Прохор Шаляпин - Я Сжигаю Мосты
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Прохор Шаляпин - Я Сжигаю Мосты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мосты (2010 г) (муз.В.Бодров, аранж.В.Салагубов, сл.О.Милоспавская)
Я не хочу играть чужую роль,
Я жил тобой и никого не слушал,
Хотел любви, а видел только боль,
Не понимал, что был тебе не нужен.
Твоим рукам хотел я доверять,
Любил и так обжёг на этом душу.
Я стал другим и перестал мечтать,
И мир иллюзии своей разрушил.
Припев:
Я сжигаю за собой мосты,
Я ни о чём поверь,не сожалею,
Разбились светлые мои мечты
Прощай, тобою я переболею.
Я сжигаю за собой мосты,
Я не умру, я стану лишь сильнее,
Нас больше нет, есть просто я и ты,
Прощай, тобою я переболею.
***
Я не хочу опять тебя прощать,
Твоя любовь - игра без всяких правил.
Любить, не значит постоянно лгать,
Тебе я больше шансов не оставил.
Твоим рукам хотел я доверять,
Любил и так обжёг на этом душу,
Утихнет боль, я полюблю опять,
Уйдёт из сердца ледяная стужа.
Я не хочу играть чужую роль,
Я жил тобой и никого не слушал,
Хотел любви, а видел только боль,
Не понимал, что был тебе не нужен.
Твоим рукам хотел я доверять,
Любил и так обжёг на этом душу.
Я стал другим и перестал мечтать,
И мир иллюзии своей разрушил.
Припев:
Я сжигаю за собой мосты,
Я ни о чём поверь,не сожалею,
Разбились светлые мои мечты
Прощай, тобою я переболею.
Я сжигаю за собой мосты,
Я не умру, я стану лишь сильнее,
Нас больше нет, есть просто я и ты,
Прощай, тобою я переболею.
***
Я не хочу опять тебя прощать,
Твоя любовь - игра без всяких правил.
Любить, не значит постоянно лгать,
Тебе я больше шансов не оставил.
Твоим рукам хотел я доверять,
Любил и так обжёг на этом душу,
Утихнет боль, я полюблю опять,
Уйдёт из сердца ледяная стужа.
Bridges (2010 g) (Muz.V. Bodrov, Aranzh.V.Salakubov, Sl.O. Milospavskaya)
I do not want to play someone else's role,
I lived you and did not listen to anyone,
Wanted love, and saw only pain,
I did not understand what you were not needed.
Your hands wanted to trust
He loved and so burned on this soul.
I became different and stopped dreaming,
And the world of illusion destroyed him.
Chorus:
I burn the bridges
I don't believe anything, I do not regret
Skilled bright my dreams
Farewell to you I will pass.
I burn the bridges
I will not die, I will become only stronger,
We are no more, there is just me and you
Farewell to you I will pass.
***
I do not want to forgive you again,
Your love is a game without any rules.
Love does not mean constantly lie,
I did not leave any more chance.
Your hands wanted to trust
Loved and so burned on this soul
Sick pain, I will love again,
Looking from the heart of ice-making.
I do not want to play someone else's role,
I lived you and did not listen to anyone,
Wanted love, and saw only pain,
I did not understand what you were not needed.
Your hands wanted to trust
He loved and so burned on this soul.
I became different and stopped dreaming,
And the world of illusion destroyed him.
Chorus:
I burn the bridges
I don't believe anything, I do not regret
Skilled bright my dreams
Farewell to you I will pass.
I burn the bridges
I will not die, I will become only stronger,
We are no more, there is just me and you
Farewell to you I will pass.
***
I do not want to forgive you again,
Your love is a game without any rules.
Love does not mean constantly lie,
I did not leave any more chance.
Your hands wanted to trust
Loved and so burned on this soul
Sick pain, I will love again,
Looking from the heart of ice-making.
Другие песни исполнителя: