Псалтирь - Кафисма 18
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Псалтирь - Кафисма 18 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кафисма осмаянадесять
Песнь степеней, 119.
1Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя. 2Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива. 3Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву 4Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными. 5Увы мне, яко пришельствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими. 6Много пришельствова душа моя, с ненавидящими мира бех мирен: 7егда глаголах им, боряху мя туне.
Песнь степеней, 120.
1Возведох очи мои в горы, отнюдуже приидет помощь моя. 2Помощь моя от Господа, сотворшаго небо и землю. 3Не даждь во смятение ноги твоея, ниже воздремлет храняй тя, 4се не воздремлет, ниже уснет Храняй Израиля. 5Господь сохранит тя, Господь покров твой на руку десную твою. 6Во дни солнце не ожжет тебе, ниже луна нощию. 7Господь сохранит тя от всякаго зла, сохранит душу твою Господь. 8Господь сохранит вхождение твое и исхождение твое, отныне и до века.
Песнь степеней, 121.
1Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем. 2Стояще бяху ноги наша во дворех твоих, Иерусалиме. 3Иерусалим зиждемый яко град, eмуже причастие eго вкупе. 4Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево, исповедатися имени Господню, 5яко тамо седоша престоли на суд, престоли в дому Давидове. 6Вопросите же яже о мире Иерусалима: и обилие любящым тя. 7Буди же мир в силе твоей и обилие в столпостенах твоих. 8Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе. 9Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.
Песнь степеней, 122.
1К Тебе возведох очи мои, живущему на небеси. 2Се яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея, тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны. 3Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко по многу исполнихомся уничижения, 4наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.
Песнь степеней, 123.
1Яко аще не Господь бы был в нас, да речет убо Израиль, 2яко аще не Господь бы был в нас, внегда востати человеком на ны, убо живых пожерли быша нас, 3внегда прогнеатися ярости их на ны, убо вода потопила бы нас. 4Поток прейде душа наша, 5убо прейде душа наша воду непостоянную. 6Благословен Господь, Иже не даде нас в ловитву зубом их. 7Душа наша, яко птица избавися от сети ловящих: сеть сокрушися, и мы избавлени быхом. 8Помощь наша во имя Господа, сотворшаго небо и землю.
Слава:
Песнь степеней, 124.
1Надеющиися на Господа, яко гора Сион: не подвижится в век живый во Иерусалиме. 2Горы окрест eго, и Господь окрест людей Своих отныне и до века. 3Яко не оставит Господь жезла грешных на жребий праведных, яко да не прострут праведнии в беззакония рук своих. 4Ублажи, Господи, благия и правыя сердцем. 5Уклоняющыяся же в развращения отведет Господь с делающими беззаконие. Мир на Израиля.
Песнь степеней, 125.
1Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени. 2Тогда исполнишася радости уста наша и язык наш веселия, тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними. 3Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся. 4Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом. 5Сеющии слезами, радостию пожнут. 6Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя, грядуще же приидут радостию, вземлюше рукояти своя.
Песнь степеней, 126.
1Аще не Господь созиждет дом, всуе трудишася зиждущии. Аще не Господь сохранит град, всуе бде стрегий. 2Всуе вам есть утреневати, востанете по седении, ядущии хлеб болезни, егда даст возлюбленным Своим сон. 3Се достояние Господне сынове, мзда плода чревняго. 4Яко стрелы в руце сильнаго, тако сынове оттрясенных. 5Блажен, иже исполнит желание свое от них. не постыдятся, егда глаголют врагом своим во вратех.
Песнь степеней, 127.
1Блажени вси боящиися Господа, ходящии в путех Eгo. 2Труды плодов* Твоих снеси: блажен еси, и добро тебе будет. 3Жена твоя, яко лоза, плодовита в странах дому твоего, 4сынове твои, яко новосаждения масличная, окрест трапезы твоея. 5Се тако благословится человек бояйся Господа. 6Благословит тя Господь от Сиона, 7и узриши бла
Песнь степеней, 119.
1Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя. 2Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива. 3Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву 4Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными. 5Увы мне, яко пришельствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими. 6Много пришельствова душа моя, с ненавидящими мира бех мирен: 7егда глаголах им, боряху мя туне.
Песнь степеней, 120.
1Возведох очи мои в горы, отнюдуже приидет помощь моя. 2Помощь моя от Господа, сотворшаго небо и землю. 3Не даждь во смятение ноги твоея, ниже воздремлет храняй тя, 4се не воздремлет, ниже уснет Храняй Израиля. 5Господь сохранит тя, Господь покров твой на руку десную твою. 6Во дни солнце не ожжет тебе, ниже луна нощию. 7Господь сохранит тя от всякаго зла, сохранит душу твою Господь. 8Господь сохранит вхождение твое и исхождение твое, отныне и до века.
Песнь степеней, 121.
1Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем. 2Стояще бяху ноги наша во дворех твоих, Иерусалиме. 3Иерусалим зиждемый яко град, eмуже причастие eго вкупе. 4Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево, исповедатися имени Господню, 5яко тамо седоша престоли на суд, престоли в дому Давидове. 6Вопросите же яже о мире Иерусалима: и обилие любящым тя. 7Буди же мир в силе твоей и обилие в столпостенах твоих. 8Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе. 9Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.
Песнь степеней, 122.
1К Тебе возведох очи мои, живущему на небеси. 2Се яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея, тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны. 3Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко по многу исполнихомся уничижения, 4наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.
Песнь степеней, 123.
1Яко аще не Господь бы был в нас, да речет убо Израиль, 2яко аще не Господь бы был в нас, внегда востати человеком на ны, убо живых пожерли быша нас, 3внегда прогнеатися ярости их на ны, убо вода потопила бы нас. 4Поток прейде душа наша, 5убо прейде душа наша воду непостоянную. 6Благословен Господь, Иже не даде нас в ловитву зубом их. 7Душа наша, яко птица избавися от сети ловящих: сеть сокрушися, и мы избавлени быхом. 8Помощь наша во имя Господа, сотворшаго небо и землю.
Слава:
Песнь степеней, 124.
1Надеющиися на Господа, яко гора Сион: не подвижится в век живый во Иерусалиме. 2Горы окрест eго, и Господь окрест людей Своих отныне и до века. 3Яко не оставит Господь жезла грешных на жребий праведных, яко да не прострут праведнии в беззакония рук своих. 4Ублажи, Господи, благия и правыя сердцем. 5Уклоняющыяся же в развращения отведет Господь с делающими беззаконие. Мир на Израиля.
Песнь степеней, 125.
1Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени. 2Тогда исполнишася радости уста наша и язык наш веселия, тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними. 3Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся. 4Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом. 5Сеющии слезами, радостию пожнут. 6Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя, грядуще же приидут радостию, вземлюше рукояти своя.
Песнь степеней, 126.
1Аще не Господь созиждет дом, всуе трудишася зиждущии. Аще не Господь сохранит град, всуе бде стрегий. 2Всуе вам есть утреневати, востанете по седении, ядущии хлеб болезни, егда даст возлюбленным Своим сон. 3Се достояние Господне сынове, мзда плода чревняго. 4Яко стрелы в руце сильнаго, тако сынове оттрясенных. 5Блажен, иже исполнит желание свое от них. не постыдятся, егда глаголют врагом своим во вратех.
Песнь степеней, 127.
1Блажени вси боящиися Господа, ходящии в путех Eгo. 2Труды плодов* Твоих снеси: блажен еси, и добро тебе будет. 3Жена твоя, яко лоза, плодовита в странах дому твоего, 4сынове твои, яко новосаждения масличная, окрест трапезы твоея. 5Се тако благословится человек бояйся Господа. 6Благословит тя Господь от Сиона, 7и узриши бла
Kafisma Osmaid
Song of the degree, 119.
1 to the Lord, even mourn Mi, calls, and hearing me. The 2nd instead, deliver my soul from the usten's bloom and from the language of flattering. 3 that will be given to you, or what will be added to you to the tongue by the flattering of the 4 -shirts of strong sophisticated, with carbon desert. 5uvs to me, as my aliellation continued, plunged from the village of Kidar. The 6mal Solojamov my soul, with the hated world Beh Miren: 7 then verbs by them, Boryhahi I tuna.
Song of degrees, 120.
1 Twisting my eyes in the mountains, my help will come by no means. 2 WHO MY WORD THE SOMELLENT, CREATED IN THE SID and EART. 3, give your legs confused, below you will store the chains, 4s will not be jerked, below it will fall in Israel. The 5th is preserved, the Lord your cover in your hand is a gum. The sun does not burn you, below the moon, I will be burnt. The 7th is preserved from all evil, your Lord will keep your soul. The 8th control will preserve your entry and your origin, from now on, is up to a century.
Song of degrees, 121.
1 Veckli about the revenkeys to me: let's go to the house of the Lord. 2 that is our legs in your yard, Jerusalem. 3rusalem is a zisenem -like hail, eumo community ego, together. 4TAMO is a knee -free knee, the knee of the Lord, the VISTENT of Israel, confessed to the name of the Lord, 5 Yako Closeh Sedosh to the court, the throne in the house of Davidov. 6 Care, even about the world of Jerusalem: and an abundance of loving cha. 7, the world is in your strength and an abundance in your launcher. 8 Paradi of my brothers and my neighbors, the miracle of you about you. The 9th for the sake of the Lord God is good for you.
Song of degrees, 122.
1k erected to you my eyes living in heaven. 2, as if the eyes of the slave are in the hand of his gentlemen, as the eyes of the slave in the hand of his mistress, such as our eyes to the Lord our God will damage us. 3 Poppy us, Lord, have mercy on us, as for a lot of humiliation, 4 lies filled with the soul of our reproach and humiliation of the proud.
Song of degrees, 123.
1 Yako, it would not be the Lord in us, but the priest Israel was injecting, it would not be the Lord for us in us, even without a man to us, the lively worshiped us, 3 and it would bend their rage for us, the water would sneak us. 4 PROTECTION OF OUR SOUD OUR, 5UDO DRIVE OF THE SOUND OUR WITH INSTALLY. The Lord is 6Barod, and even they don’t give us a fishing tooth. 7 Dusha is ours, as a bird get rid of the network of catching ones: the network is crushed, and we are riding the byh. 8 Washing in the name of the Lord, Created Heaven and earth.
Glory:
Song of degrees, 124.
1 dating to the Lord, like Mount Zion: the living in Jerusalem does not move in an age. 2Gors the surroundings of the ego, and the Lord the neighborhood of His people from now on and up to a century. 3 Yako will not leave the Lord of the rods of the sinners on the lots of the righteous, as if not the righteousness in the lawlessness of his hands. 4 tunes, Lord, Blagia and right with the heart. 5 Uplacing the Lord will take away in corruption with lawlessness. The world is on Israel.
Song of degrees, 125.
1 Vede to return to the Lord the Zion, byh, like comforts. 2Tho, our mouth was performed by our mouth and our language, then the rectum is in the tongue: the Lord was exalted to eat with them. 3rdly, the Lord has been created with us: Behhh is amused. 4 Zvorvvri, Lord, our captivity, like the streams of the south. 5 -sees with tears, joy. The 6 -year walks and wanders, throwing seeds of their own, will come to joy, butt of their handle.
Song of degrees, 126.
1 it is not the Lord who will come to the house, in vain, he was working as Ziobya. It’s not the Lord that will retain a hail, in the vain of the Storegy. 2Vs are mattress, you will be tuned with graying, the nesting bread of the disease, he will enjoy his beloved sleep. 3 of the Home of the Lord Sonov, the Mazda of the fruit of the core. 4 Yako arrows in the corner of a strong one, such as the son of the reversed. 5 -blingen, he will fulfill his desire from them. They will not be ashamed, he will have a verb by his enemy in the enemy.
Song of degrees, 127.
1 Blagies VSI are afraid of the Lord, walking in travel. 2 Truds of the fruits* Demon yours: Blessed is you, and good will be for you. 3, your, like a vine, is fertile in the countries of your house, your 4 Synov, as the news oil, the surroundings of your meal. 5 Tose will be blessed by a man to fight the Lord. 6 bonded the Lord from Zion, 7 and Uzrishi UAV
Song of the degree, 119.
1 to the Lord, even mourn Mi, calls, and hearing me. The 2nd instead, deliver my soul from the usten's bloom and from the language of flattering. 3 that will be given to you, or what will be added to you to the tongue by the flattering of the 4 -shirts of strong sophisticated, with carbon desert. 5uvs to me, as my aliellation continued, plunged from the village of Kidar. The 6mal Solojamov my soul, with the hated world Beh Miren: 7 then verbs by them, Boryhahi I tuna.
Song of degrees, 120.
1 Twisting my eyes in the mountains, my help will come by no means. 2 WHO MY WORD THE SOMELLENT, CREATED IN THE SID and EART. 3, give your legs confused, below you will store the chains, 4s will not be jerked, below it will fall in Israel. The 5th is preserved, the Lord your cover in your hand is a gum. The sun does not burn you, below the moon, I will be burnt. The 7th is preserved from all evil, your Lord will keep your soul. The 8th control will preserve your entry and your origin, from now on, is up to a century.
Song of degrees, 121.
1 Veckli about the revenkeys to me: let's go to the house of the Lord. 2 that is our legs in your yard, Jerusalem. 3rusalem is a zisenem -like hail, eumo community ego, together. 4TAMO is a knee -free knee, the knee of the Lord, the VISTENT of Israel, confessed to the name of the Lord, 5 Yako Closeh Sedosh to the court, the throne in the house of Davidov. 6 Care, even about the world of Jerusalem: and an abundance of loving cha. 7, the world is in your strength and an abundance in your launcher. 8 Paradi of my brothers and my neighbors, the miracle of you about you. The 9th for the sake of the Lord God is good for you.
Song of degrees, 122.
1k erected to you my eyes living in heaven. 2, as if the eyes of the slave are in the hand of his gentlemen, as the eyes of the slave in the hand of his mistress, such as our eyes to the Lord our God will damage us. 3 Poppy us, Lord, have mercy on us, as for a lot of humiliation, 4 lies filled with the soul of our reproach and humiliation of the proud.
Song of degrees, 123.
1 Yako, it would not be the Lord in us, but the priest Israel was injecting, it would not be the Lord for us in us, even without a man to us, the lively worshiped us, 3 and it would bend their rage for us, the water would sneak us. 4 PROTECTION OF OUR SOUD OUR, 5UDO DRIVE OF THE SOUND OUR WITH INSTALLY. The Lord is 6Barod, and even they don’t give us a fishing tooth. 7 Dusha is ours, as a bird get rid of the network of catching ones: the network is crushed, and we are riding the byh. 8 Washing in the name of the Lord, Created Heaven and earth.
Glory:
Song of degrees, 124.
1 dating to the Lord, like Mount Zion: the living in Jerusalem does not move in an age. 2Gors the surroundings of the ego, and the Lord the neighborhood of His people from now on and up to a century. 3 Yako will not leave the Lord of the rods of the sinners on the lots of the righteous, as if not the righteousness in the lawlessness of his hands. 4 tunes, Lord, Blagia and right with the heart. 5 Uplacing the Lord will take away in corruption with lawlessness. The world is on Israel.
Song of degrees, 125.
1 Vede to return to the Lord the Zion, byh, like comforts. 2Tho, our mouth was performed by our mouth and our language, then the rectum is in the tongue: the Lord was exalted to eat with them. 3rdly, the Lord has been created with us: Behhh is amused. 4 Zvorvvri, Lord, our captivity, like the streams of the south. 5 -sees with tears, joy. The 6 -year walks and wanders, throwing seeds of their own, will come to joy, butt of their handle.
Song of degrees, 126.
1 it is not the Lord who will come to the house, in vain, he was working as Ziobya. It’s not the Lord that will retain a hail, in the vain of the Storegy. 2Vs are mattress, you will be tuned with graying, the nesting bread of the disease, he will enjoy his beloved sleep. 3 of the Home of the Lord Sonov, the Mazda of the fruit of the core. 4 Yako arrows in the corner of a strong one, such as the son of the reversed. 5 -blingen, he will fulfill his desire from them. They will not be ashamed, he will have a verb by his enemy in the enemy.
Song of degrees, 127.
1 Blagies VSI are afraid of the Lord, walking in travel. 2 Truds of the fruits* Demon yours: Blessed is you, and good will be for you. 3, your, like a vine, is fertile in the countries of your house, your 4 Synov, as the news oil, the surroundings of your meal. 5 Tose will be blessed by a man to fight the Lord. 6 bonded the Lord from Zion, 7 and Uzrishi UAV
Другие песни исполнителя: