Песни Мелочей - 3 - Примирение
текст песни
64
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни Мелочей - 3 - Примирение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Какими бы мы себе просветленными и жизнерадостными ни казались, в темницах подсознания наверняка есть приличный склад обид. С ним становится так привычно жить, что порой можно почувствовать, будто его нет. И только когда наступает Оно, то на контрасте того, как было до и как стало, становится понятно, что в подкорке к крови жизни был примешан яд. Примирение. Пусть не тотальное, а лишь об одном инциденте - это прорыв - тебя к Свету и Света к тебе. Мне часто кажется, основа любой обиды - недопонимание. Отождествление человека с его слабостью.
Из всего церковного календаря мой любимый день был Прощёное Воскресение - именно за это чувство освежения. Если бы ещё проживать его так, как написала об этом Саша. Её текст прилагаю ниже, а всем вам желаю, пока мы ещё живы, развязать как можно больше узелков макраме-кармы. Пока мы живы. Это ведь так ненадолго.
Сегодня я пережил то, о чём написал, и постарался выразить это доступным мне языком. А вот и Сашин текст:
***
"Принято считать, лучшее, что мы можем сделать для "причинившего нам" человека - снять с него ответственность за его действия. Это считается очень благородным и что ещё более забавно - возможным.
Такое невзрослое тревожно-плюшевое прощение обычно возникает из желания быть хорошеньким, а главное побыстрее утечь из накатывающей боли. Из неумения находиться в напряженном эмоциональном поле. Цели трансформироваться при этом нет, а есть - "замять". Часто, кстати, вербально это так и оформляется: "ладно, замяли".
Зрелое прощение - это целая симфония. Красивая, сложная и неспешная. Выношенная и выслушанная. Осмысленная.
Такое прощение заключается в сепарировании прошлого от настоящего (что уже завершено, а что (и как) можно поправить в ситуации прямо сейчас); в разделении кесарева и божьего (что стоит отпустить наверх, а что можно разрешить здесь, в рамках человеческих договоренностей) в осознании и трансформации собственных эмоций ( не обязательно из минуса в плюс, актуальнее из неоформленного и мутного в конструктивные и ясные). В разделении чужой и собственной зоны ответственности. В открытом обозначении своей позиции, подведении итогов. И как результат - в новых поступках. Свежих, как калина на морозе )
Глубокое прощение всегда приводит к качественным переменам и обновлению. В первую очередь внутренним, но порой и внешним. Как минимум с одной (твоей), но случается что и с двух сторон. Важно, что вот эти свежесть, новизна, лёгкость, терпкий запах калины на свежем снегу при этом непременно присутствуют. Ибо являются следствием того, что человек ничего не стал "заминать" внутри себя, а наоборот достал, разгладил и рассмотрел. Дал времени. Разжевал, переварил и пережил.
Вырос."
Из всего церковного календаря мой любимый день был Прощёное Воскресение - именно за это чувство освежения. Если бы ещё проживать его так, как написала об этом Саша. Её текст прилагаю ниже, а всем вам желаю, пока мы ещё живы, развязать как можно больше узелков макраме-кармы. Пока мы живы. Это ведь так ненадолго.
Сегодня я пережил то, о чём написал, и постарался выразить это доступным мне языком. А вот и Сашин текст:
***
"Принято считать, лучшее, что мы можем сделать для "причинившего нам" человека - снять с него ответственность за его действия. Это считается очень благородным и что ещё более забавно - возможным.
Такое невзрослое тревожно-плюшевое прощение обычно возникает из желания быть хорошеньким, а главное побыстрее утечь из накатывающей боли. Из неумения находиться в напряженном эмоциональном поле. Цели трансформироваться при этом нет, а есть - "замять". Часто, кстати, вербально это так и оформляется: "ладно, замяли".
Зрелое прощение - это целая симфония. Красивая, сложная и неспешная. Выношенная и выслушанная. Осмысленная.
Такое прощение заключается в сепарировании прошлого от настоящего (что уже завершено, а что (и как) можно поправить в ситуации прямо сейчас); в разделении кесарева и божьего (что стоит отпустить наверх, а что можно разрешить здесь, в рамках человеческих договоренностей) в осознании и трансформации собственных эмоций ( не обязательно из минуса в плюс, актуальнее из неоформленного и мутного в конструктивные и ясные). В разделении чужой и собственной зоны ответственности. В открытом обозначении своей позиции, подведении итогов. И как результат - в новых поступках. Свежих, как калина на морозе )
Глубокое прощение всегда приводит к качественным переменам и обновлению. В первую очередь внутренним, но порой и внешним. Как минимум с одной (твоей), но случается что и с двух сторон. Важно, что вот эти свежесть, новизна, лёгкость, терпкий запах калины на свежем снегу при этом непременно присутствуют. Ибо являются следствием того, что человек ничего не стал "заминать" внутри себя, а наоборот достал, разгладил и рассмотрел. Дал времени. Разжевал, переварил и пережил.
Вырос."
Какими бы мы себе просветленными и жизнерадостными ни казались, в темницах подсознания наверняка есть приличный склад обид. С ним становится так привычно жить, что порой можно почувствовать, будто его нет. И только когда наступает Оно, то на контрасте того, как было до и как стало, становится понятно, что в подкорке к крови жизни был примешан яд. Reconciliation. Пусть не тотальное, а лишь об одном инциденте - это прорыв - тебя к Свету и Света к тебе. Мне часто кажется, основа любой обиды - недопонимание. Отождествление человека с его слабостью.
Из всего церковного календаря мой любимый день был Прощёное Воскресение - именно за это чувство освежения. Если бы ещё проживать его так, как написала об этом Саша. Её текст прилагаю ниже, а всем вам желаю, пока мы ещё живы, развязать как можно больше узелков макраме-кармы. Пока мы живы. Это ведь так ненадолго.
Сегодня я пережил то, о чём написал, и постарался выразить это доступным мне языком. А вот и Сашин текст:
***
"Принято считать, лучшее, что мы можем сделать для "причинившего нам" человека - снять с него ответственность за его действия. Это считается очень благородным и что ещё более забавно - возможным.
Такое невзрослое тревожно-плюшевое прощение обычно возникает из желания быть хорошеньким, а главное побыстрее утечь из накатывающей боли. Из неумения находиться в напряженном эмоциональном поле. Цели трансформироваться при этом нет, а есть - "замять". Часто, кстати, вербально это так и оформляется: "ладно, замяли".
Зрелое прощение - это целая симфония. Красивая, сложная и неспешная. Выношенная и выслушанная. Осмысленная.
Такое прощение заключается в сепарировании прошлого от настоящего (что уже завершено, а что (и как) можно поправить в ситуации прямо сейчас); в разделении кесарева и божьего (что стоит отпустить наверх, а что можно разрешить здесь, в рамках человеческих договоренностей) в осознании и трансформации собственных эмоций ( не обязательно из минуса в плюс, актуальнее из неоформленного и мутного в конструктивные и ясные). В разделении чужой и собственной зоны ответственности. В открытом обозначении своей позиции, подведении итогов. И как результат - в новых поступках. Свежих, как калина на морозе )
Глубокое прощение всегда приводит к качественным переменам и обновлению. В первую очередь внутренним, но порой и внешним. Как минимум с одной (твоей), но случается что и с двух сторон. Важно, что вот эти свежесть, новизна, лёгкость, терпкий запах калины на свежем снегу при этом непременно присутствуют. Ибо являются следствием того, что человек ничего не стал "заминать" внутри себя, а наоборот достал, разгладил и рассмотрел. Дал времени. Разжевал, переварил и пережил.
Increased."
Из всего церковного календаря мой любимый день был Прощёное Воскресение - именно за это чувство освежения. Если бы ещё проживать его так, как написала об этом Саша. Её текст прилагаю ниже, а всем вам желаю, пока мы ещё живы, развязать как можно больше узелков макраме-кармы. Пока мы живы. Это ведь так ненадолго.
Сегодня я пережил то, о чём написал, и постарался выразить это доступным мне языком. А вот и Сашин текст:
***
"Принято считать, лучшее, что мы можем сделать для "причинившего нам" человека - снять с него ответственность за его действия. Это считается очень благородным и что ещё более забавно - возможным.
Такое невзрослое тревожно-плюшевое прощение обычно возникает из желания быть хорошеньким, а главное побыстрее утечь из накатывающей боли. Из неумения находиться в напряженном эмоциональном поле. Цели трансформироваться при этом нет, а есть - "замять". Часто, кстати, вербально это так и оформляется: "ладно, замяли".
Зрелое прощение - это целая симфония. Красивая, сложная и неспешная. Выношенная и выслушанная. Осмысленная.
Такое прощение заключается в сепарировании прошлого от настоящего (что уже завершено, а что (и как) можно поправить в ситуации прямо сейчас); в разделении кесарева и божьего (что стоит отпустить наверх, а что можно разрешить здесь, в рамках человеческих договоренностей) в осознании и трансформации собственных эмоций ( не обязательно из минуса в плюс, актуальнее из неоформленного и мутного в конструктивные и ясные). В разделении чужой и собственной зоны ответственности. В открытом обозначении своей позиции, подведении итогов. И как результат - в новых поступках. Свежих, как калина на морозе )
Глубокое прощение всегда приводит к качественным переменам и обновлению. В первую очередь внутренним, но порой и внешним. Как минимум с одной (твоей), но случается что и с двух сторон. Важно, что вот эти свежесть, новизна, лёгкость, терпкий запах калины на свежем снегу при этом непременно присутствуют. Ибо являются следствием того, что человек ничего не стал "заминать" внутри себя, а наоборот достал, разгладил и рассмотрел. Дал времени. Разжевал, переварил и пережил.
Increased."
Другие песни исполнителя: