Поль Верлен, читает Мария Бунтарская - Песня без слов - перевод А. Гелескул
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Поль Верлен, читает Мария Бунтарская - Песня без слов - перевод А. Гелескул - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сердцу плачется всласть,
Как дождю за стеной.
Что за темная власть
У печали ночной?
О напев дождевой
На пустых мостовых!
Неразлучен с тоской
Твой мотив городской!
Сердце плачет тайком —
О какой из утрат?
Это плач ни о ком,
Это дождь виноват.
Это мука из мук —
Не любя, не скорбя,
Тосковать одному
И не знать, почему.
Как дождю за стеной.
Что за темная власть
У печали ночной?
О напев дождевой
На пустых мостовых!
Неразлучен с тоской
Твой мотив городской!
Сердце плачет тайком —
О какой из утрат?
Это плач ни о ком,
Это дождь виноват.
Это мука из мук —
Не любя, не скорбя,
Тосковать одному
И не знать, почему.
The heart is crying to the heart,
Like rain behind the wall.
What a dark power
At night?
About the melting rain
On empty pavements!
Inseparable with longing
Your city motive!
The heart cries secretly -
Which of the loss?
This is not a cry of anyone
This rain is to blame.
This is flour flour -
Not loving, not mourning
To yearn for one
And do not know why.
Like rain behind the wall.
What a dark power
At night?
About the melting rain
On empty pavements!
Inseparable with longing
Your city motive!
The heart cries secretly -
Which of the loss?
This is not a cry of anyone
This rain is to blame.
This is flour flour -
Not loving, not mourning
To yearn for one
And do not know why.