Песнь Льда и Пламени - Золотые руки всегда холодны...
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песнь Льда и Пламени - Золотые руки всегда холодны... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1
Он в глухую ночь оседлал коня,
Он покинул замок тайком,
Он помчался по улицам городским,
Ненасытной страстью влеком.
Там жила она, его тайный клад,
Наслажденье его и позор,
И он отдал бы замок и цепь свою
За улыбку и нежный взор.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
И трепещет тайное чувство в груди
Словно пламя горящей свечи.
2
Он взлетел высоко, и к высотам своим
Так хотел он ее поднять,
Но жестока молва и этим двоим
Никогда уже ровней не стать.
Долг зовет на бой, страшно воют рога,
Развивается алый стяг,
И в лицо летит острие меча,
И неясно, бежит ли враг.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Вместе с жизнью угаснет чувство внутри
Словно пламя погасшей свечи.
3
Как он выжил, и сам он не понял еще
Мрак для смертных пути Семерых.
Он откроет глаза, и в груди горячо
Затрепещет обида на них.
Усмехнется жестоко мальчишка-король,
Безразлично взглянет отец,
И поднимет голову старая боль
Словно он зеленый юнец.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Только тайное чувство греет внутри,
Как тепло от горящей свечи.
4
Что богам до людей,
Их жестокость слепа,
Он познает ее сполна
Цепь из рук золотых на груди у отца,
А ему кандалы и тюрьма.
И последним ударом слова ее,
И заточен топор палача,
И все ближе конец,
И надежды нет,
И почти догорела свеча.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Вместе с жизнью угаснет чувство внутри
Словно пламя погасшей свечи...
5
Но еще не окончен его тяжкий путь,
Жизнь ему сохранит обман.
Ему только б в глаза ей хоть раз взглянуть
И уйти навсегда в туман.
Вот тогда наконец-то замкнется круг
Он запомнит сквозь забытье,
Как вопьется холодное золото рук
В беззащитное горло ее.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
И растает тайное чувство в груди
Как дымок от погасшей свечи...
Он в глухую ночь оседлал коня,
Он покинул замок тайком,
Он помчался по улицам городским,
Ненасытной страстью влеком.
Там жила она, его тайный клад,
Наслажденье его и позор,
И он отдал бы замок и цепь свою
За улыбку и нежный взор.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
И трепещет тайное чувство в груди
Словно пламя горящей свечи.
2
Он взлетел высоко, и к высотам своим
Так хотел он ее поднять,
Но жестока молва и этим двоим
Никогда уже ровней не стать.
Долг зовет на бой, страшно воют рога,
Развивается алый стяг,
И в лицо летит острие меча,
И неясно, бежит ли враг.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Вместе с жизнью угаснет чувство внутри
Словно пламя погасшей свечи.
3
Как он выжил, и сам он не понял еще
Мрак для смертных пути Семерых.
Он откроет глаза, и в груди горячо
Затрепещет обида на них.
Усмехнется жестоко мальчишка-король,
Безразлично взглянет отец,
И поднимет голову старая боль
Словно он зеленый юнец.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Только тайное чувство греет внутри,
Как тепло от горящей свечи.
4
Что богам до людей,
Их жестокость слепа,
Он познает ее сполна
Цепь из рук золотых на груди у отца,
А ему кандалы и тюрьма.
И последним ударом слова ее,
И заточен топор палача,
И все ближе конец,
И надежды нет,
И почти догорела свеча.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
Вместе с жизнью угаснет чувство внутри
Словно пламя погасшей свечи...
5
Но еще не окончен его тяжкий путь,
Жизнь ему сохранит обман.
Ему только б в глаза ей хоть раз взглянуть
И уйти навсегда в туман.
Вот тогда наконец-то замкнется круг
Он запомнит сквозь забытье,
Как вопьется холодное золото рук
В беззащитное горло ее.
Припев
Золотые руки всегда холодны,
а женские — горячи.
И растает тайное чувство в груди
Как дымок от погасшей свечи...
one
He saddled the horse on a dead night,
He left the castle secretly
He rushed along the streets of the city,
An insatiable passion is attained.
She lived there, his secret treasure,
His pleasure and shame,
And he would give the castle and his chain
For a smile and a gentle gaze.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
And the secret feeling in the chest trembles
Like a flame of a burning candle.
2
He took off high, and to his heights
So he wanted to raise her,
But the rumor is too cruel and these two
You can never become even.
Debt calls for battle, horns are terribly howl,
The scarlet banner develops,
And in the face flies the tip of the sword,
And it is unclear whether the enemy runs.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Together with life, the feeling inside will fade off
Like a flame of a faded candle.
3
How he survived, and he himself did not understand yet
Darkness for the deaths of seven.
He will open his eyes, and hot in his chest
The resentment of them will crash.
The Korol boy grins brutally,
Father will look indifferently
And the old pain will raise his head
Like he is a green youth.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Only a secret feeling warms inside,
How warm from a burning candle.
four
What to the gods to people,
Their cruelty is blind
He knows her in full
A chain from the hands of gold on the chest of the father,
And he has shackles and prison.
And the last blow of her word,
And the ax of the executioner is imprisoned,
And the end is getting closer
And there is no hope
And the candle almost burned out.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Together with life, the feeling inside will fade off
Like a flame of a faded candle ...
5
But his hard path is not over yet,
Life will save him deception.
He would only look into her eyes at least once
And go forever in the fog.
Then the circle finally closes
He will remember through oblivion
How the cold gold of the hands yells
In her defenseless throat.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
And the secret feeling in the chest melts
Like a smoke from the extinguished candle ...
He saddled the horse on a dead night,
He left the castle secretly
He rushed along the streets of the city,
An insatiable passion is attained.
She lived there, his secret treasure,
His pleasure and shame,
And he would give the castle and his chain
For a smile and a gentle gaze.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
And the secret feeling in the chest trembles
Like a flame of a burning candle.
2
He took off high, and to his heights
So he wanted to raise her,
But the rumor is too cruel and these two
You can never become even.
Debt calls for battle, horns are terribly howl,
The scarlet banner develops,
And in the face flies the tip of the sword,
And it is unclear whether the enemy runs.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Together with life, the feeling inside will fade off
Like a flame of a faded candle.
3
How he survived, and he himself did not understand yet
Darkness for the deaths of seven.
He will open his eyes, and hot in his chest
The resentment of them will crash.
The Korol boy grins brutally,
Father will look indifferently
And the old pain will raise his head
Like he is a green youth.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Only a secret feeling warms inside,
How warm from a burning candle.
four
What to the gods to people,
Their cruelty is blind
He knows her in full
A chain from the hands of gold on the chest of the father,
And he has shackles and prison.
And the last blow of her word,
And the ax of the executioner is imprisoned,
And the end is getting closer
And there is no hope
And the candle almost burned out.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
Together with life, the feeling inside will fade off
Like a flame of a faded candle ...
5
But his hard path is not over yet,
Life will save him deception.
He would only look into her eyes at least once
And go forever in the fog.
Then the circle finally closes
He will remember through oblivion
How the cold gold of the hands yells
In her defenseless throat.
Chorus
Gold hands are always cold
And the female are hot.
And the secret feeling in the chest melts
Like a smoke from the extinguished candle ...