Петраченко Екатерина - Уходя - уходи
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Петраченко Екатерина - Уходя - уходи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Уходя - уходи
Уходя - уходи, но прошу тебя, вспомни,
за сентябрьским теплом запорошит январь.
Тонкой корочкой лед прикоснется к воде –
поцелуем холодным ее оковав.
Не спеши уходить, ты, конечно, успеешь
погрузиться еще в эту липкую ночь.
Прикоснуться к сырому дыханию,
осень вечно дышит не так - неразумная дочь!
Дай же Бог тебе сил в постоянстве решения
И уверенность в нем сохранить и потом.
Но тебе в непогоду надеть кашемировый шарф
Не поможет никто, не напомнит никто.
Среди дам с белоснежной улыбкой богини,
Что рисуют обычно коралловый рот.
Знаю я, не найдется, увы, ни одной,
Что подаст на пороге коричневый зонт, коричневый зонт.
Как сказать мне тебе, что кредитов не будет?
И в счастливое завтра неоплаченный счет.
Ты опять промолчишь и опять о свободе
мне прошепчет знакомый волнующий рот.
Улыбнутся глаза, и по краешку века
пробежит чуть заметно сомнения нить.
На пороге зимы два родных человека,
а за этим порогом обычная жизнь, банальная жизнь.
Уходя – уходи, только ты не надейся,
возвращения больше не будет, клянусь.
Я скорей предпочту задохнуться в разлуке,
чем позволю увидеть тебе мою грусть.
Уходя – уходи, ни полслова упрека,
как и тех, до тебя, отпускаю сама.
Как и тех, я тебя провожу до порога,
ну а дальше пускай провожает зима!
23.06.00, 08.07.07
Уходя - уходи, но прошу тебя, вспомни,
за сентябрьским теплом запорошит январь.
Тонкой корочкой лед прикоснется к воде –
поцелуем холодным ее оковав.
Не спеши уходить, ты, конечно, успеешь
погрузиться еще в эту липкую ночь.
Прикоснуться к сырому дыханию,
осень вечно дышит не так - неразумная дочь!
Дай же Бог тебе сил в постоянстве решения
И уверенность в нем сохранить и потом.
Но тебе в непогоду надеть кашемировый шарф
Не поможет никто, не напомнит никто.
Среди дам с белоснежной улыбкой богини,
Что рисуют обычно коралловый рот.
Знаю я, не найдется, увы, ни одной,
Что подаст на пороге коричневый зонт, коричневый зонт.
Как сказать мне тебе, что кредитов не будет?
И в счастливое завтра неоплаченный счет.
Ты опять промолчишь и опять о свободе
мне прошепчет знакомый волнующий рот.
Улыбнутся глаза, и по краешку века
пробежит чуть заметно сомнения нить.
На пороге зимы два родных человека,
а за этим порогом обычная жизнь, банальная жизнь.
Уходя – уходи, только ты не надейся,
возвращения больше не будет, клянусь.
Я скорей предпочту задохнуться в разлуке,
чем позволю увидеть тебе мою грусть.
Уходя – уходи, ни полслова упрека,
как и тех, до тебя, отпускаю сама.
Как и тех, я тебя провожу до порога,
ну а дальше пускай провожает зима!
23.06.00, 08.07.07
Leaving go
Leaving - go away, but I ask you, remember,
For September warmth, January will be zealous.
With a thin crust, the ice touches the water -
A kiss of the cold she chopped it.
Do not rush to leave, of course, you will have time
Plunger back on this sticky night.
Touch raw breathing,
Autumn is always breathing wrong - an unreasonable daughter!
God give you the strength in the constancy of the decision
And to preserve confidence in it and then.
But you put on a cashmere scarf in bad weather
No one will help, no one will remind.
Among the ladies with the snow -white smile of the goddess,
That they usually draw a coral mouth.
I know, there will be, alas, not one,
What will give on the threshold a brown umbrella, a brown umbrella.
How can I tell you that there will be no loans?
And in a happy tomorrow unpaid score.
You will keep silent again and again about freedom
A familiar exciting mouth whispers to me.
Eyes will smile, and along the edge of the century
The thread will run a little noticeably.
On the verge of winter there are two relatives,
And behind this threshold is ordinary life, a banal life.
Leaving - go away, only you do not hope,
There will be no more return, I swear.
I will rather prefer to suffocate in separation,
What will I allow you to see my sadness.
Leaving - go away, no reproach,
Like those, before you, I let go myself.
Like those, I spend you to the threshold,
Well, then let the winter see over!
06/23/00, 07.07.07
Leaving - go away, but I ask you, remember,
For September warmth, January will be zealous.
With a thin crust, the ice touches the water -
A kiss of the cold she chopped it.
Do not rush to leave, of course, you will have time
Plunger back on this sticky night.
Touch raw breathing,
Autumn is always breathing wrong - an unreasonable daughter!
God give you the strength in the constancy of the decision
And to preserve confidence in it and then.
But you put on a cashmere scarf in bad weather
No one will help, no one will remind.
Among the ladies with the snow -white smile of the goddess,
That they usually draw a coral mouth.
I know, there will be, alas, not one,
What will give on the threshold a brown umbrella, a brown umbrella.
How can I tell you that there will be no loans?
And in a happy tomorrow unpaid score.
You will keep silent again and again about freedom
A familiar exciting mouth whispers to me.
Eyes will smile, and along the edge of the century
The thread will run a little noticeably.
On the verge of winter there are two relatives,
And behind this threshold is ordinary life, a banal life.
Leaving - go away, only you do not hope,
There will be no more return, I swear.
I will rather prefer to suffocate in separation,
What will I allow you to see my sadness.
Leaving - go away, no reproach,
Like those, before you, I let go myself.
Like those, I spend you to the threshold,
Well, then let the winter see over!
06/23/00, 07.07.07
Другие песни исполнителя: