Песни узников-христиан - Не стучися в окошечко пташечка
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песни узников-христиан - Не стучися в окошечко пташечка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет 1:
Не стучися в окошечко пташечка,
Не грусти, не тоскуй обо мне.
В далеке вижу в поле ромашечка,
Расцветает в своей красоте.
Куплет 2:
Над землёю, в просторах синеющих,
Солнце яркое тихо плывёт.
Аромат, от садов зеленеющих,
Сквозь окошка в темницу идёт.
Куплет 3:
И несёт он любовь от Спасителя,
Утешенье в минуты тревог.
И сознание, что я для Учителя,
Испытанья все вынести смог.
Речь:
Одиноко, холодная камера,
Стены серые, мрак, тишина.
От тоски, вдруг, душа моя замерла,
На ресницах блестнула слеза.
Не стучись, о, пташечка милая,
Но лети в дорогие края,
Где живут мои братья любимые,
Где осталась родная семья.
Передай им любовь драгоценную,
И прощальный привет передай.
Оставляя здесь плоть эту бренную,
Ухожу в неземной, чудный край,
Где свята отчизна небесная,
Ожидает всех верных Христу,
Там совместно с Христовой невестой,
Счастье вечное я обрету.
Куплет 4:
Не стучися в окошечко пташечка,
Уж не слышу я пенье твоё.
Пол холодный и стены тюремные,
Похоронят здесь тело моё.
Verse 1:
Do not knock on the window of the ptashechka,
Do not be sad, do not yearn about me.
In the far, I see Romeshechka in the field,
Blosses in its beauty.
Verse 2:
Above the ground, in the vastness of the blue,
The bright sun floats quietly.
Aroma, from green gardens,
Through the window in the dungeon goes.
Verse 3:
And he carries love from the Savior,
Consolation in moments of anxiety.
And the consciousness that I am for the teacher,
The tests could endure everything.
Speech:
Lonely, cold camera,
The walls are gray, darkness, silence.
From longing, suddenly, my soul froze,
A tear shone on the eyelashes.
Do not knock, oh, ptashechka dear,
But fly to expensive lands,
Where my beloved brothers live,
Where the native family remained.
Give them a precious love,
And give a farewell hello.
Leaving here the flesh of this mortal,
I'm leaving for an unearthly, wonderful land,
Where is the Holy Fatherland of Heaven,
Expects all faithful to Christ,
There, together with the Christ's bride,
I will find the eternal happiness.
Verse 4:
Do not knock on the window of the ptashechka,
I don’t hear your singing.
The floor is cold and the walls are prison,
They will bury my body here.
Do not knock on the window of the ptashechka,
Do not be sad, do not yearn about me.
In the far, I see Romeshechka in the field,
Blosses in its beauty.
Verse 2:
Above the ground, in the vastness of the blue,
The bright sun floats quietly.
Aroma, from green gardens,
Through the window in the dungeon goes.
Verse 3:
And he carries love from the Savior,
Consolation in moments of anxiety.
And the consciousness that I am for the teacher,
The tests could endure everything.
Speech:
Lonely, cold camera,
The walls are gray, darkness, silence.
From longing, suddenly, my soul froze,
A tear shone on the eyelashes.
Do not knock, oh, ptashechka dear,
But fly to expensive lands,
Where my beloved brothers live,
Where the native family remained.
Give them a precious love,
And give a farewell hello.
Leaving here the flesh of this mortal,
I'm leaving for an unearthly, wonderful land,
Where is the Holy Fatherland of Heaven,
Expects all faithful to Christ,
There, together with the Christ's bride,
I will find the eternal happiness.
Verse 4:
Do not knock on the window of the ptashechka,
I don’t hear your singing.
The floor is cold and the walls are prison,
They will bury my body here.