Песни АЙФААРА - МЕЧТОЮ СЕРДЦЕ ПРОБУЖДАЮЩАЯ
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни АЙФААРА - МЕЧТОЮ СЕРДЦЕ ПРОБУЖДАЮЩАЯ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МЕЧТОЮ СЕРДЦЕ
ПРОБУЖДАЮЩАЯ
(на мотив песни «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ», муз. Д. Тухманова)
Хранят нас в трудный час Любовь и Доброта,
Чтоб мы из Них могли
в смятеньи дней напиться,
Чтоб были как одно – и Сердце, и уста,
И Мысли высоки, как в ясном небе птицы!
ПРИПЕВ:
Если все Мечты
Прекрасны и красивы,
То живёшь ты, не боясь беды!
Пусть твои Мечты,
Маня со всех сторон,
Пробудят твоё Сердце,
звуча с Ним в унисон!
Где правит Доброта, там осужденья нет
И в Мыслях чистоте чужая Жизнь понятна.
Где властвует Любовь, там лучезарный Свет
Возносит до Небес Вселенной необъятной!
ПРИПЕВ.
Когда в Любви живёшь, то ты един с Творцом,
И Сердцем отследишь
свой каждый шаг неверный,
И будет лишь Любовь Судьбы твоей венцом,
Чтоб смог, забыв себя,
всех возлюбить безмерно!
ПРИПЕВ.
Хранят нас в трудный час Любовь и Доброта,
Что с Господом Завет усилят и умножат,
И даруют Покой, чтоб Сердца Чистота
Смогла бы каждый миг
всей Жизни подытожить!
ПРИПЕВ:
Знай, что станешь ты
Вовек непобедимым,
Строя Мир наш Силой Доброты!
Пусть твои Мечты,
Звеня со всех сторон,
Вольются в твоё Сердце,
Звуча с Ним в унисон!
ПРОБУЖДАЮЩАЯ
(на мотив песни «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ», муз. Д. Тухманова)
Хранят нас в трудный час Любовь и Доброта,
Чтоб мы из Них могли
в смятеньи дней напиться,
Чтоб были как одно – и Сердце, и уста,
И Мысли высоки, как в ясном небе птицы!
ПРИПЕВ:
Если все Мечты
Прекрасны и красивы,
То живёшь ты, не боясь беды!
Пусть твои Мечты,
Маня со всех сторон,
Пробудят твоё Сердце,
звуча с Ним в унисон!
Где правит Доброта, там осужденья нет
И в Мыслях чистоте чужая Жизнь понятна.
Где властвует Любовь, там лучезарный Свет
Возносит до Небес Вселенной необъятной!
ПРИПЕВ.
Когда в Любви живёшь, то ты един с Творцом,
И Сердцем отследишь
свой каждый шаг неверный,
И будет лишь Любовь Судьбы твоей венцом,
Чтоб смог, забыв себя,
всех возлюбить безмерно!
ПРИПЕВ.
Хранят нас в трудный час Любовь и Доброта,
Что с Господом Завет усилят и умножат,
И даруют Покой, чтоб Сердца Чистота
Смогла бы каждый миг
всей Жизни подытожить!
ПРИПЕВ:
Знай, что станешь ты
Вовек непобедимым,
Строя Мир наш Силой Доброты!
Пусть твои Мечты,
Звеня со всех сторон,
Вольются в твоё Сердце,
Звуча с Ним в унисон!
DREAMING HEART
AWAKENING
(to the tune of the song “CLEAN PONDS”, music by D. Tukhmanov)
Love and Kindness protect us in difficult times,
So that we from Them can
in the turmoil of days to get drunk,
So that both the Heart and the lips are one,
And Thoughts are high, like birds in a clear sky!
CHORUS:
If everything is Dreams
Wonderful and beautiful
Then you live without fear of trouble!
May your dreams
Alluring from all sides,
They will awaken your Heart,
sounding in unison with Him!
Where Kindness rules, there is no condemnation
And in the purity of Thoughts, someone else’s Life is understandable.
Where Love reigns, there is radiant Light
Raises to the Heavens of the vast Universe!
CHORUS.
When you live in Love, you are one with the Creator,
And you will trace with your heart
every step is wrong,
And only the Love of Fate will be your crown,
So that I can, forgetting myself,
love everyone immensely!
CHORUS.
Love and Kindness protect us in difficult times,
That the covenant with the Lord will be strengthened and multiplied,
And give Peace, so that Hearts are Purity
I could do it every moment
sum up the whole Life!
CHORUS:
Know that you will become
Forever invincible
Building our World with the Power of Kindness!
May your dreams
Ringing from all sides
Will flow into your Heart,
Sounding in unison with Him!
AWAKENING
(to the tune of the song “CLEAN PONDS”, music by D. Tukhmanov)
Love and Kindness protect us in difficult times,
So that we from Them can
in the turmoil of days to get drunk,
So that both the Heart and the lips are one,
And Thoughts are high, like birds in a clear sky!
CHORUS:
If everything is Dreams
Wonderful and beautiful
Then you live without fear of trouble!
May your dreams
Alluring from all sides,
They will awaken your Heart,
sounding in unison with Him!
Where Kindness rules, there is no condemnation
And in the purity of Thoughts, someone else’s Life is understandable.
Where Love reigns, there is radiant Light
Raises to the Heavens of the vast Universe!
CHORUS.
When you live in Love, you are one with the Creator,
And you will trace with your heart
every step is wrong,
And only the Love of Fate will be your crown,
So that I can, forgetting myself,
love everyone immensely!
CHORUS.
Love and Kindness protect us in difficult times,
That the covenant with the Lord will be strengthened and multiplied,
And give Peace, so that Hearts are Purity
I could do it every moment
sum up the whole Life!
CHORUS:
Know that you will become
Forever invincible
Building our World with the Power of Kindness!
May your dreams
Ringing from all sides
Will flow into your Heart,
Sounding in unison with Him!
Другие песни исполнителя: