал а кто то остался
Новые вывески новые песни
Но старые лица всё были на месте
Помнишь кассеты помнишь дворовые драки
Первую любовь и записку в тетради
Где от одного её взгляда
Сердце летело куда то в закаты
Мы не снимали каждый шаг на камеру
Не жили ради чужого внимания
Мы просто жили ошибались, смеялись
Влюблялись теряли
И снова поднимались
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Мы из девяностых
Сердце помнит те дворы
Мы из девяностых
Нас не сломали эти дни
Пусть теперь вокруг экраны
Пусть весь мир у нас в руках
Но настоящие друзья со двора
Навсегда останутся в сердцах
Когда позвонить другу это было дойти до его дома
Когда фотографию нельзя было удалить одним нажатием
Когда музыку перематывали карандашом
Когда дружбу не измеряли количеством подписчиков
Мы оттуда
Мы поколение девяностых
Мы росли во дворах где асфальт был ареной
Где пацан отвечал за слова непременно
Кассеты в магнитофон батарейки на вес
И одна песня могла разбудить весь подъезд
Мы видели два мира и в этом наша сила
Вчера была кассета сегодня цифра
Вчера писали ручкой сегодня сообщения
Но настоящих чувств не изменит наше поколение
Не было мессенджеров стучали в дверь
Не было «лайков» ценили людей
Не было сторис был вечер в окне
И целая жизнь помещалась во дворе
Мы ждали дискотек собирались компанией
И музыка била по сердцу басами
Нам было не важно кто бедный кто модный
На улице каждый был просто свободным
Потом появились компьютеры чаты
Пейджеры диски всё это когда-то
Мы встретили новый огромный цифровой мир
Но старую дружбу никто не отменил
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Мы видели мир когда он менялся
Кто то уехал а кто то остался
Новые вывески новые песни
Но старые лица всё были на месте
Помнишь кассеты помнишь дворовые драки
Первую любовь и записку в тетради
Где от одного её взгляда
Сердце летело куда то в закаты
Мы не снимали каждый шаг на камеру
Не жили ради чужого внимания
Мы просто жили ошибались, смеялись
Влюблялись теряли
И снова поднимались
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Нас не учили быть сильными жизнь научила
Нас время ломало но не победило
Мы видели мир который ушёл навсегда
Но детство девяностых с нами всегда
Мы из девяностых
Сердце помнит те дворы
Мы из девяностых
Нас не сломали эти дни
Пусть теперь вокруг экраны
Пусть весь мир у нас в руках
Но настоящие друзья со двора
Навсегда останутся в сердцах
Do you remember
When calling a friend it was walking to his house
When a photo could not be deleted with one click
When the music was rewound with a pencil
When friendship was not measured by the number of subscribers
We're from there
We are the generation of the nineties
We grew up in yards where asphalt was an arena
Where the boy was responsible for his words without fail
Cassettes for tape recorder, batteries for weight
And one song could wake up the entire entrance
We have seen two worlds and this is our strength
Yesterday there was a cassette today digital
Yesterday we wrote messages in pen today
But our generation will not change real feelings
There were no messengers knocking on the door
There were no “likes” people were valued
There were no stories, it was evening in the window
And my whole life fit in the yard
We were waiting for discos and gathered in company
And the music hit the heart with bass
It didn't matter to us who was poor or who was fashionable
On the street everyone was simply free
Then computer chats appeared
Pagers discs all this once
We have met a new huge digital world
But no one canceled the old friendship
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
We saw the world as it changed
Someone left and someone stayed
New signs, new songs
But the old faces were still there
Do you remember the tapes? Do you remember the yard fights?
First love and a note in a notebook
Where from one glance
My heart was flying somewhere into the sunset
We didn't film every step
Didn't live for other people's attention
We just lived, made mistakes, laughed
Fell in love, lost
And they rose again
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
We are from the nineties
The heart remembers those courtyards
We are from the nineties
These days haven't broken us
Let there be screens around now
Let the whole world be in our hands
But real friends are from the yard
Will forever remain in our hearts
When calling a friend it was walking to his house
When a photo could not be deleted with one click
When the music was rewound with a pencil
When friendship was not measured by the number of subscribers
We're from there
We are the generation of the nineties
We grew up in yards where asphalt was an arena
Where the boy was responsible for his words without fail
Cassettes for tape recorder, batteries for weight
And one song could wake up the entire entrance
We have seen two worlds and this is our strength
Yesterday there was a cassette today digital
Yesterday we wrote messages in pen today
But our generation will not change real feelings
There were no messengers knocking on the door
There were no “likes” people were valued
There were no stories, it was evening in the window
And my whole life fit in the yard
We were waiting for discos and gathered in company
And the music hit the heart with bass
It didn't matter to us who was poor or who was fashionable
On the street everyone was simply free
Then computer chats appeared
Pagers discs all this once
We have met a new huge digital world
But no one canceled the old friendship
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
We saw the world as it changed
Someone left and someone stayed
New signs, new songs
But the old faces were still there
Do you remember the tapes? Do you remember the yard fights?
First love and a note in a notebook
Where from one glance
My heart was flying somewhere into the sunset
We didn't film every step
Didn't live for other people's attention
We just lived, made mistakes, laughed
Fell in love, lost
And they rose again
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
Life taught us not to be strong
Time broke us but did not defeat us
We saw a world that is gone forever
But childhood of the nineties is always with us
We are from the nineties
The heart remembers those courtyards
We are from the nineties
These days haven't broken us
Let there be screens around now
Let the whole world be in our hands
But real friends are from the yard
Will forever remain in our hearts