простыми словами - Суррогат
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
простыми словами - Суррогат - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
она синтетика, суррогат и подделка. и я пьян и обдолбан этим суррогатом. я распиваю её на каждом углу, таскаю за руку по городу, кормлю её хрустящими круассанами, тону с ней в мягких креслах cinema пытаясь ощутить твой чистый, ни на что не похожий, единственный в мире вкус.
она, как всякий суррогат, дает побочки, и я просыпаюсь в лютом похмелье, депрессии, галлюцинации и панике. я сам не понял как я скатился до этого. как заменил свой чистейший наркотик, возносивший меня в небеса прямо к вратам рая на синтетический дешевый аналог от которого гниет сердце.
вчера утром заходил мой нарколог. я накинул кофту, стыдясь своих костлявых плеч и сварил ему кофе. он сказал что я выгляжу плохо. он сказал что если это будет продолжаться, мне придется ампутировать сердце, пока я весь совсем не пропал. он попросил пообещать что я завяжу. я закивал его словам но так и не завязал. я давно предал и продал свою религию.
жить здесь невыносимо. жить с людьми невыносимо. я пытаюсь бросить но город полон кладок и никогда не знаешь где. вот утро. я потягиваю свой кофе, шуршу невесть откуда взявшейся газетой на французском языке. и вдруг кто то напротив улыбается мне твоими глазами. или вот вечер и я бреду домой по вымытым дождем улицам, и вдруг кто то спрашивает у меня зажигалку, и берет её из моих рук твоими руками. и я снова падаю, и просыпаюсь в лютом похмелье, как оборотень, в ужасе и в крови, почти не помня того что вытворял ночью. а рядом лежит и сонно улыбается очередной, еле дышащий, доживающий последние минуты суррогат. слабый раствор тебя.
я бы бросил все, и ушел совсем. но эта бесконечная красная нить, бегущая между твоим и моим сердцем телеграфными проводами. и даже за тысячу световых лет, будучи вне приделов, в абсолютной тьме, за точкой невозврата, я почувствую как на том конце, где то на планете земля, на мокром от сентябрьского дождя проводе пружинит птица. ты смотришь на неё своими водянистыми аквамариновыми глазами и подумав о чем то с минуту, вздохнув уходишь в дом, лениво стаскивая с садового кресла свой отсыревший после грозы свитер.
она, как всякий суррогат, дает побочки, и я просыпаюсь в лютом похмелье, депрессии, галлюцинации и панике. я сам не понял как я скатился до этого. как заменил свой чистейший наркотик, возносивший меня в небеса прямо к вратам рая на синтетический дешевый аналог от которого гниет сердце.
вчера утром заходил мой нарколог. я накинул кофту, стыдясь своих костлявых плеч и сварил ему кофе. он сказал что я выгляжу плохо. он сказал что если это будет продолжаться, мне придется ампутировать сердце, пока я весь совсем не пропал. он попросил пообещать что я завяжу. я закивал его словам но так и не завязал. я давно предал и продал свою религию.
жить здесь невыносимо. жить с людьми невыносимо. я пытаюсь бросить но город полон кладок и никогда не знаешь где. вот утро. я потягиваю свой кофе, шуршу невесть откуда взявшейся газетой на французском языке. и вдруг кто то напротив улыбается мне твоими глазами. или вот вечер и я бреду домой по вымытым дождем улицам, и вдруг кто то спрашивает у меня зажигалку, и берет её из моих рук твоими руками. и я снова падаю, и просыпаюсь в лютом похмелье, как оборотень, в ужасе и в крови, почти не помня того что вытворял ночью. а рядом лежит и сонно улыбается очередной, еле дышащий, доживающий последние минуты суррогат. слабый раствор тебя.
я бы бросил все, и ушел совсем. но эта бесконечная красная нить, бегущая между твоим и моим сердцем телеграфными проводами. и даже за тысячу световых лет, будучи вне приделов, в абсолютной тьме, за точкой невозврата, я почувствую как на том конце, где то на планете земля, на мокром от сентябрьского дождя проводе пружинит птица. ты смотришь на неё своими водянистыми аквамариновыми глазами и подумав о чем то с минуту, вздохнув уходишь в дом, лениво стаскивая с садового кресла свой отсыревший после грозы свитер.
It's synthetic, a substitute, a counterfeit. And I'm drunk and stoned on this substitute. I drink it on every corner, drag it around town by the hand, feed it crispy croissants, sink with it into soft cinema seats, trying to experience your pure, unique, one-of-a-kind taste.
It, like any substitute, has side effects, and I wake up with a terrible hangover, depression, hallucinations, and panic. I don't even understand how I sank into this. How I replaced my purest drug, which lifted me straight to the gates of paradise, with a cheap synthetic analogue that rots my heart.
Yesterday morning, my addiction specialist came by. I threw on a sweater, ashamed of my bony shoulders, and made him coffee. He said I looked bad. He said that if this continues, they'll have to amputate my heart before I completely disappear. He asked me to promise to quit. I nodded, but I still haven't. I betrayed and sold my religion long ago.
Living here is unbearable. Living with people is unbearable. I'm trying to quit, but the city is full of hidden treasures, and you never know where. It's morning. I'm sipping my coffee, rustling a French newspaper that appeared out of nowhere. And suddenly someone across from me smiles at me with your eyes. Or it's evening, and I'm wandering home through the rain-washed streets, and suddenly someone asks me for a lighter, and takes it from my hands with your hands. And I fall again, and wake up with a terrible hangover, like a werewolf, terrified and covered in blood, barely remembering what I did last night. And next to me lies another surrogate, barely breathing, living out its last minutes, smiling sleepily. A weak solution of you.
I would give up everything and leave completely. But this endless red thread, running between your heart and mine like telegraph wires. And even a thousand light years away, being beyond the limits, in absolute darkness, beyond the point of no return, I will feel how at the other end, somewhere on planet Earth, on a wire wet from the September rain, a bird springs. You look at it with your watery aquamarine eyes and, after thinking about something for a minute, sighing, you go into the house, lazily pulling your sweater, damp from the storm, off the garden chair.
It, like any substitute, has side effects, and I wake up with a terrible hangover, depression, hallucinations, and panic. I don't even understand how I sank into this. How I replaced my purest drug, which lifted me straight to the gates of paradise, with a cheap synthetic analogue that rots my heart.
Yesterday morning, my addiction specialist came by. I threw on a sweater, ashamed of my bony shoulders, and made him coffee. He said I looked bad. He said that if this continues, they'll have to amputate my heart before I completely disappear. He asked me to promise to quit. I nodded, but I still haven't. I betrayed and sold my religion long ago.
Living here is unbearable. Living with people is unbearable. I'm trying to quit, but the city is full of hidden treasures, and you never know where. It's morning. I'm sipping my coffee, rustling a French newspaper that appeared out of nowhere. And suddenly someone across from me smiles at me with your eyes. Or it's evening, and I'm wandering home through the rain-washed streets, and suddenly someone asks me for a lighter, and takes it from my hands with your hands. And I fall again, and wake up with a terrible hangover, like a werewolf, terrified and covered in blood, barely remembering what I did last night. And next to me lies another surrogate, barely breathing, living out its last minutes, smiling sleepily. A weak solution of you.
I would give up everything and leave completely. But this endless red thread, running between your heart and mine like telegraph wires. And even a thousand light years away, being beyond the limits, in absolute darkness, beyond the point of no return, I will feel how at the other end, somewhere on planet Earth, on a wire wet from the September rain, a bird springs. You look at it with your watery aquamarine eyes and, after thinking about something for a minute, sighing, you go into the house, lazily pulling your sweater, damp from the storm, off the garden chair.
Другие песни исполнителя: