под вино - Чайки
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
под вино - Чайки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с тобой, как чайки в нефти
Нет покоя, сил терпеть
Рвись, моя душа лихая
Мне бы в небо улететь
Ощутить его волнение
И весны поймать экстаз
В ветре диком заблудится
Снова жить, как в первый раз
И отринуть всё земное
То что тянет крылья вглубь
Оборвать все связи с морем
Но влюбиться в его суть
И лететь на встречу с Солнцем
Не искать себе приют
И назад не обернуться
Ведь внизу давно не ждут
Но очнись. Всё это бредни
Мы не можем улететь
Тащим бремя вязкой нефти
Начал свет в глазах тускнеть
Что теперь, мой друг, ты скажешь
Подведешь ли ты итог
Или ненависти пуля
Тихо врежется в висок
В мой ли? Твой? Могу гадать лишь
Но ведь суть совсем не в том
Если это всё ж случится
Этот сон с плохим концом
Нет покоя, сил терпеть
Рвись, моя душа лихая
Мне бы в небо улететь
Ощутить его волнение
И весны поймать экстаз
В ветре диком заблудится
Снова жить, как в первый раз
И отринуть всё земное
То что тянет крылья вглубь
Оборвать все связи с морем
Но влюбиться в его суть
И лететь на встречу с Солнцем
Не искать себе приют
И назад не обернуться
Ведь внизу давно не ждут
Но очнись. Всё это бредни
Мы не можем улететь
Тащим бремя вязкой нефти
Начал свет в глазах тускнеть
Что теперь, мой друг, ты скажешь
Подведешь ли ты итог
Или ненависти пуля
Тихо врежется в висок
В мой ли? Твой? Могу гадать лишь
Но ведь суть совсем не в том
Если это всё ж случится
Этот сон с плохим концом
You and I are like seagulls in oil
No peace, no strength to endure
Rush, my dashing soul
I would like to fly into the sky
Feel its excitement
And catch the ecstasy of spring
Get lost in the wild wind
Live again, like for the first time
And reject everything earthly
That which pulls wings deep
Sever all ties with the sea
But fall in love with its essence
And fly to meet the Sun
Don't look for shelter
And don't turn back
After all, they haven't been waiting for us below for a long time
But wake up. All this is nonsense
We can't fly away
Dragging the burden of viscous oil
The light in our eyes has begun to fade
What will you say now, my friend
Will you sum it up
Or will the bullet of hatred
Quietly crash into my temple
Mine? Yours? I can only guess
But that's not the point
If it does happen
This dream has a bad ending
No peace, no strength to endure
Rush, my dashing soul
I would like to fly into the sky
Feel its excitement
And catch the ecstasy of spring
Get lost in the wild wind
Live again, like for the first time
And reject everything earthly
That which pulls wings deep
Sever all ties with the sea
But fall in love with its essence
And fly to meet the Sun
Don't look for shelter
And don't turn back
After all, they haven't been waiting for us below for a long time
But wake up. All this is nonsense
We can't fly away
Dragging the burden of viscous oil
The light in our eyes has begun to fade
What will you say now, my friend
Will you sum it up
Or will the bullet of hatred
Quietly crash into my temple
Mine? Yours? I can only guess
But that's not the point
If it does happen
This dream has a bad ending