Песни нашего века - Городок
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни нашего века - Городок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Николай Заболоцкий
ГОРОДОК
Целый день стирает прачка,
Муж пошёл за водкой,
На крыльце сидит собачка
С маленькой бородкой.
Целый день она таращит
Умные глазёнки,
Если в доме кто заплачет,
Загрустит в сторонке.
А кому сегодня плакать
В городе Тарусе?
Есть кому сегодня плакать -
Девочке Марусе.
Опротивели Марусе
Петухи да гуси, -
Сколько ходит по Тарусе,
Господи Исусе!
"Кабы мне такие перья,
Да такие крылья,
Полетела прямо в дверь я,
Бросилась в ковыль я!
Чтоб глаза мои на свете
Больше б не глядели,
Петухи да гуси эти
Больше б не галдели!"
Ох, как худо жить Марусе
В городе Тарусе, -
Петухи одни да гуси,
Господи Исусе!
1958
ГОРОДОК
Целый день стирает прачка,
Муж пошёл за водкой,
На крыльце сидит собачка
С маленькой бородкой.
Целый день она таращит
Умные глазёнки,
Если в доме кто заплачет,
Загрустит в сторонке.
А кому сегодня плакать
В городе Тарусе?
Есть кому сегодня плакать -
Девочке Марусе.
Опротивели Марусе
Петухи да гуси, -
Сколько ходит по Тарусе,
Господи Исусе!
"Кабы мне такие перья,
Да такие крылья,
Полетела прямо в дверь я,
Бросилась в ковыль я!
Чтоб глаза мои на свете
Больше б не глядели,
Петухи да гуси эти
Больше б не галдели!"
Ох, как худо жить Марусе
В городе Тарусе, -
Петухи одни да гуси,
Господи Исусе!
1958
Nikolai Zabolotsky
TOWN
The laundress is erasing all day,
The husband went for vodka,
A dog sits on the porch
With a small beard.
She puts on all day
Smart eyes,
If in the house who crys,
Speak on the sidelines.
And who to cry today
In the city of Tarusa?
There is someone to cry today -
Girl Marusa.
Carried up to Marusa
Roosters and geese, -
How much it walks around Tarusa
Lord Isus!
"If I have such feathers,
Yes, such wings
I flew right at the door, I
I rushed to Kovyl!
So that my eyes are in the world
They didn’t look anymore
Roosters and geese are these
They didn’t get over again! "
Oh, how to make a worst to live Marusa
In the city of Tarusa, -
Roosters alone and geese,
Lord Isus!
1958
TOWN
The laundress is erasing all day,
The husband went for vodka,
A dog sits on the porch
With a small beard.
She puts on all day
Smart eyes,
If in the house who crys,
Speak on the sidelines.
And who to cry today
In the city of Tarusa?
There is someone to cry today -
Girl Marusa.
Carried up to Marusa
Roosters and geese, -
How much it walks around Tarusa
Lord Isus!
"If I have such feathers,
Yes, such wings
I flew right at the door, I
I rushed to Kovyl!
So that my eyes are in the world
They didn’t look anymore
Roosters and geese are these
They didn’t get over again! "
Oh, how to make a worst to live Marusa
In the city of Tarusa, -
Roosters alone and geese,
Lord Isus!
1958
Другие песни исполнителя: