Послания патриарха Гермогена 1609 г. - К тушинским изменникам
текст песни
99
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Послания патриарха Гермогена 1609 г. - К тушинским изменникам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слушай, ребята!
Обращаюсь к вам, бывшим Православным христианам:
Ибо вы отступили от Бога,
Забыли заветы веры нашей,
Крестное целование преступили,
И клятву стоять до смерти -
За Дом Пресвятой Богородицы.
И за Московское государство.
И пристали к ложномнимому вашему царику.
Ох, грехи, грехи…
Болит моя душа, болезнует сердце…
Я с плачем, и рыданием вопию:
Посмотрите, как отечество наше расхищается и разоряется чужими!
Какому поруганию предаются святыни и иконы церквей!
Как проливается кровь невинных, Вопиющая к Богу!
Пришли последние времена Бога!
Заклинаю вас именем Господа –
Отстаньте от своего начинания, пока есть время,
Чтобы не погибнуть нам до конца.
Ради Бога, познайте себя и обратитесь!
А мы с радостию и любовию вас восприимем.
И не будем карать вас за вашу измену,
Ибо един Бог без греха!
Един Бог без греха!..
Обращаюсь к вам, бывшим Православным христианам:
Ибо вы отступили от Бога,
Забыли заветы веры нашей,
Крестное целование преступили,
И клятву стоять до смерти -
За Дом Пресвятой Богородицы.
И за Московское государство.
И пристали к ложномнимому вашему царику.
Ох, грехи, грехи…
Болит моя душа, болезнует сердце…
Я с плачем, и рыданием вопию:
Посмотрите, как отечество наше расхищается и разоряется чужими!
Какому поруганию предаются святыни и иконы церквей!
Как проливается кровь невинных, Вопиющая к Богу!
Пришли последние времена Бога!
Заклинаю вас именем Господа –
Отстаньте от своего начинания, пока есть время,
Чтобы не погибнуть нам до конца.
Ради Бога, познайте себя и обратитесь!
А мы с радостию и любовию вас восприимем.
И не будем карать вас за вашу измену,
Ибо един Бог без греха!
Един Бог без греха!..
Listen, guys!
I appeal to you, former Orthodox Christians:
For you retreated from God,
Forgot the covenants of our faith,
The procession of kissing prevented,
And the oath to stand to death -
For the house of the Blessed Virgin Mary.
And for the Moscow state.
And they stuck to your tsar's false.
Oh, sins, sins ...
My soul hurts, my heart is sick ...
I'm crying and sobbing the cry:
See how our fatherland is plundered and ruined by strangers!
What scolding the shrines and icons of churches indulge in!
How the blood of the innocent, yelling to God spils!
The last days of God came!
I conjure you by the name of the Lord -
Leave me far from your endeavor while there is time,
In order not to die to the end.
For God's sake, know yourself and contact!
And we take you with joy and love.
And we will not punish you for your betrayal,
For the only god without sin!
The only god without sin! ..
I appeal to you, former Orthodox Christians:
For you retreated from God,
Forgot the covenants of our faith,
The procession of kissing prevented,
And the oath to stand to death -
For the house of the Blessed Virgin Mary.
And for the Moscow state.
And they stuck to your tsar's false.
Oh, sins, sins ...
My soul hurts, my heart is sick ...
I'm crying and sobbing the cry:
See how our fatherland is plundered and ruined by strangers!
What scolding the shrines and icons of churches indulge in!
How the blood of the innocent, yelling to God spils!
The last days of God came!
I conjure you by the name of the Lord -
Leave me far from your endeavor while there is time,
In order not to die to the end.
For God's sake, know yourself and contact!
And we take you with joy and love.
And we will not punish you for your betrayal,
For the only god without sin!
The only god without sin! ..