Песнь Возрождения 1603 - Пролетят стрелою молодые годы
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песнь Возрождения 1603 - Пролетят стрелою молодые годы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Пролетят стрелою молодые годы,
Истомится сердце от скорбей, тревоги,
Обветшает тело, ослабеют силы,
Станет душу мучить близкий час могилы.
Припев
Счастлив тот, кто может
В старости глубокой
Вспомнить без упреков
О весне далекой.
2. И ничто не будет радовать сознанье,
Овладеет сердцем горечь и страданье.
Кто в годах угасших видит лишь утрату,
Тот не подвизался в юности за Правду.
3. О друзья, не тратьте бесполезно годы,
Сейте Слово Божье даже в непогоду,
Помогайте ближним, ободряйте брата,
В старости чтоб вспомнить: юность – не утрата.
Истомится сердце от скорбей, тревоги,
Обветшает тело, ослабеют силы,
Станет душу мучить близкий час могилы.
Припев
Счастлив тот, кто может
В старости глубокой
Вспомнить без упреков
О весне далекой.
2. И ничто не будет радовать сознанье,
Овладеет сердцем горечь и страданье.
Кто в годах угасших видит лишь утрату,
Тот не подвизался в юности за Правду.
3. О друзья, не тратьте бесполезно годы,
Сейте Слово Божье даже в непогоду,
Помогайте ближним, ободряйте брата,
В старости чтоб вспомнить: юность – не утрата.
1. They will fly in an arrow of young years,
The heart is struck by sorrows, anxiety,
The body is dilapidated, the forces are weakened,
The close hour of the grave will torment the soul.
Chorus
Happy is the one who can
In old age is deep
Remember without reproaches
About the spring is distant.
2. And nothing will delight consciousness,
Bitterness and suffering will take possession of his heart.
Who in the years of the faded sees only a loss,
He did not lament in his youth for the truth.
3. O friends, do not waste the years.
The word of God, even in bad weather,
Help your neighbors, encourage your brother,
In old age, to recall: youth is not a loss.
The heart is struck by sorrows, anxiety,
The body is dilapidated, the forces are weakened,
The close hour of the grave will torment the soul.
Chorus
Happy is the one who can
In old age is deep
Remember without reproaches
About the spring is distant.
2. And nothing will delight consciousness,
Bitterness and suffering will take possession of his heart.
Who in the years of the faded sees only a loss,
He did not lament in his youth for the truth.
3. O friends, do not waste the years.
The word of God, even in bad weather,
Help your neighbors, encourage your brother,
In old age, to recall: youth is not a loss.