Протоиерей Виктор Грозовский - Ты никому не нужен
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Протоиерей Виктор Грозовский - Ты никому не нужен - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты никому не нужен
Не нужен я, не нужен никому,
Ну, может, детям и жене я нужен,
Но их никак я тоже не пойму,
Да и друзей, с которыми был дружен.
Не нужен ты, ненужен никому,
И если заболел-врачу не нужен,
Ребёнок твой не нужен и тому,
Кто знания даёт-он сам не нужен.
Не нужен ты начальству твоему,
Ему не ты-дешёвый труд твой нужен,
Тем более не нужен потому,
Что ты устал или совсем простужен.
Не нужен ты чиновнику, мой брат,
Всё потому, что ты ему не нужен,
Толкаться будешь у казённых врат,
Пока не намекнёшь: тебе я нужен.
Никто не нужен никому вовек,
Весь мир лежит во зле и беспризорно,
Настолько окаянен человек:
В гордыне думает-любить зазорно.
Да, плотская любовь волнует кровь,
Она эгоистична и беспечна,
Короток век её, но есть Любовь,
Которая с тобою будет вечна.
Ты нужен ей! И нужен потому,
Что святость в Ней, Божественная сила,
И по любви своей идет к тому,
Лишь чья душа спасения просила.
Пойми однажды, гордый человек,
Не выбирай широкую дорогу,
Ты никому ненужен в целый век,
Но лишь Ему - Спасителю и Богу!
Протоиерей Виктор Грозовский
Не нужен я, не нужен никому,
Ну, может, детям и жене я нужен,
Но их никак я тоже не пойму,
Да и друзей, с которыми был дружен.
Не нужен ты, ненужен никому,
И если заболел-врачу не нужен,
Ребёнок твой не нужен и тому,
Кто знания даёт-он сам не нужен.
Не нужен ты начальству твоему,
Ему не ты-дешёвый труд твой нужен,
Тем более не нужен потому,
Что ты устал или совсем простужен.
Не нужен ты чиновнику, мой брат,
Всё потому, что ты ему не нужен,
Толкаться будешь у казённых врат,
Пока не намекнёшь: тебе я нужен.
Никто не нужен никому вовек,
Весь мир лежит во зле и беспризорно,
Настолько окаянен человек:
В гордыне думает-любить зазорно.
Да, плотская любовь волнует кровь,
Она эгоистична и беспечна,
Короток век её, но есть Любовь,
Которая с тобою будет вечна.
Ты нужен ей! И нужен потому,
Что святость в Ней, Божественная сила,
И по любви своей идет к тому,
Лишь чья душа спасения просила.
Пойми однажды, гордый человек,
Не выбирай широкую дорогу,
Ты никому ненужен в целый век,
Но лишь Ему - Спасителю и Богу!
Протоиерей Виктор Грозовский
Nobody needs you
I do not need me, no one needs
Well, maybe children and wife need me,
But I don’t understand them either,
And the friends with whom he was friendly.
You do not need you, unnecessary for anyone,
And if he does not need a doctor,
Your child does not need that
Who gives knowledge, he is not needed.
You do not need your superiors,
He is not you, you need your work,
Moreover, it is not needed because
That you are tired or completely cold.
You do not need an official, my brother,
All because he does not need you,
You will push at the official gate,
Until you hint: you need me.
Nobody needs no one forever
The whole world lies in evil and homelessly,
The man is so cursed:
In pride, he thinks, loving shamefully.
Yes, carnal love excites blood,
She is selfish and careless,
Her age is short, but there is love,
Which will be eternal with you.
She needs you! And you need it because
That holiness in her is divine power,
And for his love goes to
Only whose souls of salvation asked.
Understand once, a proud person,
Do not choose a wide road
You are unnecessary for anyone in the whole century,
But only to him - the Savior and God!
Archpriest Victor Grozovsky
I do not need me, no one needs
Well, maybe children and wife need me,
But I don’t understand them either,
And the friends with whom he was friendly.
You do not need you, unnecessary for anyone,
And if he does not need a doctor,
Your child does not need that
Who gives knowledge, he is not needed.
You do not need your superiors,
He is not you, you need your work,
Moreover, it is not needed because
That you are tired or completely cold.
You do not need an official, my brother,
All because he does not need you,
You will push at the official gate,
Until you hint: you need me.
Nobody needs no one forever
The whole world lies in evil and homelessly,
The man is so cursed:
In pride, he thinks, loving shamefully.
Yes, carnal love excites blood,
She is selfish and careless,
Her age is short, but there is love,
Which will be eternal with you.
She needs you! And you need it because
That holiness in her is divine power,
And for his love goes to
Only whose souls of salvation asked.
Understand once, a proud person,
Do not choose a wide road
You are unnecessary for anyone in the whole century,
But only to him - the Savior and God!
Archpriest Victor Grozovsky