пробач - Життя
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
пробач - Життя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пробач Життя
(Приспів)
Пробач мені життя, для мене ти замудре,
Пошук істини завів у глухий кут мене,
Для тебе я ніхто для мене ти цариця,
Твій успіх для мене таємниця.
(Куплет1)
Пробач, укотре прошу вибачення,
Пробач, можливо це не маэ значення,
Але пробач, прошу укотре я,
У тебе, тебе називають ЖИТТЯ.
Ти жорстока леді, пихата,
Тебе проклинають у своїх віршах поети,
Скажи, де ти, заховала суть,
Сушить горло, ця спраги мить.
Твоїх рук справа, я знаю це напевне,
Мене здолати значить вбити намертво,
Ти зможеш це зробити, я знаю,
Не одного мене, ти підвела до краю.
У очі заглянула і відпустила далі,
Незнаючи, що перешкоди не з сталі,
Здолаю і їх, а що іще мені робити,
Жорстока леді, нам поряд ще довго жити.
(Куплет2)
Можливо ти не леді, хто знає,
Можливо ти ніщо, і тебе не існує,
Немає правди, навколо тільки брехня,
Поряд зі мною, вона кожного дня.
Соромязлива ти, із таємницею,
Вихована леді горда цариця,
Це не про тебе все, ти не така,
Для тебе рай - це мій страх.
Незнаю я чим заслужив твою увагу,
Твоє ставлення, твою повагу,
Можливо, не я один такий,
Сумую сам, неначе гордий.
Ні, я не такий, це ти мене заставила,
Я б утік, але неможу порушити правила,
За мене ти вирішила, що можна а що ні,
Твоє імя ЖИТТЯ, а моє біль.
(Куплет3)
Стій, пробач, я нехотів,
Я хочу жити як я раньше жив,
Ти памятаєш, ми тоді були разом,
А зараз, гріх казати де мій рідний дім.
Але не з тобою, моя самотня леді,
Скажи хто я, у цих куплетах,
Скажи чи я змінився, ти ж все знаєш,
Пробачення я прошу на колінах, ось маєш.
Твоя частина, твій син, твій раб,
Я каюся у всіх гріхах, це так,
Я був неправий, прошу пробач,
Але у голові все ще лунає твій плач.
Пробач, укотре каюсь я,
Моя надія, кохання і життя,
Тебе кохаю я, і це вже не змінити,
Моє життя, лише з тобою хочу жити.
(Приспів)
Пробач мені життя, для мене ти замудре,
Пошук істини завів у глухий кут мене,
Для тебе я ніхто для мене ти цариця,
Твій успіх для мене таємниця.
(Куплет1)
Пробач, укотре прошу вибачення,
Пробач, можливо це не маэ значення,
Але пробач, прошу укотре я,
У тебе, тебе називають ЖИТТЯ.
Ти жорстока леді, пихата,
Тебе проклинають у своїх віршах поети,
Скажи, де ти, заховала суть,
Сушить горло, ця спраги мить.
Твоїх рук справа, я знаю це напевне,
Мене здолати значить вбити намертво,
Ти зможеш це зробити, я знаю,
Не одного мене, ти підвела до краю.
У очі заглянула і відпустила далі,
Незнаючи, що перешкоди не з сталі,
Здолаю і їх, а що іще мені робити,
Жорстока леді, нам поряд ще довго жити.
(Куплет2)
Можливо ти не леді, хто знає,
Можливо ти ніщо, і тебе не існує,
Немає правди, навколо тільки брехня,
Поряд зі мною, вона кожного дня.
Соромязлива ти, із таємницею,
Вихована леді горда цариця,
Це не про тебе все, ти не така,
Для тебе рай - це мій страх.
Незнаю я чим заслужив твою увагу,
Твоє ставлення, твою повагу,
Можливо, не я один такий,
Сумую сам, неначе гордий.
Ні, я не такий, це ти мене заставила,
Я б утік, але неможу порушити правила,
За мене ти вирішила, що можна а що ні,
Твоє імя ЖИТТЯ, а моє біль.
(Куплет3)
Стій, пробач, я нехотів,
Я хочу жити як я раньше жив,
Ти памятаєш, ми тоді були разом,
А зараз, гріх казати де мій рідний дім.
Але не з тобою, моя самотня леді,
Скажи хто я, у цих куплетах,
Скажи чи я змінився, ти ж все знаєш,
Пробачення я прошу на колінах, ось маєш.
Твоя частина, твій син, твій раб,
Я каюся у всіх гріхах, це так,
Я був неправий, прошу пробач,
Але у голові все ще лунає твій плач.
Пробач, укотре каюсь я,
Моя надія, кохання і життя,
Тебе кохаю я, і це вже не змінити,
Моє життя, лише з тобою хочу жити.
Прости жизни
(Припев)
Прости мне жизнь, ты упрямый, для меня,
Ищу правду попасть в тупик меня,
Для тебя я не для меня, ты королева,
Ваш успех для меня секрет.
(Стих1)
Извините, я снова прошу прощения,
Извините, может быть, у него нет ценности,
Но извините, я еще раз спрашиваю,
Вас называют жизнью.
Ты жестокая леди, высокомерная,
Вы прокляли их стихи, поэты,
Скажи мне, где ты спрятал сущность,
Горло высыхает, эта жажда - момент.
Твои руки справа, я точно знаю,
Я, чтобы преодолеть меня, чтобы крепко убить,
Вы можете сделать это, я знаю
Ни один из меня, вы привели к краю.
В глазах посмотрел и выпустил,
Не знает, что препятствия не сделаны из стали,
Я буду преодолеть их и что еще мне делать,
Жестокая леди, мы долго жили в течение долгого времени.
(Стих 2)
Может ты не женщина, которая знает
Может быть, ты ничего, и ты не существует,
Там нет правды, вокруг просто ложь,
Рядом со мной она каждый день.
Застенчивый ты, с секретом,
Поднята леди гордой королевой,
Речь идет не о всех вас, вы не так,
Для тебя Рай - это мой страх.
Я не знаю, что привлекла ваше внимание,
Ваше отношение, ваше уважение,
Может быть, не я один,
Я скучаю по себе, как будто горжусь.
Нет, я не такой, что ты сделал меня,
Я бы сбежал, но не пропустил правила,
Для меня вы решили, что можете и что нет,
Твое зовут жизнь и моя боль.
(Стих3)
Стенду, извините, я был плохим,
Я хочу жить, когда я ранен, я жил,
Вы помните, тогда мы были вместе,
И теперь, это грех, чтобы сказать, где мой дом.
Но не с тобой, моя одинокая леди,
Скажи, кто я в этих куплетах,
Скажи мне, изменился ли я, ты все знаешь
Прошу прощения на коленях, здесь у вас есть.
Ваша часть, ваш сын, ваш раб,
Я раскаиваюсь во всех грехах, это да
Я был неправ, пожалуйста, прости,
Но ваш крик все еще слышит в вашей голове.
Извините, я однажды раскаиваю,
Моя надежда, любовь и жизнь,
Я люблю тебя, и это больше не меняется,
Моя жизнь, я просто хочу жить с тобой.
(Припев)
Прости мне жизнь, ты упрямый, для меня,
Ищу правду попасть в тупик меня,
Для тебя я не для меня, ты королева,
Ваш успех для меня секрет.
(Стих1)
Извините, я снова прошу прощения,
Извините, может быть, у него нет ценности,
Но извините, я еще раз спрашиваю,
Вас называют жизнью.
Ты жестокая леди, высокомерная,
Вы прокляли их стихи, поэты,
Скажи мне, где ты спрятал сущность,
Горло высыхает, эта жажда - момент.
Твои руки справа, я точно знаю,
Я, чтобы преодолеть меня, чтобы крепко убить,
Вы можете сделать это, я знаю
Ни один из меня, вы привели к краю.
В глазах посмотрел и выпустил,
Не знает, что препятствия не сделаны из стали,
Я буду преодолеть их и что еще мне делать,
Жестокая леди, мы долго жили в течение долгого времени.
(Стих 2)
Может ты не женщина, которая знает
Может быть, ты ничего, и ты не существует,
Там нет правды, вокруг просто ложь,
Рядом со мной она каждый день.
Застенчивый ты, с секретом,
Поднята леди гордой королевой,
Речь идет не о всех вас, вы не так,
Для тебя Рай - это мой страх.
Я не знаю, что привлекла ваше внимание,
Ваше отношение, ваше уважение,
Может быть, не я один,
Я скучаю по себе, как будто горжусь.
Нет, я не такой, что ты сделал меня,
Я бы сбежал, но не пропустил правила,
Для меня вы решили, что можете и что нет,
Твое зовут жизнь и моя боль.
(Стих3)
Стенду, извините, я был плохим,
Я хочу жить, когда я ранен, я жил,
Вы помните, тогда мы были вместе,
И теперь, это грех, чтобы сказать, где мой дом.
Но не с тобой, моя одинокая леди,
Скажи, кто я в этих куплетах,
Скажи мне, изменился ли я, ты все знаешь
Прошу прощения на коленях, здесь у вас есть.
Ваша часть, ваш сын, ваш раб,
Я раскаиваюсь во всех грехах, это да
Я был неправ, пожалуйста, прости,
Но ваш крик все еще слышит в вашей голове.
Извините, я однажды раскаиваю,
Моя надежда, любовь и жизнь,
Я люблю тебя, и это больше не меняется,
Моя жизнь, я просто хочу жить с тобой.
Другие песни исполнителя: