Пони - Не ставь на прошлый день
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Пони - Не ставь на прошлый день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что же
Случается, проблему разрешить не удалось
И собственные чувства вдруг поставишь под вопрос
Без верного решенья мало шансов на успех
Но чтоб не стало хуже, посмотри на вещи-
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, е сли планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на...
Факт, что существуй ответы
В парадигме нынешней как класс
Наш герой пришел бы
И поправил молча все за раз
Только раз
А там
Мы снова найдем проблему!
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, если планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на жизнь!
Эплблум: И это говорит пони, которая за последние три месяца всем плешь проела своим нытьем.
Рэйнбоу Дэш: Мне на работе дали отпуск, чтобы эмоционально реабилитироваться. Так что...
Эплблум: Это просто отвратительно.
Рэйнбоу Дэш: Ну, я занимаюсь самокопанием и мне мерзко на душе, и работа у меня дурацкая. Слушай, я ведь не советую прислушаться к зову сердца или всякую такую чушь, я говорю, смотри...
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, если планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на...
Все преграды, что мешают
Без труда искомое найти.
Пусть за нас решают,
Зернышко ты все же посади
Смело в бой.
Войной
Мечты закаляй в сраженьях
Тот, кого страшат препоны,
Никогда к успеху не придет
Им назло цепляйся,
Как умеешь, двигайся вперед
По пути.
Расти!
Не мнись и продолжай движенье
Живо! Не ставь не прошлый день, не мелочись, бери крупней!
Спланируй курс до цели и смелей иди за ней!
Мир сам подскажет правду, если знаешь, где обман
Не оставляй мечты, а просто глянь на вещи...
Живо! Не ставь на прошлый день, он будет лишь тянуть назад!
Не вешай нос, натягивай покрепче паруса!
Куда ты ни пристань, не остановится земля
Готовься к балу прежде, чем спуститься с корабля!
Эплблум: То есть ты хочешь сказать, что судьба нас в любом случае будет вертеть как хочет, так что можно не стесняться и вертеть ее в ответ.
Рэйнбоу Дэш: Нет, я говорю, что в мире жить непросто и если вам нужна опора, я всегда готова помочь, но я уверена, что вы и сами справитесь, если не станете опускать копыт и будете пробовать новое. Просто смотрите на все...
Живо! Не ставь не прошлый день, не мелочись, бери крупней!
Спланируй курс до цели и смелей иди за ней!
Мир сам подскажет правду, если знаешь, где обман
Не оставляй мечты, а просто глянь на вещи...
Живо! Не ставь на прошлый день, он будет лишь тянуть назад!
Решенье точно есть, его лишь нужно отыскать.
Случается, проблему разрешить не удалось
И собственные чувства вдруг поставишь под вопрос
Без верного решенья мало шансов на успех
Но чтоб не стало хуже, посмотри на вещи-
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, е сли планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на...
Факт, что существуй ответы
В парадигме нынешней как класс
Наш герой пришел бы
И поправил молча все за раз
Только раз
А там
Мы снова найдем проблему!
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, если планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на жизнь!
Эплблум: И это говорит пони, которая за последние три месяца всем плешь проела своим нытьем.
Рэйнбоу Дэш: Мне на работе дали отпуск, чтобы эмоционально реабилитироваться. Так что...
Эплблум: Это просто отвратительно.
Рэйнбоу Дэш: Ну, я занимаюсь самокопанием и мне мерзко на душе, и работа у меня дурацкая. Слушай, я ведь не советую прислушаться к зову сердца или всякую такую чушь, я говорю, смотри...
Живо!
Не ставь на прошлый день, иначе фишек не вернешь
Нацелься на фарватер и плыви, куда плывешь
Порою мир печалит, если планы не сбылись
Но этим не сломить мои воззрения на...
Все преграды, что мешают
Без труда искомое найти.
Пусть за нас решают,
Зернышко ты все же посади
Смело в бой.
Войной
Мечты закаляй в сраженьях
Тот, кого страшат препоны,
Никогда к успеху не придет
Им назло цепляйся,
Как умеешь, двигайся вперед
По пути.
Расти!
Не мнись и продолжай движенье
Живо! Не ставь не прошлый день, не мелочись, бери крупней!
Спланируй курс до цели и смелей иди за ней!
Мир сам подскажет правду, если знаешь, где обман
Не оставляй мечты, а просто глянь на вещи...
Живо! Не ставь на прошлый день, он будет лишь тянуть назад!
Не вешай нос, натягивай покрепче паруса!
Куда ты ни пристань, не остановится земля
Готовься к балу прежде, чем спуститься с корабля!
Эплблум: То есть ты хочешь сказать, что судьба нас в любом случае будет вертеть как хочет, так что можно не стесняться и вертеть ее в ответ.
Рэйнбоу Дэш: Нет, я говорю, что в мире жить непросто и если вам нужна опора, я всегда готова помочь, но я уверена, что вы и сами справитесь, если не станете опускать копыт и будете пробовать новое. Просто смотрите на все...
Живо! Не ставь не прошлый день, не мелочись, бери крупней!
Спланируй курс до цели и смелей иди за ней!
Мир сам подскажет правду, если знаешь, где обман
Не оставляй мечты, а просто глянь на вещи...
Живо! Не ставь на прошлый день, он будет лишь тянуть назад!
Решенье точно есть, его лишь нужно отыскать.
What
It happens that the problem could not be resolved
And you suddenly put your own feelings into question
Without faithful decision, there is little chance of success
But so that it does not get worse, look at the things
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world is saddened, if the plans did not come true
But this is not to break my views on ...
The fact that exist answers
In the paradigm of the current as a class
Our hero would come
And he straightened it silently at a time
Only time
And there
We will find the problem again!
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world sadden if the plans do not come true
But this is not to break my views on life!
Elblum: And this says a pony, which over the past three months has spent all the baldness with her whining.
Rainbow Dash: I was given a vacation at work to emotionally rehabilitate myself. So that...
Elblum: It's just disgusting.
Rainbow Dash: Well, I am engaged in self -digging and I am vile in my soul, and my work is stupid. Listen, I do not advise you to listen to the call of the heart or all such nonsense, I say, look ...
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world sadden if the plans do not come true
But this is not to break my views on ...
All obstacles that interfere
Easily to find the desired.
Let them decide for us,
You still plant a grain
Feel free to battle.
War
Dreams temper in battle
The one who is afraid of the obstacles
Will never come to success
Climb it in spite,
As you know, move forward
On the way.
Grow!
Do not imagine and continue moving
Vividly! Do not put the last day, do not trifle, take the largest!
Plan the course to the goal and bolder follow her!
The world itself will tell the truth if you know where the deception is
Do not leave your dreams, but just look at things ...
Vividly! Do not put it on the last day, he will only pull back!
Do not hang your nose, pull it stronger than the sail!
Wherever you are the pier, the earth will not stop
Get ready for the ball before going down the ship!
Elblum: That is, you want to say that the fate in any case will turn us as you want, so you can not be shy and turn it back in response.
Rainbow Dash: No, I say that it is not easy to live in the world and if you need support, I am always ready to help, but I’m sure that you yourself will cope if you do not lower the hooves and try new things. Just look at everything ...
Vividly! Do not put the last day, do not trifle, take the largest!
Plan the course to the goal and bolder follow her!
The world itself will tell the truth if you know where the deception is
Do not leave your dreams, but just look at things ...
Vividly! Do not put it on the last day, he will only pull back!
There is definitely a decision, it just needs to be found.
It happens that the problem could not be resolved
And you suddenly put your own feelings into question
Without faithful decision, there is little chance of success
But so that it does not get worse, look at the things
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world is saddened, if the plans did not come true
But this is not to break my views on ...
The fact that exist answers
In the paradigm of the current as a class
Our hero would come
And he straightened it silently at a time
Only time
And there
We will find the problem again!
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world sadden if the plans do not come true
But this is not to break my views on life!
Elblum: And this says a pony, which over the past three months has spent all the baldness with her whining.
Rainbow Dash: I was given a vacation at work to emotionally rehabilitate myself. So that...
Elblum: It's just disgusting.
Rainbow Dash: Well, I am engaged in self -digging and I am vile in my soul, and my work is stupid. Listen, I do not advise you to listen to the call of the heart or all such nonsense, I say, look ...
Vividly!
Do not put it on the last day, otherwise you can’t return chips
Aimed at the fairway and swim, where you are sailing
Sometimes the world sadden if the plans do not come true
But this is not to break my views on ...
All obstacles that interfere
Easily to find the desired.
Let them decide for us,
You still plant a grain
Feel free to battle.
War
Dreams temper in battle
The one who is afraid of the obstacles
Will never come to success
Climb it in spite,
As you know, move forward
On the way.
Grow!
Do not imagine and continue moving
Vividly! Do not put the last day, do not trifle, take the largest!
Plan the course to the goal and bolder follow her!
The world itself will tell the truth if you know where the deception is
Do not leave your dreams, but just look at things ...
Vividly! Do not put it on the last day, he will only pull back!
Do not hang your nose, pull it stronger than the sail!
Wherever you are the pier, the earth will not stop
Get ready for the ball before going down the ship!
Elblum: That is, you want to say that the fate in any case will turn us as you want, so you can not be shy and turn it back in response.
Rainbow Dash: No, I say that it is not easy to live in the world and if you need support, I am always ready to help, but I’m sure that you yourself will cope if you do not lower the hooves and try new things. Just look at everything ...
Vividly! Do not put the last day, do not trifle, take the largest!
Plan the course to the goal and bolder follow her!
The world itself will tell the truth if you know where the deception is
Do not leave your dreams, but just look at things ...
Vividly! Do not put it on the last day, he will only pull back!
There is definitely a decision, it just needs to be found.
Другие песни исполнителя: