Птицами - ключ
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Птицами - ключ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У меня был друг
В далекие те лета,
Когда жизнь ключем
Бьет в теле так.
Он мечтал съездить в Эдинбург,
Читал Фолкнера,
И рассказывал чем полезен кунжут,
У меня был друг,
Но я к нему больше не захожу.
Бывает вспомнится,
Как на работе между нагрузками,
Буквами твердыми
Он меня за грусть корил,
И каждый год, как закон,
Пусть ноги болят,
На его день рождение домой вел меня он,
На мой день рождение - вел его я.
Вот он, друг – не предашь, не уколешь,
Нам было до неба – рукой лишь,
Я – писать.
Он – в металлургический колледж,
И мы не падали – мы летали,
В молчании находя радостный звук,
Он мечтал увидеть яхту “Британия”,
Я – Москву.
А вывод из этой истории прост,
А сама история совсем не нова,
Я задаю себе философский вопрос:
Может быть я виноват?
_
Больно, очень больно, слышишь,
На уровне сердца, даже чуть выше,
И нету никаких сил кричать.
_
Соврут счета.
Что не девушка,
Так Гюльчатай,
Нет, не круче там,
Но снова еду в тур читать.
И чего-то в стакан плеснув,
Я в поездах проспал весь март,
Но от друга за весну
Ни звоночка, ни письма.
Как страх прячется в глазах вора,
Так и я испугался,
Может друг мой сердечный серьезно
Захворал.
Думал, мы по приезду все обсудим: от и до,
А он мне: У меня дом, работа,
Работа, дом.
Помнится, ждал его я, как пес под аркой,
И из новой поездки ему новых
Привез подарков,
Но в грязном горле
Стал грязен ком,
Когда он спросил, почему я получаю больше,
Лишь болтая языком.
А вывод из этой истории прост,
Я видел себя и хорошим, и плохим,
Но каждый раз задавал себе
Философский вопрос,
Неужели виноваты стихи?
_
Больно, очень больно, слышишь,
На уровне сердца, даже чуть выше,
И нету никаких сил кричать.
_
У меня был друг
В далекие те лета,
Когда жизнь ключем
Бьет по телу так,
Он наверное уехал в Эдинбург,
Кому-нибудь там цитирует Фолкнера,
И во все блюда сыпет кунжут.
У меня был друг.
Но я к нему больше не захожу.
В далекие те лета,
Когда жизнь ключем
Бьет в теле так.
Он мечтал съездить в Эдинбург,
Читал Фолкнера,
И рассказывал чем полезен кунжут,
У меня был друг,
Но я к нему больше не захожу.
Бывает вспомнится,
Как на работе между нагрузками,
Буквами твердыми
Он меня за грусть корил,
И каждый год, как закон,
Пусть ноги болят,
На его день рождение домой вел меня он,
На мой день рождение - вел его я.
Вот он, друг – не предашь, не уколешь,
Нам было до неба – рукой лишь,
Я – писать.
Он – в металлургический колледж,
И мы не падали – мы летали,
В молчании находя радостный звук,
Он мечтал увидеть яхту “Британия”,
Я – Москву.
А вывод из этой истории прост,
А сама история совсем не нова,
Я задаю себе философский вопрос:
Может быть я виноват?
_
Больно, очень больно, слышишь,
На уровне сердца, даже чуть выше,
И нету никаких сил кричать.
_
Соврут счета.
Что не девушка,
Так Гюльчатай,
Нет, не круче там,
Но снова еду в тур читать.
И чего-то в стакан плеснув,
Я в поездах проспал весь март,
Но от друга за весну
Ни звоночка, ни письма.
Как страх прячется в глазах вора,
Так и я испугался,
Может друг мой сердечный серьезно
Захворал.
Думал, мы по приезду все обсудим: от и до,
А он мне: У меня дом, работа,
Работа, дом.
Помнится, ждал его я, как пес под аркой,
И из новой поездки ему новых
Привез подарков,
Но в грязном горле
Стал грязен ком,
Когда он спросил, почему я получаю больше,
Лишь болтая языком.
А вывод из этой истории прост,
Я видел себя и хорошим, и плохим,
Но каждый раз задавал себе
Философский вопрос,
Неужели виноваты стихи?
_
Больно, очень больно, слышишь,
На уровне сердца, даже чуть выше,
И нету никаких сил кричать.
_
У меня был друг
В далекие те лета,
Когда жизнь ключем
Бьет по телу так,
Он наверное уехал в Эдинбург,
Кому-нибудь там цитирует Фолкнера,
И во все блюда сыпет кунжут.
У меня был друг.
Но я к нему больше не захожу.
I had a friend
To those distant summer
When life is a key
Beats in the body like that.
He dreamed of going to Edinburgh,
I read Folkner,
And he told what the sesame was useful,
I had a friend,
But I don't go to him anymore.
It happens to remember
As at work between loads,
Solid letters
He is for the sadness of the sadness, he
And every year, as a law,
Let the legs hurt
He led me on his birthday, he led me
On my birthday - I led him.
Here he is, friend - you will not betray, you will not prick,
We were to the sky - with a hand only
I - write.
He is in a metallurgical college,
And we did not fall - we flew,
In silence, finding a joyful sound,
He dreamed of seeing the yacht “Britain”,
I am Moscow.
And the conclusion from this story is simple,
And the story itself is not at all new,
I ask myself a philosophical question:
Maybe I'm to blame?
_
It hurts, very painful, you hear
At the level of the heart, even a little higher,
And there is no strength to scream.
_
Close accounts.
That it’s not a girl
So gulchatay,
No, not cooler there
But again I’m going to the tour.
And splashing something in a glass,
I overslept the whole March on the trains,
But from a friend for spring
No bell, no letter.
How fear hides in the eyes of the thief,
So I was scared
Maybe my heart is seriously
I got drunk.
I thought we would discuss everything upon arrival: from and to,
And he is to me: I have a house, work,
Work home.
I remember, I was waiting for him like a dog under an arch,
And from a new trip to him new
Brought gifts,
But in a dirty throat
He became a mud,
When he asked why I get more,
Only dangling his tongue.
And the conclusion from this story is simple,
I saw myself good and bad
But every time I asked myself
Philosophical question,
Are poems really to blame?
_
It hurts, very painful, you hear
At the level of the heart, even a little higher,
And there is no strength to scream.
_
I had a friend
To those distant summer
When life is a key
It hits the body like that
He probably left for Edinburgh,
Folkner quotes someone there,
And in all dishes, sesame sesame.
I had a friend.
But I don't go to him anymore.
To those distant summer
When life is a key
Beats in the body like that.
He dreamed of going to Edinburgh,
I read Folkner,
And he told what the sesame was useful,
I had a friend,
But I don't go to him anymore.
It happens to remember
As at work between loads,
Solid letters
He is for the sadness of the sadness, he
And every year, as a law,
Let the legs hurt
He led me on his birthday, he led me
On my birthday - I led him.
Here he is, friend - you will not betray, you will not prick,
We were to the sky - with a hand only
I - write.
He is in a metallurgical college,
And we did not fall - we flew,
In silence, finding a joyful sound,
He dreamed of seeing the yacht “Britain”,
I am Moscow.
And the conclusion from this story is simple,
And the story itself is not at all new,
I ask myself a philosophical question:
Maybe I'm to blame?
_
It hurts, very painful, you hear
At the level of the heart, even a little higher,
And there is no strength to scream.
_
Close accounts.
That it’s not a girl
So gulchatay,
No, not cooler there
But again I’m going to the tour.
And splashing something in a glass,
I overslept the whole March on the trains,
But from a friend for spring
No bell, no letter.
How fear hides in the eyes of the thief,
So I was scared
Maybe my heart is seriously
I got drunk.
I thought we would discuss everything upon arrival: from and to,
And he is to me: I have a house, work,
Work home.
I remember, I was waiting for him like a dog under an arch,
And from a new trip to him new
Brought gifts,
But in a dirty throat
He became a mud,
When he asked why I get more,
Only dangling his tongue.
And the conclusion from this story is simple,
I saw myself good and bad
But every time I asked myself
Philosophical question,
Are poems really to blame?
_
It hurts, very painful, you hear
At the level of the heart, even a little higher,
And there is no strength to scream.
_
I had a friend
To those distant summer
When life is a key
It hits the body like that
He probably left for Edinburgh,
Folkner quotes someone there,
And in all dishes, sesame sesame.
I had a friend.
But I don't go to him anymore.
Другие песни исполнителя: