Петя OST, Red One, Птицами - Полёт
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Петя OST, Red One, Птицами - Полёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Полон мусором письменный стол,
Не домыта посуда в раковине.
И кто-то тебе говорит тихо: «стой»
Но ты лишь на пару с никем
Растрепаны не мытые толком волосы,
Ты тихо шепчешь, «черная полоса».
И хочется все в момент бросить,
Но за спиной нет дороги назад.
Это только вначале бывает страшно,
Это только потом все легко.
Жизнь на врядли дается дважды,
Жизнь всегда чуть-чуть под уклон.
Ты встаешь, не веря свету за шторой,
Одеваешься, дворники пыль метут.
Говоришь себе: «Уже скоро».
И бежишь, чтоб догнать мечту.
_
Небо тоскливо колючим каплями льётся
струны натянуты бытом и светом луны
Но после дождя всегда будет солнце
Полюбив этот ветер ты встанешь на гребень волны
Истина рядом, в тебе, неосознанно,
На перекрестках заполненных улиц.
Дорога сквозь тернии тянется к звёздам
Иногда чтобы прыгнуть, надо просто зажмуриться
Завтра как-то по-новому зазвонит телефон
Что-то зажгется и уже никогда не погаснет
И где-то там, под диваном, валяется он-
последний фрагмент разноцветного паззла.
Это всё не напрасно, открой глаза широко
Мечта запускает обратный отсчёт
И когда уже сделано десять сотен шагов
следующий станет полётом.
_
Как-то так слово за слово. Прятал глаза свои.
Тряпье собрать, шмыгнуть в дверь, да такси на вокзал словить.
Сказался ведь таки недосып, да сердце просит пить,
И вот бегу по улицам, как тот сорвавшийся пес с цепи.
Судить не берусь, но толком, что обо мне знают они?
Почему я грустен, и не беру, когда так навязчиво кто-то звонит?
И пусть груз на душе, я делаю вид, что все гуд,
А ноги куда-то бегут и бегут.
Бегут и бегут.
Зима прогнала птиц последние стаи на юг.
Одетым ложусь, одетым встаю.
И что все будет хорошо, так хочется поверить снова.
Но забываю, путешествие длиной в волшебство
Начинается с зашнурованных
Кроссовок.
На этом пути, в твоем тепле нуждается кто-то,
Но только с добром можно осуществить мира штурм
И когда следующий шаг станет полетом
Поверь, ты догонишь мечту.
Не домыта посуда в раковине.
И кто-то тебе говорит тихо: «стой»
Но ты лишь на пару с никем
Растрепаны не мытые толком волосы,
Ты тихо шепчешь, «черная полоса».
И хочется все в момент бросить,
Но за спиной нет дороги назад.
Это только вначале бывает страшно,
Это только потом все легко.
Жизнь на врядли дается дважды,
Жизнь всегда чуть-чуть под уклон.
Ты встаешь, не веря свету за шторой,
Одеваешься, дворники пыль метут.
Говоришь себе: «Уже скоро».
И бежишь, чтоб догнать мечту.
_
Небо тоскливо колючим каплями льётся
струны натянуты бытом и светом луны
Но после дождя всегда будет солнце
Полюбив этот ветер ты встанешь на гребень волны
Истина рядом, в тебе, неосознанно,
На перекрестках заполненных улиц.
Дорога сквозь тернии тянется к звёздам
Иногда чтобы прыгнуть, надо просто зажмуриться
Завтра как-то по-новому зазвонит телефон
Что-то зажгется и уже никогда не погаснет
И где-то там, под диваном, валяется он-
последний фрагмент разноцветного паззла.
Это всё не напрасно, открой глаза широко
Мечта запускает обратный отсчёт
И когда уже сделано десять сотен шагов
следующий станет полётом.
_
Как-то так слово за слово. Прятал глаза свои.
Тряпье собрать, шмыгнуть в дверь, да такси на вокзал словить.
Сказался ведь таки недосып, да сердце просит пить,
И вот бегу по улицам, как тот сорвавшийся пес с цепи.
Судить не берусь, но толком, что обо мне знают они?
Почему я грустен, и не беру, когда так навязчиво кто-то звонит?
И пусть груз на душе, я делаю вид, что все гуд,
А ноги куда-то бегут и бегут.
Бегут и бегут.
Зима прогнала птиц последние стаи на юг.
Одетым ложусь, одетым встаю.
И что все будет хорошо, так хочется поверить снова.
Но забываю, путешествие длиной в волшебство
Начинается с зашнурованных
Кроссовок.
На этом пути, в твоем тепле нуждается кто-то,
Но только с добром можно осуществить мира штурм
И когда следующий шаг станет полетом
Поверь, ты догонишь мечту.
The written table is full of garbage,
The dishes in the sink is not desired.
And someone tells you quietly: "Wait"
But you are only a couple with anyone
The hair is not thunder not washed,
You whisper softly, "black strip."
And I want to quit everything at the moment
But there is no road behind your back.
It only is scary at first,
It’s only then everything is easy.
Life is unlikely to be given twice,
Life is always a little under the slope.
You get up without believing the Sveta behind the curtain
You get dressed, the wipers are taking the dust.
You say to yourself: "Already soon."
And you run to catch up with a dream.
_
The sky is dreary prickly pouring drops
The strings are stretched by the life and light of the moon
But after the rain there will always be the sun
Having loved this wind, you will stand on the crest of the wave
Truth is nearby, in you, unconsciously,
At the intersections of filled streets.
The road through the thorns reaches to the stars
Sometimes to jump, you just need to squint
Tomorrow, the phone will ring somehow in a new way
Something will light up and will never go out again
And somewhere there, under the sofa, it is lying on
The last fragment of a multi -colored puzzle.
It's all not in vain, open your eyes wide
The dream launches the opposite counting
And when ten hundred steps have already been taken
The next will be flight.
_
Something like this word for word. He hid his eyes.
Gather rags, sniff on the door, and catch a taxi at the station.
After all, he had a lack of sleep, but his heart asks to drink,
And now I run the streets, like that broken dog from a chain.
I can’t judge, but really that they know about me?
Why am I sad, and do not take it when someone calls so intrusively?
And let the load in my soul, I pretend that everything is buzzing,
And the legs run somewhere and run.
Run and run.
Winter has driven birds the last flock to the south.
I go to bed dressed, I get up dressed.
And that everything will be fine, so I want to believe again.
But I forget, a journey long into magic
It begins with the laid
Sneakers.
On this path, someone needs your warmth,
But only with good can the world be carried out
And when the next step will become a flight
Believe me, you will catch up with a dream.
The dishes in the sink is not desired.
And someone tells you quietly: "Wait"
But you are only a couple with anyone
The hair is not thunder not washed,
You whisper softly, "black strip."
And I want to quit everything at the moment
But there is no road behind your back.
It only is scary at first,
It’s only then everything is easy.
Life is unlikely to be given twice,
Life is always a little under the slope.
You get up without believing the Sveta behind the curtain
You get dressed, the wipers are taking the dust.
You say to yourself: "Already soon."
And you run to catch up with a dream.
_
The sky is dreary prickly pouring drops
The strings are stretched by the life and light of the moon
But after the rain there will always be the sun
Having loved this wind, you will stand on the crest of the wave
Truth is nearby, in you, unconsciously,
At the intersections of filled streets.
The road through the thorns reaches to the stars
Sometimes to jump, you just need to squint
Tomorrow, the phone will ring somehow in a new way
Something will light up and will never go out again
And somewhere there, under the sofa, it is lying on
The last fragment of a multi -colored puzzle.
It's all not in vain, open your eyes wide
The dream launches the opposite counting
And when ten hundred steps have already been taken
The next will be flight.
_
Something like this word for word. He hid his eyes.
Gather rags, sniff on the door, and catch a taxi at the station.
After all, he had a lack of sleep, but his heart asks to drink,
And now I run the streets, like that broken dog from a chain.
I can’t judge, but really that they know about me?
Why am I sad, and do not take it when someone calls so intrusively?
And let the load in my soul, I pretend that everything is buzzing,
And the legs run somewhere and run.
Run and run.
Winter has driven birds the last flock to the south.
I go to bed dressed, I get up dressed.
And that everything will be fine, so I want to believe again.
But I forget, a journey long into magic
It begins with the laid
Sneakers.
On this path, someone needs your warmth,
But only with good can the world be carried out
And when the next step will become a flight
Believe me, you will catch up with a dream.