Притворная любовь - Опенинг 3
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Притворная любовь - Опенинг 3 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Может, нам пора мученья кончать?
Надо поспешить, иначе отношения наши просто превратятся
Просто в ничто!
Стараешься быть честным во всём,
Но один сделав шаг,
Лишь потому,что раз проиграл, отступаешь на сто назад.
Волшебным словам я научу тебя.
(Борись как можешь!)
И ты,услышав их,поймёшь, что сдаваться нельзя.
(Да, только так!)
Безумный очередной день превратится в фестиваль яркий.
Но с твоей улыбкой нежной, несравненной, всё пойдёт кувырком!
Пусть жизнь несётся на всех парусах!
(Погоди немного!)
Поспешим туда, куда нас зовут сердца!
(Ну, давай!)
Поддержу тебя,со всей любовью,подтолкнув вперёд.
Так что ты постарайся поймать удачу за хвост!
(Не промахнись же!)
Ну а я просто буду ждать хороших вестей от тебя.
Вот только сердце не унять!
В тебе мне так нравится всё.
Ну что, решишься ты уже?
Надо поспешить, иначе отношения наши просто превратятся
Просто в ничто!
Стараешься быть честным во всём,
Но один сделав шаг,
Лишь потому,что раз проиграл, отступаешь на сто назад.
Волшебным словам я научу тебя.
(Борись как можешь!)
И ты,услышав их,поймёшь, что сдаваться нельзя.
(Да, только так!)
Безумный очередной день превратится в фестиваль яркий.
Но с твоей улыбкой нежной, несравненной, всё пойдёт кувырком!
Пусть жизнь несётся на всех парусах!
(Погоди немного!)
Поспешим туда, куда нас зовут сердца!
(Ну, давай!)
Поддержу тебя,со всей любовью,подтолкнув вперёд.
Так что ты постарайся поймать удачу за хвост!
(Не промахнись же!)
Ну а я просто буду ждать хороших вестей от тебя.
Вот только сердце не унять!
В тебе мне так нравится всё.
Ну что, решишься ты уже?
Maybe we have to finish the torment?
We must hurry, otherwise our relations will simply turn
Just nothing!
You try to be honest in everything
But one step,
Just because you lost once, you retreat a hundred back.
I will teach you magical words.
(Fight as you can!)
And you, having heard them, will understand that you can’t give up.
(Yes, only this way!)
The crazy next day will turn into a bright festival.
But with your smile tender, incomparable, everything will go somersault!
Let life rush on all sails!
(Wait a bit!)
We hurry to where the hearts are the hearts!
(Come on!)
I will support you, with all love, pushing forward.
So you try to catch good luck by the tail!
(Do not miss the same!)
Well, I will just wait for good news from you.
That's just not to calm the heart!
I like everything in you.
Well, will you decide already?
We must hurry, otherwise our relations will simply turn
Just nothing!
You try to be honest in everything
But one step,
Just because you lost once, you retreat a hundred back.
I will teach you magical words.
(Fight as you can!)
And you, having heard them, will understand that you can’t give up.
(Yes, only this way!)
The crazy next day will turn into a bright festival.
But with your smile tender, incomparable, everything will go somersault!
Let life rush on all sails!
(Wait a bit!)
We hurry to where the hearts are the hearts!
(Come on!)
I will support you, with all love, pushing forward.
So you try to catch good luck by the tail!
(Do not miss the same!)
Well, I will just wait for good news from you.
That's just not to calm the heart!
I like everything in you.
Well, will you decide already?