Песни АЙФААРА - 386 - Домашняя
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни АЙФААРА - 386 - Домашняя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(на мелодию песни “НАДЕЖДА”, муз. А.Пахмутовой)
Снова мы все вместе! И всегда
Будет только так — не по-иному!
Наши Судьбы тянутся сюда,
Как тропинки к дорогому Дому.
Приглашений ты сюда не жди —
Вслушайся в сердечные приветы:
Их разносят звёздные дожди
По всему, по белому, по свету!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной!-
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь не только море — Божий Дар!
Здесь не только солнцем мы согреты!
Здесь лучится Светом наш “АЙФААР”—
В целом мире места лучше нету!
Здесь ты можешь жизни смысл познать
И Любви Божественной Заветы!
Здесь ты можешь сам собою стать,
Пересилив ложные запреты!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь один Закон для всех — Любовь,
Здесь нельзя иначе, по-иному!
Здесь не нужно тратить лишних слов
И Душа здесь не лежит к плохому.
Если трудно, здесь наверняка
Вы найдёте верные советы!
И коснётся бережно рука
К Сердцу, наполняя его Светом!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь в Любви равны все — млад и стар,
Возраст — это дело наживное!
Здесь одно приветствие: “АЙФААР!” —
По Душе всем слово неземное!
Здесь по-неземному вас простят,
Сколь ни тяжела ошибка будет,
Здесь никто ни грешен и ни свят, —
Сердце справедливо всех рассудит!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Снова мы все вместе! И всегда
Будет только так — не по-иному!
Наши Судьбы тянутся сюда,
Как тропинки к дорогому Дому.
Приглашений ты сюда не жди —
Вслушайся в сердечные приветы:
Их разносят звёздные дожди
По всему, по белому, по свету!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной!-
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь не только море — Божий Дар!
Здесь не только солнцем мы согреты!
Здесь лучится Светом наш “АЙФААР”—
В целом мире места лучше нету!
Здесь ты можешь жизни смысл познать
И Любви Божественной Заветы!
Здесь ты можешь сам собою стать,
Пересилив ложные запреты!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь один Закон для всех — Любовь,
Здесь нельзя иначе, по-иному!
Здесь не нужно тратить лишних слов
И Душа здесь не лежит к плохому.
Если трудно, здесь наверняка
Вы найдёте верные советы!
И коснётся бережно рука
К Сердцу, наполняя его Светом!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
Здесь в Любви равны все — млад и стар,
Возраст — это дело наживное!
Здесь одно приветствие: “АЙФААР!” —
По Душе всем слово неземное!
Здесь по-неземному вас простят,
Сколь ни тяжела ошибка будет,
Здесь никто ни грешен и ни свят, —
Сердце справедливо всех рассудит!
ПРИПЕВ:
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
С Надеждой - такой неземной! -
С Любовью, что в Сердце созрела,
Сюда мы спешим, как Домой,
Стремясь всей Душою и телом!
(on the melody of the song “Hope”, muses. A. Pakhmutova)
We are all together again! And always
It will only be like that-not differently!
Our fates stretch here,
Like paths to an expensive house.
You don't wait for invitations here -
Listen to hearty greetings:
They are spread by star rains
For all, in white, in the light!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here is not only the sea - God's gift!
Here we are not only warm by the sun!
Here our “Aifaar” is radiated by light -
In the whole world, there is no better place!
Here you can know the meaning of life
And the love of the Divine Testament!
Here you can become yourself,
Having overpowered false prohibitions!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here is one law for all - love
Here you can’t otherwise, differently!
There is no need to spend extra words here
And the soul here does not lie to the bad.
If difficult, here for sure
You will find the right advice!
And the hand will carefully touch
To the heart, filling it with light!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here everyone is equal in love - young and old,
Age is a profit!
Here is one greeting: “Aifaar!” -
Everyone likes an unearthly word!
Here you will be forgiven from the Neverny,
No matter how hard the mistake will be
Here no one is sinful or holy - -
The heart will justly judge everyone!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
We are all together again! And always
It will only be like that-not differently!
Our fates stretch here,
Like paths to an expensive house.
You don't wait for invitations here -
Listen to hearty greetings:
They are spread by star rains
For all, in white, in the light!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here is not only the sea - God's gift!
Here we are not only warm by the sun!
Here our “Aifaar” is radiated by light -
In the whole world, there is no better place!
Here you can know the meaning of life
And the love of the Divine Testament!
Here you can become yourself,
Having overpowered false prohibitions!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here is one law for all - love
Here you can’t otherwise, differently!
There is no need to spend extra words here
And the soul here does not lie to the bad.
If difficult, here for sure
You will find the right advice!
And the hand will carefully touch
To the heart, filling it with light!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Here everyone is equal in love - young and old,
Age is a profit!
Here is one greeting: “Aifaar!” -
Everyone likes an unearthly word!
Here you will be forgiven from the Neverny,
No matter how hard the mistake will be
Here no one is sinful or holy - -
The heart will justly judge everyone!
CHORUS:
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
With hope - so unearthly! -
With love that it has matured in the heart,
We are in a hurry here, as home,
Seeking with the whole soul and body!
Другие песни исполнителя: