Песочные люди - Дым на воде
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Песочные люди - Дым на воде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дым танцует на воде, в прозрачной колбе,
Ком в горле растаял, в виде воробье в стае,
Непростая с позднячком, полистаем книжечку еще.
Строка мутит страницы,
Крапалится, пропаливается, веселится,
Когда виселица сторонится
Смерти сторонится с косой.
В зубах с острой режущей травой
Взрыв истерики, эмоции
Выдаются крупными порциями.
Впечатляет, ставит штампы по мозгам,
"Кому это по зубам?"
В хлам разобраны, разум сразу за пазуху заразу
Хавают, бьет наш яблочный торт.
Новый пароход принимает ваш порт.
На меня туманом навалилось яблочное облако,
Стала колпаком моим колба и бьет по лбу
И падаю в растения, а они плетут коконы из моих же локонов,
Превращают меня в куколку.
Вырываюсь, но все без толку, мне тесно тут
И кажется что скулы скоро треснут,
И толи дым липкий как пелена паутины
Или затянула меня тина в воду под покровом дыма.
А тут: то штиль, то шторм, ясность водных форм.
Уходят клубы дыма за пределы норм,
Меня вращает в непонятном направлении водоворот
Вверх-вниз, назад-вперед.
Затягивает жадный ветер грядущие облака,
А я здесь, видимо, останусь на века.
Заштопанной, но может выкачусь из кокона.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Моё тело — стебель в пыли, в поле посел из зелени.
"Тяните нити, пауки, на моём темени."
Темень от тени тютины в дрожь бросают,
Как нюни тётины, роса скользит, едва меня касаясь.
Босая, весна, грей, не угасая,
Как те леса, что тлеют между полюсами.
"Пускай ласкает волна морская скалы."
"Хоть горсть песка принеси оттуда, ветер усталый."
Водами талыми так и не стал избалован,
А там в столовой рассол пьют прям из баллона.
На Аполлона похожим не буду в этом году,
И вряд ли украдут одежду мою, словно ягоду.
Молча корчась на корточках, скрюченные
Затопчут меня в лучшем случае, скрутят, замучают.
А мне положено дурням делать голос прокуренным,
Нахмуривать, менять в корне, першить в горле,
Бить в голову так, чтобы перло жёстко, как порно,
Жарить, как нашу сборную по футболу с любовью.
Но вновь я, словно пень трухлявый в этом сезоне,
Даже на ботву не схляю.
На южной суше в полях запущенных прущая,
Изнывая от жары дарующей гущу
Смеси мощной, чтобы плющить ее хватило бы,
Чтобы замучить целую ватагу пьющих.
Обожгу щас, где бы не была она
Голова мала, пока не напитала масла.
По максимуму извергая капсулы радости,
Накаляя страсти ломая лопасти.
"Что, прости, даже не проси понизить мощность!"
Перекорчись это все так не закончится,
Горячо очень смочит ночью,
Нипочем палачам непорочная почва.
Ее найдут схватят, пилой свалят,
Наплевать на палево, полные карманы тарить,
План плавить на заднем плане.
Завалит манная от имени Haile Selassie, -
Жизнь удалась.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Ком в горле растаял, в виде воробье в стае,
Непростая с позднячком, полистаем книжечку еще.
Строка мутит страницы,
Крапалится, пропаливается, веселится,
Когда виселица сторонится
Смерти сторонится с косой.
В зубах с острой режущей травой
Взрыв истерики, эмоции
Выдаются крупными порциями.
Впечатляет, ставит штампы по мозгам,
"Кому это по зубам?"
В хлам разобраны, разум сразу за пазуху заразу
Хавают, бьет наш яблочный торт.
Новый пароход принимает ваш порт.
На меня туманом навалилось яблочное облако,
Стала колпаком моим колба и бьет по лбу
И падаю в растения, а они плетут коконы из моих же локонов,
Превращают меня в куколку.
Вырываюсь, но все без толку, мне тесно тут
И кажется что скулы скоро треснут,
И толи дым липкий как пелена паутины
Или затянула меня тина в воду под покровом дыма.
А тут: то штиль, то шторм, ясность водных форм.
Уходят клубы дыма за пределы норм,
Меня вращает в непонятном направлении водоворот
Вверх-вниз, назад-вперед.
Затягивает жадный ветер грядущие облака,
А я здесь, видимо, останусь на века.
Заштопанной, но может выкачусь из кокона.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Моё тело — стебель в пыли, в поле посел из зелени.
"Тяните нити, пауки, на моём темени."
Темень от тени тютины в дрожь бросают,
Как нюни тётины, роса скользит, едва меня касаясь.
Босая, весна, грей, не угасая,
Как те леса, что тлеют между полюсами.
"Пускай ласкает волна морская скалы."
"Хоть горсть песка принеси оттуда, ветер усталый."
Водами талыми так и не стал избалован,
А там в столовой рассол пьют прям из баллона.
На Аполлона похожим не буду в этом году,
И вряд ли украдут одежду мою, словно ягоду.
Молча корчась на корточках, скрюченные
Затопчут меня в лучшем случае, скрутят, замучают.
А мне положено дурням делать голос прокуренным,
Нахмуривать, менять в корне, першить в горле,
Бить в голову так, чтобы перло жёстко, как порно,
Жарить, как нашу сборную по футболу с любовью.
Но вновь я, словно пень трухлявый в этом сезоне,
Даже на ботву не схляю.
На южной суше в полях запущенных прущая,
Изнывая от жары дарующей гущу
Смеси мощной, чтобы плющить ее хватило бы,
Чтобы замучить целую ватагу пьющих.
Обожгу щас, где бы не была она
Голова мала, пока не напитала масла.
По максимуму извергая капсулы радости,
Накаляя страсти ломая лопасти.
"Что, прости, даже не проси понизить мощность!"
Перекорчись это все так не закончится,
Горячо очень смочит ночью,
Нипочем палачам непорочная почва.
Ее найдут схватят, пилой свалят,
Наплевать на палево, полные карманы тарить,
План плавить на заднем плане.
Завалит манная от имени Haile Selassie, -
Жизнь удалась.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Еле держат корни, пришла пора,
Скоро под топор мне, потом в сарай!
Еще сырая пара недель до рая
И вот, сгорая, не зная где,
Танцую на воде.
Smoke dances on the water, in a transparent flask,
The lump in my throat melted, in the form of a sparrow in a flock,
It’s not easy since it’s late, let’s look through the book again.
The line muddies the pages,
Sprawling, weeding, having fun,
When the gallows shun
He avoids death with a scythe.
In teeth with sharp cutting grass
Explosion of hysteria, emotions
Issued in large portions.
Impressive, puts stamps on the brain,
"Who can handle this?"
Dismantled into trash, the mind is immediately infected with the bosom
They're eating our apple pie.
A new ship arrives at your port.
An apple cloud fell on me like a fog,
The flask has become my cap and hits my forehead
And I fall into the plants, and they weave cocoons from my own curls,
They turn me into a doll.
I’m trying to escape, but it’s all to no avail, I’m cramped here
And it seems that my cheekbones will soon crack,
And the smoke is sticky like a veil of cobwebs
Or the mud pulled me into the water under the cover of smoke.
And here: now calm, now storm, clarity of water forms.
Plumes of smoke go beyond the limits of the norm,
I'm being spun in an unknown direction by a whirlpool
Up and down, back and forth.
The greedy wind draws in the coming clouds,
And I’ll probably stay here forever.
Darned, but maybe I’ll emerge from the cocoon.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
My body is a stalk in the dust, a plant of greenery in a field.
"Pull the threads, spiders, on my crown."
Tyutina's shadow makes the darkness tremble,
Like my aunt's nurse, the dew slides, barely touching me.
Barefoot, spring, warm, without fading,
Like those forests that smolder between the poles.
"Let the wave caress the sea rock."
“At least bring a handful of sand from there, the wind is tired.”
I never became spoiled by melt waters,
And there in the canteen they drink brine straight from the bottle.
I won’t be like Apollo this year,
And they are unlikely to steal my clothes like a berry.
Silently squatting, twisted
At best, they will trample me, twist me, torture me.
And I’m supposed to make fools sound smoky,
Frown, change radically, sore throat,
Hit the head so hard it's like porn,
Roast like our football team with love.
But again I’m like a rotten stump this season,
I don’t even skimp on the tops.
On the southern land in the neglected fields,
Sweltering from the heat that gives thick
The mixture is powerful enough to flatten it,
To torture a whole bunch of drinkers.
I'll burn you right now, wherever she is
The head is small until it has absorbed the oil.
Spewing out capsules of joy to the maximum,
Inflaming passions, breaking the blades.
“What, sorry, don’t even ask me to lower the power!”
Get over it, it won't end like this,
It's very hot at night,
The executioners don't care about the immaculate soil.
They'll find her, grab her, cut her down with a saw,
Don't give a damn, pack your pockets full,
Plan to melt in the background.
Semolina will fill up on behalf of Haile Selassie, -
Life is good.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
The lump in my throat melted, in the form of a sparrow in a flock,
It’s not easy since it’s late, let’s look through the book again.
The line muddies the pages,
Sprawling, weeding, having fun,
When the gallows shun
He avoids death with a scythe.
In teeth with sharp cutting grass
Explosion of hysteria, emotions
Issued in large portions.
Impressive, puts stamps on the brain,
"Who can handle this?"
Dismantled into trash, the mind is immediately infected with the bosom
They're eating our apple pie.
A new ship arrives at your port.
An apple cloud fell on me like a fog,
The flask has become my cap and hits my forehead
And I fall into the plants, and they weave cocoons from my own curls,
They turn me into a doll.
I’m trying to escape, but it’s all to no avail, I’m cramped here
And it seems that my cheekbones will soon crack,
And the smoke is sticky like a veil of cobwebs
Or the mud pulled me into the water under the cover of smoke.
And here: now calm, now storm, clarity of water forms.
Plumes of smoke go beyond the limits of the norm,
I'm being spun in an unknown direction by a whirlpool
Up and down, back and forth.
The greedy wind draws in the coming clouds,
And I’ll probably stay here forever.
Darned, but maybe I’ll emerge from the cocoon.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
My body is a stalk in the dust, a plant of greenery in a field.
"Pull the threads, spiders, on my crown."
Tyutina's shadow makes the darkness tremble,
Like my aunt's nurse, the dew slides, barely touching me.
Barefoot, spring, warm, without fading,
Like those forests that smolder between the poles.
"Let the wave caress the sea rock."
“At least bring a handful of sand from there, the wind is tired.”
I never became spoiled by melt waters,
And there in the canteen they drink brine straight from the bottle.
I won’t be like Apollo this year,
And they are unlikely to steal my clothes like a berry.
Silently squatting, twisted
At best, they will trample me, twist me, torture me.
And I’m supposed to make fools sound smoky,
Frown, change radically, sore throat,
Hit the head so hard it's like porn,
Roast like our football team with love.
But again I’m like a rotten stump this season,
I don’t even skimp on the tops.
On the southern land in the neglected fields,
Sweltering from the heat that gives thick
The mixture is powerful enough to flatten it,
To torture a whole bunch of drinkers.
I'll burn you right now, wherever she is
The head is small until it has absorbed the oil.
Spewing out capsules of joy to the maximum,
Inflaming passions, breaking the blades.
“What, sorry, don’t even ask me to lower the power!”
Get over it, it won't end like this,
It's very hot at night,
The executioners don't care about the immaculate soil.
They'll find her, grab her, cut her down with a saw,
Don't give a damn, pack your pockets full,
Plan to melt in the background.
Semolina will fill up on behalf of Haile Selassie, -
Life is good.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
The roots are barely holding on, the time has come
Soon under the ax for me, then to the barn!
Still a damp couple of weeks until heaven
And now, burning, not knowing where,
I dance on the water.
Другие песни исполнителя: