Птицами - рикки-тикки-тави
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Птицами - рикки-тикки-тави - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это просто
Мой в будущее перешеек,
Я поснимаю всю лапшу с ушей
И налажу макаронное производство.
Не там, ты, сердце, нашло себе лоно,
И хоть ноги грустно вопрошают “Теперь бежать куда нам?”,
Руки в оскорбленных конвульсиях,
Краской белой, под балконом,
Пишут «Путана».
Спасибо тебе, мой Майданек,
Спасибо тебе, мой Плашув,
Кости до трещин натерли кайданы,
Но я выжил и изрядно покумекав,
Однажды детям расскажу,
Как во мне умерла вера
В человека.
Кусая уже и без того, разорванные губы,
У АТБ я подошвой облизывал иней,
И тогда понял,
Крепче чем мама никто не полюбит,
Крепче чем папа никто не обнимет.
Вот тебе постулат.
Вещи со стола летят на пол.
Тут в систолах и диастолах
Бьется ежиком съеженная мышца
И глупо было бы отрицать,
Что жизнь играет в рандом,
(Что само по себе, как мир старо)
Тебе сегодня выпадет нож,
Мне выпадет рана,
А ведь могло быть и наоборот.
Мы нынче тянем через пипетку,
Бьем штрафные по печени,
Да улыбаемся, когда приходит беда,
Лицом не вышли, зато духовно обеспечены
И я горжусь, что умышленно
Никогда никого не кидал.
А за тебя мне стыдно.
Время сменить на линии - пунктиры,
Время зубами рвать аорты,
Чтобы поэта начали любить и цитировать,
Он должен быть мертвым.
Прищурясь, с надеждой улыбается флагман,
Вот наш маленький корабельный рынок и сбыт,
Больше мусор не выношу из избы,
Ибо язык – враг мой.
Теперь вглядываюсь вдумчиво,
Кто лапу жмет, кто холит,
Ведь плохие люди учат
В других людях искать только плохое.
Я видел все фильмы про джедаев, R2-D2 и вуки,
Видел забитые руки
И на вписках сам пробивал партаки,
Да, прикинь, я даже привык быть таким.
Начал веровать в Боженьку
И пусть мой прикид не по погоде,
А мама говорит, что я снова оделся как бомж,
Но эти сны для меня больше не удар и не укол,
Ведь в душонке моей бесконечно тепло,
Просто потому что ты сейчас
Где-то там далеко.
Не со мной.
Мой в будущее перешеек,
Я поснимаю всю лапшу с ушей
И налажу макаронное производство.
Не там, ты, сердце, нашло себе лоно,
И хоть ноги грустно вопрошают “Теперь бежать куда нам?”,
Руки в оскорбленных конвульсиях,
Краской белой, под балконом,
Пишут «Путана».
Спасибо тебе, мой Майданек,
Спасибо тебе, мой Плашув,
Кости до трещин натерли кайданы,
Но я выжил и изрядно покумекав,
Однажды детям расскажу,
Как во мне умерла вера
В человека.
Кусая уже и без того, разорванные губы,
У АТБ я подошвой облизывал иней,
И тогда понял,
Крепче чем мама никто не полюбит,
Крепче чем папа никто не обнимет.
Вот тебе постулат.
Вещи со стола летят на пол.
Тут в систолах и диастолах
Бьется ежиком съеженная мышца
И глупо было бы отрицать,
Что жизнь играет в рандом,
(Что само по себе, как мир старо)
Тебе сегодня выпадет нож,
Мне выпадет рана,
А ведь могло быть и наоборот.
Мы нынче тянем через пипетку,
Бьем штрафные по печени,
Да улыбаемся, когда приходит беда,
Лицом не вышли, зато духовно обеспечены
И я горжусь, что умышленно
Никогда никого не кидал.
А за тебя мне стыдно.
Время сменить на линии - пунктиры,
Время зубами рвать аорты,
Чтобы поэта начали любить и цитировать,
Он должен быть мертвым.
Прищурясь, с надеждой улыбается флагман,
Вот наш маленький корабельный рынок и сбыт,
Больше мусор не выношу из избы,
Ибо язык – враг мой.
Теперь вглядываюсь вдумчиво,
Кто лапу жмет, кто холит,
Ведь плохие люди учат
В других людях искать только плохое.
Я видел все фильмы про джедаев, R2-D2 и вуки,
Видел забитые руки
И на вписках сам пробивал партаки,
Да, прикинь, я даже привык быть таким.
Начал веровать в Боженьку
И пусть мой прикид не по погоде,
А мама говорит, что я снова оделся как бомж,
Но эти сны для меня больше не удар и не укол,
Ведь в душонке моей бесконечно тепло,
Просто потому что ты сейчас
Где-то там далеко.
Не со мной.
It's simple
My isthmus to the future
I take all the noodles from my ears
And I will establish pasta.
Not there, you, heart, found a bosom,
And even though the legs are sadly asked “Now where are we going to run?”
Hands in offended convulsions,
White paint, under a balcony,
They write Putan.
Thank you, my Maidanek,
Thank you, my Plashuv,
The bones wiped the kaydana to cracks,
But I survived and pretty hasted,
Once I will tell the children
How Vera died in me
Into a person.
Biting already, already torn lips,
At the ATB, I licked the sole with a hoar
And then I realized
Stronger than mom, no one will love
No one will hug stronger than dad.
Here you have a postulate.
Things from the table fly to the floor.
Here in systole and diastole
The hedgehog is fingering the crushed muscle
And it would be foolish to deny
That life plays in random,
(Which in itself, as the world of old)
You will have a knife today,
I will have a wound
But it could have been vice versa.
We are now pulling through a pipette,
We beat the penalty on the liver,
Yes, smile when trouble comes,
Did not come out with a face, but spiritually provided
And I'm proud that intentionally
I never threw anyone.
And for you I am ashamed.
Time to change on the line - dashedrs,
Time to tear the aortic to teeth,
So that the poet began to love and quote,
He must be dead.
Squinting, the flagship smiles hopefully,
Here is our small ship market and sales,
I can't take out the garbage from the hut,
For the language is my enemy.
Now I peer thoughtfully
Who shoves his paw, who is hungry
After all, bad people teach
In other people, look for only bad.
I saw all the films about the Jedi, R2-D2 and Vuki,
I saw the clogged hands
And at the absorptions he pierced Paraki himself,
Yes, estimate, I'm even used to being like that.
He began to believe in God's
And let my outfit not according to the weather
And mom says that I got dressed again like a homeless
But these dreams are no longer a blow or an injection,
After all, my soul is infinitely warm,
Just because you are now
Somewhere far there.
Not with me.
My isthmus to the future
I take all the noodles from my ears
And I will establish pasta.
Not there, you, heart, found a bosom,
And even though the legs are sadly asked “Now where are we going to run?”
Hands in offended convulsions,
White paint, under a balcony,
They write Putan.
Thank you, my Maidanek,
Thank you, my Plashuv,
The bones wiped the kaydana to cracks,
But I survived and pretty hasted,
Once I will tell the children
How Vera died in me
Into a person.
Biting already, already torn lips,
At the ATB, I licked the sole with a hoar
And then I realized
Stronger than mom, no one will love
No one will hug stronger than dad.
Here you have a postulate.
Things from the table fly to the floor.
Here in systole and diastole
The hedgehog is fingering the crushed muscle
And it would be foolish to deny
That life plays in random,
(Which in itself, as the world of old)
You will have a knife today,
I will have a wound
But it could have been vice versa.
We are now pulling through a pipette,
We beat the penalty on the liver,
Yes, smile when trouble comes,
Did not come out with a face, but spiritually provided
And I'm proud that intentionally
I never threw anyone.
And for you I am ashamed.
Time to change on the line - dashedrs,
Time to tear the aortic to teeth,
So that the poet began to love and quote,
He must be dead.
Squinting, the flagship smiles hopefully,
Here is our small ship market and sales,
I can't take out the garbage from the hut,
For the language is my enemy.
Now I peer thoughtfully
Who shoves his paw, who is hungry
After all, bad people teach
In other people, look for only bad.
I saw all the films about the Jedi, R2-D2 and Vuki,
I saw the clogged hands
And at the absorptions he pierced Paraki himself,
Yes, estimate, I'm even used to being like that.
He began to believe in God's
And let my outfit not according to the weather
And mom says that I got dressed again like a homeless
But these dreams are no longer a blow or an injection,
After all, my soul is infinitely warm,
Just because you are now
Somewhere far there.
Not with me.
Другие песни исполнителя: