Песни Великой Отечественной - Разговор Волги с Доном
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни Великой Отечественной - Разговор Волги с Доном - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Разговор Волги с Доном"
Музыка Н.Чемберджи, слова Е.Долматовского
Слышал я под небом раскаленным,
Через сотню верст, издалека,
Разговаривала с синим Доном
Волга мать-река.
- Здравствуй, Дон, товарищ мой старинный!
Знаю, тяжело тебе, родной,
Берег твой измаялся кручиной,
Коршун над волной.
Только я скажу тебе, товарищ,
И твоим зеленым берегам:
«Никогда, сколь помню, не сдавали
Реки русские врагам».
Дон вдали сверкнул клинком казачьим,
Отвечает Волге: «Труден час,
Горько мне теперь, но я не плачу,
Слышу твой наказ
Русских рек великих не ославим,
В бой отправим сыновей своих,
С двух сторон врагов проклятых сдавим
И раздавим их!»
Волга Дону громко отвечала:
«Не уйдут пришельцы из кольца!
Будет здесь положено начало
Вражьего конца!»
Слышал я под небом раскаленным,
Через сотню верст, издалека,
Разговаривала с синим Доном
Волга мать-река.
1942
Музыка Н.Чемберджи, слова Е.Долматовского
Слышал я под небом раскаленным,
Через сотню верст, издалека,
Разговаривала с синим Доном
Волга мать-река.
- Здравствуй, Дон, товарищ мой старинный!
Знаю, тяжело тебе, родной,
Берег твой измаялся кручиной,
Коршун над волной.
Только я скажу тебе, товарищ,
И твоим зеленым берегам:
«Никогда, сколь помню, не сдавали
Реки русские врагам».
Дон вдали сверкнул клинком казачьим,
Отвечает Волге: «Труден час,
Горько мне теперь, но я не плачу,
Слышу твой наказ
Русских рек великих не ославим,
В бой отправим сыновей своих,
С двух сторон врагов проклятых сдавим
И раздавим их!»
Волга Дону громко отвечала:
«Не уйдут пришельцы из кольца!
Будет здесь положено начало
Вражьего конца!»
Слышал я под небом раскаленным,
Через сотню верст, издалека,
Разговаривала с синим Доном
Волга мать-река.
1942
"Volga conversation with the Don"
Music N. Chebergzhi, words of E. Dolmatovsky
I heard under the sky hot,
After a hundred miles, from afar,
Talking with blue Don
Volga Mother River.
- Hello, Don, my old comrade!
I know it's hard for you, dear,
Your shore was exhausted by Kruchina,
Kite above the wave.
Only I tell you, comrade,
And your green shores:
“Never, as I remember, have been handed over
Rivers Russian enemies. "
Don in the distance flashed Cossack with a blade,
Replies to the Volga: “Trud is an hour
I am bitter now, but I'm not crying
I hear your order
The Russian rivers are not sought out,
We will send our sons to battle,
On both sides of the enemies of the damned we squeeze
And crush them! "
The Volga Don answered loudly:
“The aliens from the ring will not leave!
The beginning will be laid here
Enemy end! "
I heard under the sky hot,
After a hundred miles, from afar,
Talking with blue Don
Volga Mother River.
1942
Music N. Chebergzhi, words of E. Dolmatovsky
I heard under the sky hot,
After a hundred miles, from afar,
Talking with blue Don
Volga Mother River.
- Hello, Don, my old comrade!
I know it's hard for you, dear,
Your shore was exhausted by Kruchina,
Kite above the wave.
Only I tell you, comrade,
And your green shores:
“Never, as I remember, have been handed over
Rivers Russian enemies. "
Don in the distance flashed Cossack with a blade,
Replies to the Volga: “Trud is an hour
I am bitter now, but I'm not crying
I hear your order
The Russian rivers are not sought out,
We will send our sons to battle,
On both sides of the enemies of the damned we squeeze
And crush them! "
The Volga Don answered loudly:
“The aliens from the ring will not leave!
The beginning will be laid here
Enemy end! "
I heard under the sky hot,
After a hundred miles, from afar,
Talking with blue Don
Volga Mother River.
1942
Другие песни исполнителя: