Пионерские-блатные - Марсель
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Пионерские-блатные - Марсель - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стою я раз на стреме,
Держу в руке наган,
И вдруг ко мне подходит
Неизвестный мне граждан.
Он говорит: — В Марселе
Такие кабаки!
Такие там мамзели,
Такие бардаки!
Там девочки танцуют голые,
Там дамы в соболях,
Лакеи носят вина,
А воры носят фрак.
Вытаскивает ключик,
Открыл свой чемодан.
Там были деньги-франки
И жемчуга стакан.
— Бери, — говорит, — деньги-франки,
Бери весь чемодан,
А мне за то советского
Завода нужен план.
Советская малина
Собралась на совет.
Советская малина
Врагу сказала: — Нет!
Мы сдали того суку
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.
Нам власти руку жали,
Жал руку прокурор,
И сразу всех забрали
Под усиленный надзор.
И вместо благодарности
Не дале как вчера
Последнюю малину
Прикрыли мусора.
С тех пор имею, братцы,
Одну лишь в жизни цель:
Ах, как бы мне добраться
В ту самую Марсель,
Где девочки танцуют голые,
Где дамы в соболях,
Лакеи носят вина,
А воры носят фрак!
Держу в руке наган,
И вдруг ко мне подходит
Неизвестный мне граждан.
Он говорит: — В Марселе
Такие кабаки!
Такие там мамзели,
Такие бардаки!
Там девочки танцуют голые,
Там дамы в соболях,
Лакеи носят вина,
А воры носят фрак.
Вытаскивает ключик,
Открыл свой чемодан.
Там были деньги-франки
И жемчуга стакан.
— Бери, — говорит, — деньги-франки,
Бери весь чемодан,
А мне за то советского
Завода нужен план.
Советская малина
Собралась на совет.
Советская малина
Врагу сказала: — Нет!
Мы сдали того суку
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.
Нам власти руку жали,
Жал руку прокурор,
И сразу всех забрали
Под усиленный надзор.
И вместо благодарности
Не дале как вчера
Последнюю малину
Прикрыли мусора.
С тех пор имею, братцы,
Одну лишь в жизни цель:
Ах, как бы мне добраться
В ту самую Марсель,
Где девочки танцуют голые,
Где дамы в соболях,
Лакеи носят вина,
А воры носят фрак!
I'm standing once on a stirrup
I hold a Nagan in my hand,
And suddenly comes up to me
Unknown to me citizens.
He says: - In Marseille
Such taverns!
Such mamzel there
Such a mess!
There the girls dance naked,
There are ladies in sables
Lakes wear wine
And thieves wear a tailcoat.
Pulls the key
He opened his suitcase.
There was money-francs
And the pearl glass.
“Take it,” he says, “money-francs,
Take the whole suitcase
And for me for that Soviet
The factory needs a plan.
Soviet raspberries
Gathered for advice.
Soviet raspberries
The enemy said: - No!
We handed over that bitch
Troops of the NKVD.
Since then, his prison
I have not met anywhere.
The authorities sting the authorities for us,
Singing to the hand of the prosecutor
And they took everyone away at once
For enhanced supervision.
And instead of gratitude
NOT DALA like yesterday
The last raspberries
Closed garbage.
Since then I have, brothers,
Only in life the goal:
Ah, how would I get
To that very Marseille,
Where the girls dance naked,
Where are the ladies in sables
Lakes wear wine
And thieves wear a tailcoat!
I hold a Nagan in my hand,
And suddenly comes up to me
Unknown to me citizens.
He says: - In Marseille
Such taverns!
Such mamzel there
Such a mess!
There the girls dance naked,
There are ladies in sables
Lakes wear wine
And thieves wear a tailcoat.
Pulls the key
He opened his suitcase.
There was money-francs
And the pearl glass.
“Take it,” he says, “money-francs,
Take the whole suitcase
And for me for that Soviet
The factory needs a plan.
Soviet raspberries
Gathered for advice.
Soviet raspberries
The enemy said: - No!
We handed over that bitch
Troops of the NKVD.
Since then, his prison
I have not met anywhere.
The authorities sting the authorities for us,
Singing to the hand of the prosecutor
And they took everyone away at once
For enhanced supervision.
And instead of gratitude
NOT DALA like yesterday
The last raspberries
Closed garbage.
Since then I have, brothers,
Only in life the goal:
Ah, how would I get
To that very Marseille,
Where the girls dance naked,
Where are the ladies in sables
Lakes wear wine
And thieves wear a tailcoat!