Пономарьов і Могилевська - Я Твоя...Ти Моя...
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Пономарьов і Могилевська - Я Твоя...Ти Моя... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На тому березі, на тому березі,
В цьому березні, а може, в вересні,
Навесні або восени
Ти сказала, сказала, сказала мені.
Сплелися руки мов гілля на дереві,
Злилися звуки і вуста у темряві.
Наяву, а може, у сні
Ти сказала, сказала, сказала мені:
Приспів:
Я - твоя, ти - моя, я - твоя, ти - моя,
Я - твоя, моя, моя, моя, у-у-у.
Я - твоя, ти - моя, я - твоя, ти - моя,
Я - твоя, твоя, твоя, твоя, у-у-у.
Тоді побачив в очах твоїх сльози я
На тому березі старого озера,
Сльози щастя, а може, журби.
І сказав ти, сказав ти, сказав ти мені:
Приспів:
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
Берег мій все такий же пустий,
Позабута земля.
Я дивлюся на берег твій,
Де була, була, була, була...була. Я - твоя!
Приспів:
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
В цьому березні, а може, в вересні,
Навесні або восени
Ти сказала, сказала, сказала мені.
Сплелися руки мов гілля на дереві,
Злилися звуки і вуста у темряві.
Наяву, а може, у сні
Ти сказала, сказала, сказала мені:
Приспів:
Я - твоя, ти - моя, я - твоя, ти - моя,
Я - твоя, моя, моя, моя, у-у-у.
Я - твоя, ти - моя, я - твоя, ти - моя,
Я - твоя, твоя, твоя, твоя, у-у-у.
Тоді побачив в очах твоїх сльози я
На тому березі старого озера,
Сльози щастя, а може, журби.
І сказав ти, сказав ти, сказав ти мені:
Приспів:
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
Берег мій все такий же пустий,
Позабута земля.
Я дивлюся на берег твій,
Де була, була, була, була...була. Я - твоя!
Приспів:
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
Ти - моя, я - твоя, ти - моя, я - твоя,
Ти - моя, моя, моя, моя, у-у-у.
На этом берегу, на этом берегу,
В марте или, может быть, в сентябре
Весной или осенью
Вы сказали, сказал мне.
Руки ветвей на дереве были переплетены,
Звуки и рты были объединены в темноте.
В действительности, или, может быть, во сне
Вы сказали, сказали мне:
Припев:
Я - твое, ты - мой, я твой, ты - мой,
Я, мой, мой, мой, мой, u-u.
Я - твое, ты - мой, я твой, ты - мой,
Я твой, твой, твое, твое, u-u.
Тогда я увидел в твоих глазах твои слезы
На этом берегу Старого озера,
Слезы счастья или, может быть, горе.
И вы сказали, вы сказали, вы сказали мне:
Припев:
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.
Мой берег все такое пустое,
Дополнительная земля.
Я смотрю на твой берег,
Где это было, это было ... это было. Я - твой!
Припев:
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.
В марте или, может быть, в сентябре
Весной или осенью
Вы сказали, сказал мне.
Руки ветвей на дереве были переплетены,
Звуки и рты были объединены в темноте.
В действительности, или, может быть, во сне
Вы сказали, сказали мне:
Припев:
Я - твое, ты - мой, я твой, ты - мой,
Я, мой, мой, мой, мой, u-u.
Я - твое, ты - мой, я твой, ты - мой,
Я твой, твой, твое, твое, u-u.
Тогда я увидел в твоих глазах твои слезы
На этом берегу Старого озера,
Слезы счастья или, может быть, горе.
И вы сказали, вы сказали, вы сказали мне:
Припев:
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.
Мой берег все такое пустое,
Дополнительная земля.
Я смотрю на твой берег,
Где это было, это было ... это было. Я - твой!
Припев:
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.
Ты - мой, я твой, ты мой, я - твой,
Ты мой, мой, мой, мой, u-u.