Песня о парне и девушке - Наркоман
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песня о парне и девушке - Наркоман - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он:
Привет родная, за вчера прости
Я был без сил, в глазах двоилось
Зато на выходах грустил
Я вспомнил то, что я люблю
И не забыл, кого любил
Не пил, не ел. Паркет взбухал
Слезами я его залил
Думал только про тебя
И что дальше будет с нами
Как буду я тебя искать
Какими буду лезть горами
Прости меня, за всё прости
И извини, что не с цветами...
Она:
Ну, здравствуй, не узнала
А как мечтала, думала, страдала
Ты не знал, зачем кричал
Стрелы в вены запускал
Зачем курил, зачем глотал
Не зная, не подозревал что где-то кто-то о тебе мечтал.
Ты не Тристан, я не Изольда
Ты наркоман, а у наркомана на лбу написано: "Покойник"
Он:
Постой, постой, присядь
Послушай, не закрывай уши
Выслушай о том, как я старался
Пеной заливался
Уже не попаду как раньше я попался
Я проклинаю те пустые дни
Я прошлое забыл, посыпал пеплом
Я новым стать пытаюсь человеком
Могу нормально жить, настоящим быть...
Я стал другим, я осознал свою ошибку
Ушёл от системы, чтоб подарить тебе улыбку
Книжки читая, стал ходить в музей
Идеи в голову пришли, вернул старых друзей
Я стал другим, таким каким ещё я не был
И всё это время против течения плыл
Для тебя лишь жил
Выживал ради бешеной любви
Для тебя пошёл на опыт
Я вывел инсулин с крови
Прошу тебя пойми ты мою боль!
Пойми то состояние, в котором нету счастья
Вокруг меня один металлолом
Разврат, разгром, беда, ненастье...
Она:
Ну хватит, хватит мне давить на сердце
Я еле узнаю твоё лицо
Мне больно до ужаса, ты по ушам бьёшь герцами
Последними известиями
Непонятной лестью
Думая, что это хорошо.
Я не знаю, что сказать
Но очень хочется кричать, рыдать.
А смысл?
Я в него не верю
Говорю, как фортепьяно разбитое
Что? Нет, я не пьяна, я не залитая...
Разве что слезами, расстроенными нотами.
Стонет сердце, когда лист звучит шарманка
Я стала той, кем раньше ты был...
Извини, я наркоманка...
Ты и сам уже все видишь, слышишь, чувствуешь, молчишь,
И не можешь поверить что запустила в сердце яд..
Поверь, я стала копией твоей
По схеме подражала твоей теме,
А вывод с этого такой..
Ты человек, а я в системе..
Привет родная, за вчера прости
Я был без сил, в глазах двоилось
Зато на выходах грустил
Я вспомнил то, что я люблю
И не забыл, кого любил
Не пил, не ел. Паркет взбухал
Слезами я его залил
Думал только про тебя
И что дальше будет с нами
Как буду я тебя искать
Какими буду лезть горами
Прости меня, за всё прости
И извини, что не с цветами...
Она:
Ну, здравствуй, не узнала
А как мечтала, думала, страдала
Ты не знал, зачем кричал
Стрелы в вены запускал
Зачем курил, зачем глотал
Не зная, не подозревал что где-то кто-то о тебе мечтал.
Ты не Тристан, я не Изольда
Ты наркоман, а у наркомана на лбу написано: "Покойник"
Он:
Постой, постой, присядь
Послушай, не закрывай уши
Выслушай о том, как я старался
Пеной заливался
Уже не попаду как раньше я попался
Я проклинаю те пустые дни
Я прошлое забыл, посыпал пеплом
Я новым стать пытаюсь человеком
Могу нормально жить, настоящим быть...
Я стал другим, я осознал свою ошибку
Ушёл от системы, чтоб подарить тебе улыбку
Книжки читая, стал ходить в музей
Идеи в голову пришли, вернул старых друзей
Я стал другим, таким каким ещё я не был
И всё это время против течения плыл
Для тебя лишь жил
Выживал ради бешеной любви
Для тебя пошёл на опыт
Я вывел инсулин с крови
Прошу тебя пойми ты мою боль!
Пойми то состояние, в котором нету счастья
Вокруг меня один металлолом
Разврат, разгром, беда, ненастье...
Она:
Ну хватит, хватит мне давить на сердце
Я еле узнаю твоё лицо
Мне больно до ужаса, ты по ушам бьёшь герцами
Последними известиями
Непонятной лестью
Думая, что это хорошо.
Я не знаю, что сказать
Но очень хочется кричать, рыдать.
А смысл?
Я в него не верю
Говорю, как фортепьяно разбитое
Что? Нет, я не пьяна, я не залитая...
Разве что слезами, расстроенными нотами.
Стонет сердце, когда лист звучит шарманка
Я стала той, кем раньше ты был...
Извини, я наркоманка...
Ты и сам уже все видишь, слышишь, чувствуешь, молчишь,
И не можешь поверить что запустила в сердце яд..
Поверь, я стала копией твоей
По схеме подражала твоей теме,
А вывод с этого такой..
Ты человек, а я в системе..
He:
Hello dear, forgive yesterday
I was without strength, in my eyes doubled
But he was sad at the exits
I remembered what I love
And I did not forget who I loved
I did not drink, did not eat. The parquet burst out
I flooded him with tears
I thought only about you
And what will happen to us next
How will I look for you
What kind of mountains will I climb
Forgive me, forgive me for everything
And I'm sorry that not with flowers ...
She is:
Well, hello, I didn't recognize
And how I dreamed, thought, suffered
You didn't know why you shouted
I launched arrows in the veins
Why smoked, why swallowed
Without knowing, he did not suspect that somewhere someone dreamed about you.
You are not Tristan, I'm not Isolde
You are a drug addict, and the drug addict says on his forehead: "dead"
He:
Wait, wait, sit down
Listen, don't cover your ears
Listen about how I tried
Foam flooded
I won’t get it as before I got caught
I curse those empty days
I forgot the past, sprinkled with ashes
I'm trying to become a new person
I can live normally, be real ...
I became different, I realized my mistake
Left the system to give you a smile
Reading books, began to go to the museum
Ideas came to mind, returned old friends
I became different, as I have not been
And all this time sailed against the current
Only lived for you
Survived the sake of frantic love
I went to experience for you
I brought insulin from the blood
I ask you to understand you my pain!
Understand the condition in which there is no happiness
Around me one scrap
Debauchery, defeat, trouble, bad weather ...
She is:
Well, that's enough for me to put pressure on my heart
I barely recognize your face
It hurts me to horror, you hit the ears in the ears
The last news
Incomprehensible flattery
Thinking that it's good.
I do not know what to say
But I really want to scream, sob.
What is the point?
I don't believe in him
I say as a piano broken
What? No, I'm not drunk, I'm not flooded ...
Unless with tears upset notes.
The heart groans when the sheet sounds a barrel organ
I became who you were before ...
Sorry, I'm a drug addict ...
You yourself already see everything, you hear, you feel, you are silent,
And you can't believe that I have launched the poison in my heart ..
Believe me, I became a copy of your
According to the scheme, I imitated your topic,
And the conclusion from this is such ..
You are a person, and I'm in the system ..
Hello dear, forgive yesterday
I was without strength, in my eyes doubled
But he was sad at the exits
I remembered what I love
And I did not forget who I loved
I did not drink, did not eat. The parquet burst out
I flooded him with tears
I thought only about you
And what will happen to us next
How will I look for you
What kind of mountains will I climb
Forgive me, forgive me for everything
And I'm sorry that not with flowers ...
She is:
Well, hello, I didn't recognize
And how I dreamed, thought, suffered
You didn't know why you shouted
I launched arrows in the veins
Why smoked, why swallowed
Without knowing, he did not suspect that somewhere someone dreamed about you.
You are not Tristan, I'm not Isolde
You are a drug addict, and the drug addict says on his forehead: "dead"
He:
Wait, wait, sit down
Listen, don't cover your ears
Listen about how I tried
Foam flooded
I won’t get it as before I got caught
I curse those empty days
I forgot the past, sprinkled with ashes
I'm trying to become a new person
I can live normally, be real ...
I became different, I realized my mistake
Left the system to give you a smile
Reading books, began to go to the museum
Ideas came to mind, returned old friends
I became different, as I have not been
And all this time sailed against the current
Only lived for you
Survived the sake of frantic love
I went to experience for you
I brought insulin from the blood
I ask you to understand you my pain!
Understand the condition in which there is no happiness
Around me one scrap
Debauchery, defeat, trouble, bad weather ...
She is:
Well, that's enough for me to put pressure on my heart
I barely recognize your face
It hurts me to horror, you hit the ears in the ears
The last news
Incomprehensible flattery
Thinking that it's good.
I do not know what to say
But I really want to scream, sob.
What is the point?
I don't believe in him
I say as a piano broken
What? No, I'm not drunk, I'm not flooded ...
Unless with tears upset notes.
The heart groans when the sheet sounds a barrel organ
I became who you were before ...
Sorry, I'm a drug addict ...
You yourself already see everything, you hear, you feel, you are silent,
And you can't believe that I have launched the poison in my heart ..
Believe me, I became a copy of your
According to the scheme, I imitated your topic,
And the conclusion from this is such ..
You are a person, and I'm in the system ..