Песни под гитару Ништяк - Зона не станет милей...
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни под гитару Ништяк - Зона не станет милей... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На рассвете нам Зона не станет милей,
В камуфляж мы укутаем спины.
Земли где-то есть лучше и много родней
Этой дикой враждебной чужбины.
Здесь обманчивы люди, и камни, и лес,
Нас не звали сюда и не ждали.
И любой повстречавшийся нам человек
К вороненой цепляется стали.
Где "пятно" пропалит, где "трамплин" вознесет,
А где пулю придется отведать...
Не корите же нас, те, кто следом пойдет,
За извилистость нашего следа.
Нашу шкуру скафандр не сможет спасти,
Уберечь от неверного шага.
И уже за других нам молиться и мстить,
И редеет, как грезы, отвага.
Но есть небо за хмурой бетонной стеной,
И за тучами прячутся звезды.
Значит, хватит мечтать и жалеть не о том,
И давать себе время на роздых!
Пусть порой мы похожи на слабых котят,
И из Зоны не вынесем ноги...
Те, кто следом пойдет, нас поймут и простят,
Что так коротки наши дороги.
В камуфляж мы укутаем спины.
Земли где-то есть лучше и много родней
Этой дикой враждебной чужбины.
Здесь обманчивы люди, и камни, и лес,
Нас не звали сюда и не ждали.
И любой повстречавшийся нам человек
К вороненой цепляется стали.
Где "пятно" пропалит, где "трамплин" вознесет,
А где пулю придется отведать...
Не корите же нас, те, кто следом пойдет,
За извилистость нашего следа.
Нашу шкуру скафандр не сможет спасти,
Уберечь от неверного шага.
И уже за других нам молиться и мстить,
И редеет, как грезы, отвага.
Но есть небо за хмурой бетонной стеной,
И за тучами прячутся звезды.
Значит, хватит мечтать и жалеть не о том,
И давать себе время на роздых!
Пусть порой мы похожи на слабых котят,
И из Зоны не вынесем ноги...
Те, кто следом пойдет, нас поймут и простят,
Что так коротки наши дороги.
At dawn, the zone will not become like a mile
In camouflage we wrap the backs.
Earth somewhere is better and many relatives
This wild hostile foreign land.
People, and stones, and forest are deceiving here,
We were not called here and did not wait.
And any person met
Steel clings to a warmed man.
Where the "spot" is gone, where the "springboard" will ascend,
And where the bullet will have to taste ...
Do not reproach us, those who follow,
For the winding of our trace.
Our skin of the spacesuit will not be able to save
Save from the wrong step.
And already for others we pray and take revenge,
And he grows like dreams, courage.
But there is a sky behind a gloomy concrete wall,
And the stars hide behind the clouds.
So, enough to dream and regret not about
And give yourself time on the rods!
Let sometimes we look like weak kittens,
And from the zone we will not take out the legs ...
Those who follow, they will understand and forgive us,
That our roads are so short.
In camouflage we wrap the backs.
Earth somewhere is better and many relatives
This wild hostile foreign land.
People, and stones, and forest are deceiving here,
We were not called here and did not wait.
And any person met
Steel clings to a warmed man.
Where the "spot" is gone, where the "springboard" will ascend,
And where the bullet will have to taste ...
Do not reproach us, those who follow,
For the winding of our trace.
Our skin of the spacesuit will not be able to save
Save from the wrong step.
And already for others we pray and take revenge,
And he grows like dreams, courage.
But there is a sky behind a gloomy concrete wall,
And the stars hide behind the clouds.
So, enough to dream and regret not about
And give yourself time on the rods!
Let sometimes we look like weak kittens,
And from the zone we will not take out the legs ...
Those who follow, they will understand and forgive us,
That our roads are so short.