Петя Прокопович - Без твоей улыбки
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Петя Прокопович - Без твоей улыбки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда разлука не дает,
Тебе забыть, то что живет,
Там где-то та твоя любовь,
Которую желаешь вновь.
Тогда все кажется пустым,
Тебе лишь кажется цветным,
Воспоминания про любовь,
Которые желаешь вновь.
Готов я все на свете променять,
Мне нужно лишь тебя одну обнять,
Мне было хорошо с тобой,
Не буду счастлив я с другой.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка.
2:)
Что бы не было я так и не смогу понять,
Как можешь ты меня в себя всегда влюблять.
Тебе лишь стоит улыбнуться мне в ответ,
И все печали в жизни покрывает свет.
Ты та, кто нужен мне навеки, навсегда,
Порою дни с тобою длинные, как года.
Ты часть меня, моя вторая половина,
Моя судьба с тобою лишь осуществима.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
3:)
Я помню все мне только нужно быть с тобой,
И мои песни одержимы той нуждой.
Ведь в этой песне переполнен чувством я,
Оно - любовь, и ты моя судьба.
Наверно примитивно часто говорить,
Что буду я всегда тебя одну любить,
На этом свете навсегда.
Но это так я не могу тебе не правду говорить,
Мою любовь к тебе я не смогу убить.
Наверно это твой характер и душа,
А также в сумме удивляет красота,
Но главное ты мне так нужный человек,
И для меня ты заменяешь целый свет.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
(2 раза)
Тебе забыть, то что живет,
Там где-то та твоя любовь,
Которую желаешь вновь.
Тогда все кажется пустым,
Тебе лишь кажется цветным,
Воспоминания про любовь,
Которые желаешь вновь.
Готов я все на свете променять,
Мне нужно лишь тебя одну обнять,
Мне было хорошо с тобой,
Не буду счастлив я с другой.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка.
2:)
Что бы не было я так и не смогу понять,
Как можешь ты меня в себя всегда влюблять.
Тебе лишь стоит улыбнуться мне в ответ,
И все печали в жизни покрывает свет.
Ты та, кто нужен мне навеки, навсегда,
Порою дни с тобою длинные, как года.
Ты часть меня, моя вторая половина,
Моя судьба с тобою лишь осуществима.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
3:)
Я помню все мне только нужно быть с тобой,
И мои песни одержимы той нуждой.
Ведь в этой песне переполнен чувством я,
Оно - любовь, и ты моя судьба.
Наверно примитивно часто говорить,
Что буду я всегда тебя одну любить,
На этом свете навсегда.
Но это так я не могу тебе не правду говорить,
Мою любовь к тебе я не смогу убить.
Наверно это твой характер и душа,
А также в сумме удивляет красота,
Но главное ты мне так нужный человек,
И для меня ты заменяешь целый свет.
Привет:
Мой праздник - ошибка,
Без твоей улыбки.
Печальные открытки,
Без твоей улыбки.
И грусть в избытке,
Без твоей улыбки.
Ведь каждый день - пытка,
Без твоей улыбки.
(2 раза)
When separation does not give,
You forget what lives,
There somewhere your love
Which you want again.
Then everything seems empty
You only seem color,
Memories about love
Who wish again.
Ready for me to exchange everything in the world
I only need to hug you alone,
I was good with you
I will not be happy with another.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
After all, every day - torture.
2 :)
That I would not be so and I can not understand
How can you always in love with yourself.
You only need to smile to me in response,
And all sorrow in life covers light.
You are the one who needs me forever, forever,
I porious days with you are long, like years.
You are part of me, my second half,
My fate with you only feasible.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
3 :)
I remember everything I just need to be with you,
And my songs are obsessed with that need.
After all, in this song I am filled with feeling
It is love, and you are my fate.
Probably primitively speak,
What I will always love you,
In this light forever.
But it is so I can not tell you to speak,
My love for you I can not kill.
Probably this is your character and soul,
As well as in the amount surprises beauty,
But the main thing you are so necessary for me,
And for me, you replace the whole light.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
(2 times)
You forget what lives,
There somewhere your love
Which you want again.
Then everything seems empty
You only seem color,
Memories about love
Who wish again.
Ready for me to exchange everything in the world
I only need to hug you alone,
I was good with you
I will not be happy with another.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
After all, every day - torture.
2 :)
That I would not be so and I can not understand
How can you always in love with yourself.
You only need to smile to me in response,
And all sorrow in life covers light.
You are the one who needs me forever, forever,
I porious days with you are long, like years.
You are part of me, my second half,
My fate with you only feasible.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
3 :)
I remember everything I just need to be with you,
And my songs are obsessed with that need.
After all, in this song I am filled with feeling
It is love, and you are my fate.
Probably primitively speak,
What I will always love you,
In this light forever.
But it is so I can not tell you to speak,
My love for you I can not kill.
Probably this is your character and soul,
As well as in the amount surprises beauty,
But the main thing you are so necessary for me,
And for me, you replace the whole light.
Hey:
My holiday is a mistake
Without your smile.
Sad postcards
Without your smile.
And sadness in excess
Without your smile.
After all, every day - torture,
Without your smile.
(2 times)