Польская по методу Замяткина - Диалог 07
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Польская по методу Замяткина - Диалог 07 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 13
Jadę do Krakowa - 1
Paweł: Wiesz, jadę do Krakowa.
Tania: Kiedy?
P: W pryszły wtorek.
T: Na długo?
P: Na dwa dni. Wracam w przyszły czwartek wieczorem. Chcesz jechać ze mną?
T: Muszę się zastanowić... Nie mam teraz dużo pracy i bardzo chciałabym pojechać do Krakowa, ale nie wiem...
P: Możemy najpierw zwiedzić Kraków, a potem pojechać jeszcze na jeden dzień do Zakopanego.
T: Dobry pomysł, ale naprawdę muszę się jeszcze zastanowić.
Я еду в Краков - 1
Павел: Знаешь, я еду в Краков.
Таня: Когда?
П: В следующий вторник.
Т: Надолго?
П: На два дня. Возвращаюсь в следующий четверг вечером. Хочешь со мной поехать?
Т: Я должна подумать... Я не загружена сейчас работой и очень хотелось бы поехать в Краков, но не знаю...
П: Мы можем сначала посмотреть Краков, а потом на один день поехать еще в Закопане.
Т: Хорошая идея, но я, действительно, должна еще подумать.
Jadę do Krakowa - 1
Paweł: Wiesz, jadę do Krakowa.
Tania: Kiedy?
P: W pryszły wtorek.
T: Na długo?
P: Na dwa dni. Wracam w przyszły czwartek wieczorem. Chcesz jechać ze mną?
T: Muszę się zastanowić... Nie mam teraz dużo pracy i bardzo chciałabym pojechać do Krakowa, ale nie wiem...
P: Możemy najpierw zwiedzić Kraków, a potem pojechać jeszcze na jeden dzień do Zakopanego.
T: Dobry pomysł, ale naprawdę muszę się jeszcze zastanowić.
Я еду в Краков - 1
Павел: Знаешь, я еду в Краков.
Таня: Когда?
П: В следующий вторник.
Т: Надолго?
П: На два дня. Возвращаюсь в следующий четверг вечером. Хочешь со мной поехать?
Т: Я должна подумать... Я не загружена сейчас работой и очень хотелось бы поехать в Краков, но не знаю...
П: Мы можем сначала посмотреть Краков, а потом на один день поехать еще в Закопане.
Т: Хорошая идея, но я, действительно, должна еще подумать.
Język Polski W 4 Tygodnie. Lekcja 13
Jadę do krakowa - 1
PAWEL: Wiesz, Jadę Do Krakowa.
Tania: Kiedy?
P: W PRYSZLY WTOREK.
T: na długo?
P: Na Dwa Dni. WRACAM W PRZYSZLY CZWARTEK WECZOREM. Chicez jechać ze mną?
T: Muszę się zastanowić ... nie mam teraz dużo pracy i bardzo chciałabym pojecha peace, ale nie wiem ...
P: Możemy najpierw zwiedzić kraków, and Potem pojechać jeszcze na jeden dzień do zakopanego.
T: Dobry Pomysł, Ale Naprawdę Muszę Się Jeszcze Zastanowić.
I'm going to Krakow - 1
Pavel: You know, I'm going to Krakow.
Tanya: When?
P: On the next Tuesday.
T: How long?
P: For two days. I return the next Thursday in the evening. Do you want to go with me?
T: I have to think ... I am not loaded now with work and I would very much like to go to Krakow, but I don’t know ...
P: We can first see Krakow, and then go to Zakopan for one day.
T: A good idea, but I really should think more.
Jadę do krakowa - 1
PAWEL: Wiesz, Jadę Do Krakowa.
Tania: Kiedy?
P: W PRYSZLY WTOREK.
T: na długo?
P: Na Dwa Dni. WRACAM W PRZYSZLY CZWARTEK WECZOREM. Chicez jechać ze mną?
T: Muszę się zastanowić ... nie mam teraz dużo pracy i bardzo chciałabym pojecha peace, ale nie wiem ...
P: Możemy najpierw zwiedzić kraków, and Potem pojechać jeszcze na jeden dzień do zakopanego.
T: Dobry Pomysł, Ale Naprawdę Muszę Się Jeszcze Zastanowić.
I'm going to Krakow - 1
Pavel: You know, I'm going to Krakow.
Tanya: When?
P: On the next Tuesday.
T: How long?
P: For two days. I return the next Thursday in the evening. Do you want to go with me?
T: I have to think ... I am not loaded now with work and I would very much like to go to Krakow, but I don’t know ...
P: We can first see Krakow, and then go to Zakopan for one day.
T: A good idea, but I really should think more.
Другие песни исполнителя: