Песни АЙФААРА - 89-РАДОСТНАЯ
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни АЙФААРА - 89-РАДОСТНАЯ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(на мелодию песни “УЛЫБКА” из мультфильма, муз. В. Шаинского)
Не жалейте Радость для людей,
Когда вас она своим крылом коснётся!
Если каждый станет чуть добрей,
Ваша Радость к вам не раз ещё вернётся!
ПРИПЕВ:
И когда настанет час,
Звёзды нежно примут вас,
Озаряя Сердце в радостные блики!
Так дарите же сейчас
Людям Свет лучистых глаз
И волшебное сияние улыбки!
Отдавая, станете добрей!
Раздавая Радость, Счастье обретёте!
Ведь пока живёте для людей —
Значит, вы на свете правильно живёте!
ПРИПЕВ.
От Любви вы станете светлей,
От Любви и Света Сердце распахнётся!
Так пускай повсюду на Земле
Пламя радостных Сердец сильнее вьётся!
ПРИПЕВ.
Сердце Светом Радости согрей!
Пусть она в Сердцах Любовью отзовётся!
Ни Любви, ни Света не жалей —
И весь мир сияньем Радости зальётся!
ПРИПЕВ.
Не жалейте Радость для людей,
Когда вас она своим крылом коснётся!
Если каждый станет чуть добрей,
Ваша Радость к вам не раз ещё вернётся!
ПРИПЕВ:
И когда настанет час,
Звёзды нежно примут вас,
Озаряя Сердце в радостные блики!
Так дарите же сейчас
Людям Свет лучистых глаз
И волшебное сияние улыбки!
Отдавая, станете добрей!
Раздавая Радость, Счастье обретёте!
Ведь пока живёте для людей —
Значит, вы на свете правильно живёте!
ПРИПЕВ.
От Любви вы станете светлей,
От Любви и Света Сердце распахнётся!
Так пускай повсюду на Земле
Пламя радостных Сердец сильнее вьётся!
ПРИПЕВ.
Сердце Светом Радости согрей!
Пусть она в Сердцах Любовью отзовётся!
Ни Любви, ни Света не жалей —
И весь мир сияньем Радости зальётся!
ПРИПЕВ.
(to the melody of the song “SMILE” from the cartoon, music by V. Shainsky)
Do not regret Joy for people,
When she touches you with her wing!
If everyone becomes a little kinder,
Your Joy will return to you more than once!
CHORUS:
And when the time comes,
The stars will receive you tenderly,
Illuminating the Heart with joyful glare!
So give now
To people the light of radiant eyes
And the magical glow of a smile!
By giving, you will become kinder!
By distributing Joy, you will find Happiness!
After all, while you live for people -
This means you are living the right life in the world!
CHORUS.
Love will make you brighter,
From Love and Light the Heart will open!
So let it be everywhere on Earth
The flame of joyful Hearts curls stronger!
CHORUS.
Warm your heart with the Light of Joy!
Let her respond with Love in our Hearts!
Spare neither Love nor Light -
And the whole world will be filled with the radiance of Joy!
CHORUS.
Do not regret Joy for people,
When she touches you with her wing!
If everyone becomes a little kinder,
Your Joy will return to you more than once!
CHORUS:
And when the time comes,
The stars will receive you tenderly,
Illuminating the Heart with joyful glare!
So give now
To people the light of radiant eyes
And the magical glow of a smile!
By giving, you will become kinder!
By distributing Joy, you will find Happiness!
After all, while you live for people -
This means you are living the right life in the world!
CHORUS.
Love will make you brighter,
From Love and Light the Heart will open!
So let it be everywhere on Earth
The flame of joyful Hearts curls stronger!
CHORUS.
Warm your heart with the Light of Joy!
Let her respond with Love in our Hearts!
Spare neither Love nor Light -
And the whole world will be filled with the radiance of Joy!
CHORUS.
Другие песни исполнителя: