Песни Айфаара - новые - 95. ВРЕМЯ ЦЕНЯЩАЯ
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни Айфаара - новые - 95. ВРЕМЯ ЦЕНЯЩАЯ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как неумолимо и неслышно
Время нас кочует по земле,
Вознося то высоко, то ниже,
Каждому – лишь по его шкале.
Клочья позабытых разговоров…
Чей-то голос… старое крыльцо…
В длинной череде досужих споров
Всѐ плотнее времени кольцо…
ПРИПЕВ:
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
Время спросит, наши годы унося:
«Что обрѐл ты, меня в жертву принося?»
Тогда многие опомнятся, спохватятся,
Но морщинок и седин не поубавится…
И покатится вниз горькая слеза,
От того, что ничего вернуть нельзя…
ПРОИГРЫШ
Если ты сейчас кому-то нужен,
Не забудь о времени цене:
Помогай, люби – и в зной, и в стужу,
Растворяясь в Жизни новизне!
Вспомните о прошлом и далѐком,
О забытом хобби, ремесле…
Только не живите одиноко,
Вместе можно много одолеть!
ПРИПЕВ.
Что бы с вами Жизнь ни вытворяла,
Знайте: время подлая змея, -
Только ты упустишь его, жало
Тут же «отблагодарит» тебя!
3
Мы не только за своѐ в ответе,
Но и за время тех, кто рядом! Пусть
Знает каждый: время – это ветер,
Который в Путь нас хочет подтолкнуть…
ПРИПЕВ:
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
Время спросит, наши годы унося:
«Что обрѐл ты, меня в жертву принося?»
Тогда многие опомнятся, спохватятся,
Но морщинок и седин не поубавится…
И покатится вниз горькая слеза,
От того, что ничего вернуть нельзя…
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
Время нас кочует по земле,
Вознося то высоко, то ниже,
Каждому – лишь по его шкале.
Клочья позабытых разговоров…
Чей-то голос… старое крыльцо…
В длинной череде досужих споров
Всѐ плотнее времени кольцо…
ПРИПЕВ:
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
Время спросит, наши годы унося:
«Что обрѐл ты, меня в жертву принося?»
Тогда многие опомнятся, спохватятся,
Но морщинок и седин не поубавится…
И покатится вниз горькая слеза,
От того, что ничего вернуть нельзя…
ПРОИГРЫШ
Если ты сейчас кому-то нужен,
Не забудь о времени цене:
Помогай, люби – и в зной, и в стужу,
Растворяясь в Жизни новизне!
Вспомните о прошлом и далѐком,
О забытом хобби, ремесле…
Только не живите одиноко,
Вместе можно много одолеть!
ПРИПЕВ.
Что бы с вами Жизнь ни вытворяла,
Знайте: время подлая змея, -
Только ты упустишь его, жало
Тут же «отблагодарит» тебя!
3
Мы не только за своѐ в ответе,
Но и за время тех, кто рядом! Пусть
Знает каждый: время – это ветер,
Который в Путь нас хочет подтолкнуть…
ПРИПЕВ:
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
Время спросит, наши годы унося:
«Что обрѐл ты, меня в жертву принося?»
Тогда многие опомнятся, спохватятся,
Но морщинок и седин не поубавится…
И покатится вниз горькая слеза,
От того, что ничего вернуть нельзя…
Так давайте же, друзья, мы время праздное
Будем тратить на дела разнообразные!
How inexorably and inaudibly
Time wanders on the ground,
Ascending it high or lower,
To each - only on its scale.
Clots of forgotten conversations ...
Someone's voice ... Old porch ...
In a long series of leisure disputes
All denser time ring ...
CHORUS:
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Time will ask, taking our years:
"What did you make, sacrificing me?"
Then many will come to their senses, realize,
But wrinkles and gray hair will not decrease ...
And a bitter tear will roll down,
From the fact that nothing can be returned ...
Loss
If someone now needs you,
Do not forget about the time:
Help, love - both in heat and in the cold,
Dissolving in life novelty!
Remember the past and distant
About a forgotten hobby, craft ...
Just don't live lonely
Together you can defeat a lot!
CHORUS.
Whatever life does with you,
Know: Time is vile snake, -
Only you will miss him, sting
Immediately "thank" you!
3
We are not only in the answer,
But during those who are near! Let
Everyone knows: time is the wind
Who wants to push us on the road ...
CHORUS:
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Time will ask, taking our years:
"What did you make, sacrificing me?"
Then many will come to their senses, realize,
But wrinkles and gray hair will not decrease ...
And a bitter tear will roll down,
From the fact that nothing can be returned ...
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Time wanders on the ground,
Ascending it high or lower,
To each - only on its scale.
Clots of forgotten conversations ...
Someone's voice ... Old porch ...
In a long series of leisure disputes
All denser time ring ...
CHORUS:
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Time will ask, taking our years:
"What did you make, sacrificing me?"
Then many will come to their senses, realize,
But wrinkles and gray hair will not decrease ...
And a bitter tear will roll down,
From the fact that nothing can be returned ...
Loss
If someone now needs you,
Do not forget about the time:
Help, love - both in heat and in the cold,
Dissolving in life novelty!
Remember the past and distant
About a forgotten hobby, craft ...
Just don't live lonely
Together you can defeat a lot!
CHORUS.
Whatever life does with you,
Know: Time is vile snake, -
Only you will miss him, sting
Immediately "thank" you!
3
We are not only in the answer,
But during those who are near! Let
Everyone knows: time is the wind
Who wants to push us on the road ...
CHORUS:
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Time will ask, taking our years:
"What did you make, sacrificing me?"
Then many will come to their senses, realize,
But wrinkles and gray hair will not decrease ...
And a bitter tear will roll down,
From the fact that nothing can be returned ...
So let's, friends, we are idle time
We will spend various things on business!
Другие песни исполнителя: