Поэтесса - Скажи, а чайки тоже плачут
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Поэтесса - Скажи, а чайки тоже плачут - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Скажи, а чайки тоже плачут,
Когда их море предаёт?»
– Спросила девочка у мальчика,
Когда весной растаял лёд.
Берёзки на ветру качались
И он ответил на вопрос:
«Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море придаёт».
Летели годы словно ветер,
Летели, оставляя след
И вот они уже не дети,
Им стало восемнадцать лет.
О, люди, как они любили!
Такой любви ни кто не знал:
Когда над ними вьюги выли
– Костёр любви их согревал.
И вот настал день белой свадьбы…
Холодной раннею весной
Невеста в белоснежном платье
К любимому идёт домой.
Через порог она шагнула,
Любимый у двери стоял,
И никого не замечая
Другую в губы целовал.
На свете нет сильнее боли.
Она шагнула за порог,
В глазах её застыли слёзы,
Шептали губы: «Как ты мог»...
Она стояла у обрыва
Вдруг закружилась голова
Глаза рукой она закрыла
Из детства вспомнились слова:
«Скажи, а чайки тоже плачут,
Когда их море предаёт?»
– Спросила девочка у мальчика,
Когда весной растаял лёд.
Берёзки на ветру качались
И он ответил на вопрос:
«Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море придаёт».
Раздался всплеск воды холодной
Над белоснежною фатой.
И словно чайкою над морем,
Она промчалась над водой...
Когда их море предаёт?»
– Спросила девочка у мальчика,
Когда весной растаял лёд.
Берёзки на ветру качались
И он ответил на вопрос:
«Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море придаёт».
Летели годы словно ветер,
Летели, оставляя след
И вот они уже не дети,
Им стало восемнадцать лет.
О, люди, как они любили!
Такой любви ни кто не знал:
Когда над ними вьюги выли
– Костёр любви их согревал.
И вот настал день белой свадьбы…
Холодной раннею весной
Невеста в белоснежном платье
К любимому идёт домой.
Через порог она шагнула,
Любимый у двери стоял,
И никого не замечая
Другую в губы целовал.
На свете нет сильнее боли.
Она шагнула за порог,
В глазах её застыли слёзы,
Шептали губы: «Как ты мог»...
Она стояла у обрыва
Вдруг закружилась голова
Глаза рукой она закрыла
Из детства вспомнились слова:
«Скажи, а чайки тоже плачут,
Когда их море предаёт?»
– Спросила девочка у мальчика,
Когда весной растаял лёд.
Берёзки на ветру качались
И он ответил на вопрос:
«Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море придаёт».
Раздался всплеск воды холодной
Над белоснежною фатой.
И словно чайкою над морем,
Она промчалась над водой...
“Tell me, and the seagulls also cry,
When does their sea betray? "
- the girl asked the boy,
When the ice melted in the spring.
Birches in the wind swung
And he answered the question:
“Seagulls break on rocks,
When their sea gives. "
The years flew like a wind
Flew, leaving a trace
And now they are no longer children
They were eighteen years old.
Oh people, how they loved!
No one knew such love:
When the blizzards howled over them
- The bonfire of love warmed them.
And then the day of a white wedding has come ...
Cold early spring
Bride in a snow -white dress
He goes home to his beloved.
Through the threshold she stepped,
The beloved at the door stood,
And not noticing anyone
He kissed the other on the lips.
There is no more pain in the world.
She stepped over the threshold
Tears froze in her eyes
The lips whispered: "How could you" ...
She stood at the cliff
Suddenly his head was spinning
She closed her eyes with her hand
From childhood I remembered the words:
“Tell me, and the seagulls also cry,
When does their sea betray? "
- the girl asked the boy,
When the ice melted in the spring.
Birches in the wind swung
And he answered the question:
“Seagulls break on rocks,
When their sea gives. "
There was a surge of water cold
Above the snow -white veil.
And like a seagull over the sea,
She rushed over the water ...
When does their sea betray? "
- the girl asked the boy,
When the ice melted in the spring.
Birches in the wind swung
And he answered the question:
“Seagulls break on rocks,
When their sea gives. "
The years flew like a wind
Flew, leaving a trace
And now they are no longer children
They were eighteen years old.
Oh people, how they loved!
No one knew such love:
When the blizzards howled over them
- The bonfire of love warmed them.
And then the day of a white wedding has come ...
Cold early spring
Bride in a snow -white dress
He goes home to his beloved.
Through the threshold she stepped,
The beloved at the door stood,
And not noticing anyone
He kissed the other on the lips.
There is no more pain in the world.
She stepped over the threshold
Tears froze in her eyes
The lips whispered: "How could you" ...
She stood at the cliff
Suddenly his head was spinning
She closed her eyes with her hand
From childhood I remembered the words:
“Tell me, and the seagulls also cry,
When does their sea betray? "
- the girl asked the boy,
When the ice melted in the spring.
Birches in the wind swung
And he answered the question:
“Seagulls break on rocks,
When their sea gives. "
There was a surge of water cold
Above the snow -white veil.
And like a seagull over the sea,
She rushed over the water ...