поэт АНДРЕЙ НЕКРАСОВ - Я не умею говорить приятных слов...
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
поэт АНДРЕЙ НЕКРАСОВ - Я не умею говорить приятных слов... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
“Любимой женщине”
Я не умею говорить приятных слов.
И в Вашу честь, мадам, мне чужды комплименты.
Но я готов отдать Вам всю свою любовь.
Давайте ж будем с Вами откровенны.
Ее Величество Судьба связала нас,
Мы с Вами этого так долго ждали.
И, может быть, на век, а, может, лишь на час.
Ведь мы друг другу ничего не обещали.
Я одинок… да, что греха таить!
Я даже с Вами наедине отчасти робок.
Но мой бродяжий пыл не может не любить,
Поверьте мне, я далеко не недотрога.
Вся наша жизнь - песочные часы.
И я без Вас на дно песчинкой первым кану.
Я ради Вас одной лишь выучу псалтырь,
За Вас одну молиться Богу вечно стану!..
Вот Вам моя ладонь - в ней сердце и душа.
Со мною вправе делать Вы, что захотите.
Любить, иль нет - уж это Вам решать,
Но лишь мою любовь в себе не хороните.
Я не умею говорить приятных слов.
И в Вашу честь, мадам, мне чужды комплименты.
Но я готов отдать Вам всю свою любовь.
Давайте ж будем с Вами откровенны.
Ее Величество Судьба связала нас,
Мы с Вами этого так долго ждали.
И, может быть, на век, а, может, лишь на час.
Ведь мы друг другу ничего не обещали.
Я одинок… да, что греха таить!
Я даже с Вами наедине отчасти робок.
Но мой бродяжий пыл не может не любить,
Поверьте мне, я далеко не недотрога.
Вся наша жизнь - песочные часы.
И я без Вас на дно песчинкой первым кану.
Я ради Вас одной лишь выучу псалтырь,
За Вас одну молиться Богу вечно стану!..
Вот Вам моя ладонь - в ней сердце и душа.
Со мною вправе делать Вы, что захотите.
Любить, иль нет - уж это Вам решать,
Но лишь мою любовь в себе не хороните.
"Beloved woman"
I do not know how to say pleasant words.
And in your honor, Madame, compliments are alien to me.
But I am ready to give you all my love.
Let's be frank with you.
Her Majesty Fate tied us up
We have been waiting for this for so long.
And maybe a century, and maybe only for an hour.
After all, we promised nothing to each other.
I am alone ... Yes, what a sin to hide!
I am even in private with you partially timid.
But my vagabond fervor cannot help but love
Believe me, I am far from under -term.
Our whole life is a sand clock.
And I am the first kan without you to the bottom with a grain of sand.
For the sake of you, I will learn the psalter alone,
I will always pray for you for one to pray to God! ..
Here is my palm - in her heart and soul.
You have the right to do with me what you want.
Love, or no - it is to decide for you,
But only my love in yourself will not bury.
I do not know how to say pleasant words.
And in your honor, Madame, compliments are alien to me.
But I am ready to give you all my love.
Let's be frank with you.
Her Majesty Fate tied us up
We have been waiting for this for so long.
And maybe a century, and maybe only for an hour.
After all, we promised nothing to each other.
I am alone ... Yes, what a sin to hide!
I am even in private with you partially timid.
But my vagabond fervor cannot help but love
Believe me, I am far from under -term.
Our whole life is a sand clock.
And I am the first kan without you to the bottom with a grain of sand.
For the sake of you, I will learn the psalter alone,
I will always pray for you for one to pray to God! ..
Here is my palm - in her heart and soul.
You have the right to do with me what you want.
Love, or no - it is to decide for you,
But only my love in yourself will not bury.
Другие песни исполнителя: