Провинция - Модест
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Провинция - Модест - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он стоит и молчит. Тополь многоочит
За окном говорит ни о чём.
Он моргает, потом надевает пальто
С перепачканным мелом плечом.
Он зовётся Модест, он выходит в подъезд,
Громыхают в кармане ключи.
Клохчут спички в другом, и в ушах стоит гром...
Он выходит во двор и молчит.
Он куда-то идёт, жизнь ему не идёт, -
Знает он, поправляя очки.
В этот пасмурный день, он, как серая тень,
На свету не заметен почти.
Он идёт в ветхий сад. Проплывает фасад
Дома, тополь, троллейбус, фонарь,
Ларь, прохожий, киоск... Он выходит на мост
В дождь закутан, как в тонкий фуляр.
Он не знает, зачем он такой человек,
И такая тоска без причин...
Он не хочет назад, он идёт в старый сад,
И молчит, и молчит, и молчит.
В небе пенье валторн... Ветер полы пальто
Загибает, и стаи листвы
Прибивает к земле. Наш герой не в себе,
Он в тоске, и чихает, простыв.
"Ах, зачем я такой?" - мыслит он, - "и на кой
Этот я, многолик, волосат?"...
Он минует пустырь, переходит мосты,
И приходит в таинственный сад.
В небе туча плывёт, сеет дождик, и вот,
Призрачный индивидуалист,
Он стоит и глядит, как по ветру летит
Жёлтый лист, жёлтый лист, жёлтый лист.
Он молчит и глаза опуская, назад
Возвращается старым путём.
Мимо чёрных оград, проходя, точно враг
Белый, чудаковат, непутёв.
...Вот, ключом отперев дверь, он на табурет
Опускается, как в полусне.
И не смотрит во вне, где кружится в окне
Первый снег, первый снег, первый снег...
Автор текста: Никита Блинов
Автор музыки: Владимир Капша
Год: 1987
За окном говорит ни о чём.
Он моргает, потом надевает пальто
С перепачканным мелом плечом.
Он зовётся Модест, он выходит в подъезд,
Громыхают в кармане ключи.
Клохчут спички в другом, и в ушах стоит гром...
Он выходит во двор и молчит.
Он куда-то идёт, жизнь ему не идёт, -
Знает он, поправляя очки.
В этот пасмурный день, он, как серая тень,
На свету не заметен почти.
Он идёт в ветхий сад. Проплывает фасад
Дома, тополь, троллейбус, фонарь,
Ларь, прохожий, киоск... Он выходит на мост
В дождь закутан, как в тонкий фуляр.
Он не знает, зачем он такой человек,
И такая тоска без причин...
Он не хочет назад, он идёт в старый сад,
И молчит, и молчит, и молчит.
В небе пенье валторн... Ветер полы пальто
Загибает, и стаи листвы
Прибивает к земле. Наш герой не в себе,
Он в тоске, и чихает, простыв.
"Ах, зачем я такой?" - мыслит он, - "и на кой
Этот я, многолик, волосат?"...
Он минует пустырь, переходит мосты,
И приходит в таинственный сад.
В небе туча плывёт, сеет дождик, и вот,
Призрачный индивидуалист,
Он стоит и глядит, как по ветру летит
Жёлтый лист, жёлтый лист, жёлтый лист.
Он молчит и глаза опуская, назад
Возвращается старым путём.
Мимо чёрных оград, проходя, точно враг
Белый, чудаковат, непутёв.
...Вот, ключом отперев дверь, он на табурет
Опускается, как в полусне.
И не смотрит во вне, где кружится в окне
Первый снег, первый снег, первый снег...
Автор текста: Никита Блинов
Автор музыки: Владимир Капша
Год: 1987
He stands and is silent. The poplar is multiplying
Outside the window, he speaks of anything.
He blinks, then puts on a coat
With a stained chalk shoulder.
He is called Modest, he goes into the porch,
Rub the keys in their pocket.
The matches are clouds in another, and there is thunder in the ears ...
He goes out into the yard and is silent.
He goes somewhere, his life does not suit him, -
He knows, straightening his glasses.
On this cloudy day, he, like a gray shadow,
Almost not visible in the light.
He goes to the Old Garden. The facade floats
At home, poplar, trolleybus, lantern,
Casket, passerby, kiosk ... He goes to the bridge
In the rain is wrapped in a thin fool.
He does not know why he is such a person,
And such a longing for no reason ...
He does not want to go back, he goes to the old garden,
And he is silent, and is silent, and is silent.
In the sky, the singing of valtor ... winds are hooded
Bent, and packs of foliage
Naits to the ground. Our hero is not in himself
He is in longing, and sneezes, standing.
"Ah, why am I like that?" - He thinks, - "And why
This is me, a lot of hairy, hairy? "...
He passes the wasteland, passes the bridges,
And comes to the mysterious garden.
In the sky, the cloud floats, sows the rain, and now
Ghostly individualist,
He stands and looks how flies in the wind
Yellow leaf, yellow leaf, yellow sheet.
He is silent and lowering his eyes, back
Returns the old way.
Past black fences, passing like an enemy
White, eccentric, Nepotyov.
... here, by the key to the door, he is on a stool
It falls like in half a little.
And does not look outside, where he is spinning in the window
First snow, first snow, first snow ...
The author of the text: Nikita Blinov
Music author: Vladimir Kapshka
Year: 1987
Outside the window, he speaks of anything.
He blinks, then puts on a coat
With a stained chalk shoulder.
He is called Modest, he goes into the porch,
Rub the keys in their pocket.
The matches are clouds in another, and there is thunder in the ears ...
He goes out into the yard and is silent.
He goes somewhere, his life does not suit him, -
He knows, straightening his glasses.
On this cloudy day, he, like a gray shadow,
Almost not visible in the light.
He goes to the Old Garden. The facade floats
At home, poplar, trolleybus, lantern,
Casket, passerby, kiosk ... He goes to the bridge
In the rain is wrapped in a thin fool.
He does not know why he is such a person,
And such a longing for no reason ...
He does not want to go back, he goes to the old garden,
And he is silent, and is silent, and is silent.
In the sky, the singing of valtor ... winds are hooded
Bent, and packs of foliage
Naits to the ground. Our hero is not in himself
He is in longing, and sneezes, standing.
"Ah, why am I like that?" - He thinks, - "And why
This is me, a lot of hairy, hairy? "...
He passes the wasteland, passes the bridges,
And comes to the mysterious garden.
In the sky, the cloud floats, sows the rain, and now
Ghostly individualist,
He stands and looks how flies in the wind
Yellow leaf, yellow leaf, yellow sheet.
He is silent and lowering his eyes, back
Returns the old way.
Past black fences, passing like an enemy
White, eccentric, Nepotyov.
... here, by the key to the door, he is on a stool
It falls like in half a little.
And does not look outside, where he is spinning in the window
First snow, first snow, first snow ...
The author of the text: Nikita Blinov
Music author: Vladimir Kapshka
Year: 1987