ПепелСбей - Картины повторения
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ПепелСбей - Картины повторения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять этот дом, стойкий запах эфира
Знакомый этаж, тот же номер квартиры,
Те же самые звуки, что услышу внезапно,
Все забуду потом, все уйдет безвозвратно
Опять те же окна форточкой внутрь,
Самый верхний этаж, к небу тянутся руки.
Я сяду в углу, я — капля в море,
Меня выпьет солнце, испарюсь я вскоре.
Опять не уснуть, мешает память,
Опять все уйдут, чтоб меня одного оставить.
Картины повторенья разбавляют лекарства
Против страха и ночи, но за постоянство
Опять что-то помню, куда-то все еду,
Для завтрака рано, но поздно к обеду.
Я пред тобой растворюсь, я как будто из пепла,
Все опять повторится, где-нибудь, где-то
Все это уже было, я все это видел,
Я все это помню, что любил и ненавидел.
Чем я раскрасил знакомые двери
И что я утратил, когда еще верил
Опять потолок, чья-то постель
По лужам в слякоть, по сугробам в метель.
Ты опять не поймешь, почему я уйду,
А может, это я сам нужных слов не найду,
Чтоб объяснить тебе, зачем я терпел
Тебя с собой рядом, значит, так я хотел,
Значит так было легче мне что-то забыть,
Эмоции скинуть, настроенье убить.
Опять что-то будет, и я это вспомню,
Мне так еще мало, а душе где-то за сотню,
Опять этот мрак посередине света
И повторенье спиралью, и конца ей нету,
Опять все темно, у врача нужна справка,
Водку на ужин, сигареты на завтрак
Я пред тобой растворюсь, я как будто из пепла,
Все опять повторится, где-нибудь, где-то.
Знакомый этаж, тот же номер квартиры,
Те же самые звуки, что услышу внезапно,
Все забуду потом, все уйдет безвозвратно
Опять те же окна форточкой внутрь,
Самый верхний этаж, к небу тянутся руки.
Я сяду в углу, я — капля в море,
Меня выпьет солнце, испарюсь я вскоре.
Опять не уснуть, мешает память,
Опять все уйдут, чтоб меня одного оставить.
Картины повторенья разбавляют лекарства
Против страха и ночи, но за постоянство
Опять что-то помню, куда-то все еду,
Для завтрака рано, но поздно к обеду.
Я пред тобой растворюсь, я как будто из пепла,
Все опять повторится, где-нибудь, где-то
Все это уже было, я все это видел,
Я все это помню, что любил и ненавидел.
Чем я раскрасил знакомые двери
И что я утратил, когда еще верил
Опять потолок, чья-то постель
По лужам в слякоть, по сугробам в метель.
Ты опять не поймешь, почему я уйду,
А может, это я сам нужных слов не найду,
Чтоб объяснить тебе, зачем я терпел
Тебя с собой рядом, значит, так я хотел,
Значит так было легче мне что-то забыть,
Эмоции скинуть, настроенье убить.
Опять что-то будет, и я это вспомню,
Мне так еще мало, а душе где-то за сотню,
Опять этот мрак посередине света
И повторенье спиралью, и конца ей нету,
Опять все темно, у врача нужна справка,
Водку на ужин, сигареты на завтрак
Я пред тобой растворюсь, я как будто из пепла,
Все опять повторится, где-нибудь, где-то.
Again this house, the persistent smell of ether
Familiar floor, the same apartment number,
The same sounds that I will hear suddenly
I’ll forget everything later, everything will leave irrevocably
Again the same windows with a window inside,
The upper floor, hands stretch to the sky.
I'll sit in the corner, I am a drop in the sea,
The sun will drink me, I will evaporate soon.
Again not falling asleep, the memory interferes,
Again everyone will leave to leave me alone.
Pictures of repetitions dilute medicines
Against fear and night, but for constancy
Again I remember something, I’m going somewhere,
For breakfast soon, but later for dinner.
I will dissolve before you, I seem to be from the ashes
Everything will happen again, somewhere, somewhere
All this has already been, I saw all this,
I remember all this that I loved and hated it.
How I painted the familiar doors
And what I lost when I still believed
Again the ceiling, someone's bed
According to puddles in slush, on snowdrifts in a snowstorm.
You will not understand why I will leave again
Or maybe I won’t find the right words myself,
To explain to you why I endured
You are with you, so I wanted to
So it was easier for me to forget something,
Throw away emotions, kill the mood.
Again something will be, and I will remember that
I still have little, but my soul is somewhere in a hundred,
Again this darkness in the middle of the light
And repeating with a spiral, and there is no end to her,
Again everything is dark, the doctor needs a certificate,
Vodka for dinner, cigarettes for breakfast
I will dissolve before you, I seem to be from the ashes
Everything will happen again, somewhere, somewhere.
Familiar floor, the same apartment number,
The same sounds that I will hear suddenly
I’ll forget everything later, everything will leave irrevocably
Again the same windows with a window inside,
The upper floor, hands stretch to the sky.
I'll sit in the corner, I am a drop in the sea,
The sun will drink me, I will evaporate soon.
Again not falling asleep, the memory interferes,
Again everyone will leave to leave me alone.
Pictures of repetitions dilute medicines
Against fear and night, but for constancy
Again I remember something, I’m going somewhere,
For breakfast soon, but later for dinner.
I will dissolve before you, I seem to be from the ashes
Everything will happen again, somewhere, somewhere
All this has already been, I saw all this,
I remember all this that I loved and hated it.
How I painted the familiar doors
And what I lost when I still believed
Again the ceiling, someone's bed
According to puddles in slush, on snowdrifts in a snowstorm.
You will not understand why I will leave again
Or maybe I won’t find the right words myself,
To explain to you why I endured
You are with you, so I wanted to
So it was easier for me to forget something,
Throw away emotions, kill the mood.
Again something will be, and I will remember that
I still have little, but my soul is somewhere in a hundred,
Again this darkness in the middle of the light
And repeating with a spiral, and there is no end to her,
Again everything is dark, the doctor needs a certificate,
Vodka for dinner, cigarettes for breakfast
I will dissolve before you, I seem to be from the ashes
Everything will happen again, somewhere, somewhere.
Другие песни исполнителя: