Поющие гитары, Александр Розенбаум - Фланелевое лето
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Поющие гитары, Александр Розенбаум - Фланелевое лето - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Во фланели Северного лета,
Согреваясь солнцем иногда.
Мне с тобой по Невскому проспекту
Нравится бродить туда – сюда.
Корабли в Неве встречают растры,
Сердце обмирает вновь и вновь,
За мостом Васильевский мой остров,
Там осталась первая любовь.
С той поры прошло почти полвека,
Но Гостиный двор не постарел,
Публика в свою библиотеку,
Как всегда вернётся в сентябре.
А пока шумит июльский город,
Говоря на разных языках,
В эту пору ночь придёт не скоро
Белая она ещё пока.
Видит Бог, я не мог здесь не родиться,
Видит Бог, что с тобой мне повезло,
Петербург, для меня мира Столица,
Петербург! Навсегда с тобой моя любовь!
Во фланели Северного лета,
Согреваясь солнцем иногда.
Мы идём по Невскому проспекту,
Через все прожитые года!
Согреваясь солнцем иногда.
Мне с тобой по Невскому проспекту
Нравится бродить туда – сюда.
Корабли в Неве встречают растры,
Сердце обмирает вновь и вновь,
За мостом Васильевский мой остров,
Там осталась первая любовь.
С той поры прошло почти полвека,
Но Гостиный двор не постарел,
Публика в свою библиотеку,
Как всегда вернётся в сентябре.
А пока шумит июльский город,
Говоря на разных языках,
В эту пору ночь придёт не скоро
Белая она ещё пока.
Видит Бог, я не мог здесь не родиться,
Видит Бог, что с тобой мне повезло,
Петербург, для меня мира Столица,
Петербург! Навсегда с тобой моя любовь!
Во фланели Северного лета,
Согреваясь солнцем иногда.
Мы идём по Невскому проспекту,
Через все прожитые года!
In the flannel of the Northern summer,
Warming up with the sun sometimes.
I like to wander back and forth along Nevsky Prospect with you.
The ships in the Neva meet the rasters,
My heart sinks again and again,
Behind the Vasilievsky Bridge is my island,
My first love remained there.
Almost half a century has passed since then,
But Gostiny Dvor has not aged,
The public will return to its library,
As always, in September.
And while the July city is noisy,
Speaking in different languages,
At this time the night will not come soon
It is still white.
God sees, I could not help but be born here,
God sees, that I am lucky with you,
Petersburg, for me the capital of the world,
Petersburg! Forever with you my love!
In the flannel of the Northern summer,
Warming up with the sun sometimes.
We walk along Nevsky Prospect,
Through all the years we have lived!
Warming up with the sun sometimes.
I like to wander back and forth along Nevsky Prospect with you.
The ships in the Neva meet the rasters,
My heart sinks again and again,
Behind the Vasilievsky Bridge is my island,
My first love remained there.
Almost half a century has passed since then,
But Gostiny Dvor has not aged,
The public will return to its library,
As always, in September.
And while the July city is noisy,
Speaking in different languages,
At this time the night will not come soon
It is still white.
God sees, I could not help but be born here,
God sees, that I am lucky with you,
Petersburg, for me the capital of the world,
Petersburg! Forever with you my love!
In the flannel of the Northern summer,
Warming up with the sun sometimes.
We walk along Nevsky Prospect,
Through all the years we have lived!