Песенка об Арбате - Булат Окуджава
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песенка об Арбате - Булат Окуджава - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты течешь, как река. Странное название!
И прозрачен асфальт, как в реке вода.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — мое призвание.
Ты — и радость моя, и моя беда.
Пешеходы твои — люди невеликие,
каблуками стучат — по делам спешат.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — моя религия,
мостовые твои подо мной лежат.
От любови твоей вовсе не излечишься,
сорок тысяч других мостовых любя.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — мое отечество,
никогда до конца не пройти тебя.
И прозрачен асфальт, как в реке вода.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — мое призвание.
Ты — и радость моя, и моя беда.
Пешеходы твои — люди невеликие,
каблуками стучат — по делам спешат.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — моя религия,
мостовые твои подо мной лежат.
От любови твоей вовсе не излечишься,
сорок тысяч других мостовых любя.
Ах, Арбат, мой Арбат,
ты — мое отечество,
никогда до конца не пройти тебя.
You go as river. Strange name!
And the asphalt is transparent as in the water river.
Ah, arbat, my arbat,
You are my vocation.
You - and my joy, and my trouble.
Your pedestrians are small people,
Heels are knocking - in cases rushing.
Ah, arbat, my arbat,
You are my religion,
Bridges are lying under me.
From your love you do not heal at all,
Forty thousand other loving loving.
Ah, arbat, my arbat,
You are my fatherland,
Never take you to the end.
And the asphalt is transparent as in the water river.
Ah, arbat, my arbat,
You are my vocation.
You - and my joy, and my trouble.
Your pedestrians are small people,
Heels are knocking - in cases rushing.
Ah, arbat, my arbat,
You are my religion,
Bridges are lying under me.
From your love you do not heal at all,
Forty thousand other loving loving.
Ah, arbat, my arbat,
You are my fatherland,
Never take you to the end.