преподаватель китайского языка - фраза Конфуция
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
преподаватель китайского языка - фраза Конфуция - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
君子矜而不争
群而不党
«Благородный муж держит себя строго, но не устраивает споров с людьми, он умеет быть в согласии со всеми, но не вступает ни с кем в сговор». (Перевод В. А. Кривцова)
群而不党
«Благородный муж держит себя строго, но не устраивает споров с людьми, он умеет быть в согласии со всеми, но не вступает ни с кем в сговор». (Перевод В. А. Кривцова)
君子 矜而 不 争
群而 不 党
“A noble husband keeps himself strictly, but does not suit disputes with people, he knows how to be in accordance with everyone, but does not enter into a conspiracy with anyone.” (Translation by V. A. Krivtsova)
群而 不 党
“A noble husband keeps himself strictly, but does not suit disputes with people, he knows how to be in accordance with everyone, but does not enter into a conspiracy with anyone.” (Translation by V. A. Krivtsova)