РАДИУС - НА ВОЛОСКЕ
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РАДИУС - НА ВОЛОСКЕ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«На волоске» Владимир Радионов ©
Кто-то терпит боль
Кто-то терпит гнёт
Кого-то просто рвет от вина
Кто-то не уснет
Кого-то мучит горечь утрат
А кому-то просто не до сна
Ливни из звезд
Птицы без гнезд
Эта земля не та, или эти края не те
Вера в любовь
Пепел и кровь
Между жизнью и смертью на волоске
Вилами по воде
Белый ручей в стакан
Как острою бритвой по глазам
Но так трудно понять
И так важно успеть
Вовремя нажать на тормоза
Выстрел костра
В сердце – судьба
Панихида Креста, или седина на виске
Вдовы – года
Звезд города
Между жизнью и смертью на волоске
Кому-то нужен час
Кому-то один лишь миг
Кто-то души не чает в орденах
Кому-то только чай
Кому-то целый мир
А кто-то придет домой на рогах
Медлит курок
Кто-то не смог
Эта песня не про нас, или мы уже совсем не те
Наш дом – зола
Наш Бог – Аллах
Между жизнью и смертью на волоске
Если кто-то не вошел в поворот
Значит кто-то не дождется домой
Если на трассе гололед
Значит следующий будет мой
Если где-то прогремел выстрел
Значит кто-то родился на свет
Если кто-то запутался в мыслях –
Кого-то уже больше нет
Если кто-то пишет стихи
Значит кто-то их и поёт
Если где-то телефон звонит
Значит этого кто-то ждет
Если кому-то не до веселья
Значит дело совсем не в нем
Если кто-то не встает с постели
Значит кто-то настоит на своем
Если по снегу гуляют вороны
Значит кто-то сел в тюрьму
Если кому-то пришла похоронка
Значит сын в цинковом гробу
Если кто-то спрыгнул с парашютом
Значит кто-то в лестничный проём
Если у кого-то еще в сердце пусто
То найдется место и в моём
Кто-то просил всего только слово
А кто-то мир хотел намазать на хлеб
Если кто-то увидел жизнь новой
Значит кто-то был просто слеп
Если ребенок шагает по лужам
Значит он счастлив как день
Если любовь подавали на ужин
Значит ею становилась мишень
Нас не унять
Нас не понять
Мы уже вольны кричать, но держим все еще в себе
Наш плод пророс
Наш Бог – Христос
Между жизнью и смертью на волоске
Кто-то терпит боль
Кто-то терпит гнёт
Кого-то просто рвет от вина
Кто-то не уснет
Кого-то мучит горечь утрат
А кому-то просто не до сна
Ливни из звезд
Птицы без гнезд
Эта земля не та, или эти края не те
Вера в любовь
Пепел и кровь
Между жизнью и смертью на волоске
Вилами по воде
Белый ручей в стакан
Как острою бритвой по глазам
Но так трудно понять
И так важно успеть
Вовремя нажать на тормоза
Выстрел костра
В сердце – судьба
Панихида Креста, или седина на виске
Вдовы – года
Звезд города
Между жизнью и смертью на волоске
Кому-то нужен час
Кому-то один лишь миг
Кто-то души не чает в орденах
Кому-то только чай
Кому-то целый мир
А кто-то придет домой на рогах
Медлит курок
Кто-то не смог
Эта песня не про нас, или мы уже совсем не те
Наш дом – зола
Наш Бог – Аллах
Между жизнью и смертью на волоске
Если кто-то не вошел в поворот
Значит кто-то не дождется домой
Если на трассе гололед
Значит следующий будет мой
Если где-то прогремел выстрел
Значит кто-то родился на свет
Если кто-то запутался в мыслях –
Кого-то уже больше нет
Если кто-то пишет стихи
Значит кто-то их и поёт
Если где-то телефон звонит
Значит этого кто-то ждет
Если кому-то не до веселья
Значит дело совсем не в нем
Если кто-то не встает с постели
Значит кто-то настоит на своем
Если по снегу гуляют вороны
Значит кто-то сел в тюрьму
Если кому-то пришла похоронка
Значит сын в цинковом гробу
Если кто-то спрыгнул с парашютом
Значит кто-то в лестничный проём
Если у кого-то еще в сердце пусто
То найдется место и в моём
Кто-то просил всего только слово
А кто-то мир хотел намазать на хлеб
Если кто-то увидел жизнь новой
Значит кто-то был просто слеп
Если ребенок шагает по лужам
Значит он счастлив как день
Если любовь подавали на ужин
Значит ею становилась мишень
Нас не унять
Нас не понять
Мы уже вольны кричать, но держим все еще в себе
Наш плод пророс
Наш Бог – Христос
Между жизнью и смертью на волоске
"In the balance" Vladimir Radionov ©
Someone suffers pain
Someone endures bending
Someone just tears from wine
Someone will not fall asleep
Someone torments the bitterness of loss
But someone just does not go to bed
Livni from the stars
Birds without nests
This land is not the same, or these lands are not the same
Faith in love
Ashes and blood
Between life and death in the balance
Pitchfork on water
White stream in a glass
Like an acute razor in the eyes
But it’s so hard to understand
And so important to be in time
Click on the brakes in time
A fire shot
In the heart - fate
The Panichid of the Cross, or gray hair on the temple
Widows - years
City stars
Between life and death in the balance
Someone needs an hour
Someone only a moment
Someone does not have a soul in orders
Someone is only tea
Someone is a whole world
And someone will come home on the horns
Slow down the trigger
Someone could not
This song is not about us, or we are not at all the same
Our house is ash
Our God is Allah
Between life and death in the balance
If someone has not entered the turn
So someone will not wait home
If on the highway on the highway
So the next will be mine
If a shot thundered somewhere
So someone was born into the world
If someone is confused in thoughts-
Someone is no longer
If someone writes poetry
So someone sings them
If somewhere the phone calls
So someone is waiting for this
If someone is not up to fun
So the matter is not at all about it
If someone does not get out of bed
So someone will do your own
If crows walk in the snow
So someone got into jail
If someone has come to a funeral
So the son in the zinc coffin
If someone jumped with a parachute
So someone is in the stairworm
If someone else has empty
Then there will be a place in my
Someone asked just a word
And someone wanted to spread the world on bread
If someone saw a new life
So someone was just blind
If the child walks in puddles
So he is happy as a day
If love was served for dinner
So it became a target
Do not calm us down
We do not understand
We are already free to scream, but we still keep in ourselves
Our fetus is sprouted
Our God is Christ
Between life and death in the balance
Someone suffers pain
Someone endures bending
Someone just tears from wine
Someone will not fall asleep
Someone torments the bitterness of loss
But someone just does not go to bed
Livni from the stars
Birds without nests
This land is not the same, or these lands are not the same
Faith in love
Ashes and blood
Between life and death in the balance
Pitchfork on water
White stream in a glass
Like an acute razor in the eyes
But it’s so hard to understand
And so important to be in time
Click on the brakes in time
A fire shot
In the heart - fate
The Panichid of the Cross, or gray hair on the temple
Widows - years
City stars
Between life and death in the balance
Someone needs an hour
Someone only a moment
Someone does not have a soul in orders
Someone is only tea
Someone is a whole world
And someone will come home on the horns
Slow down the trigger
Someone could not
This song is not about us, or we are not at all the same
Our house is ash
Our God is Allah
Between life and death in the balance
If someone has not entered the turn
So someone will not wait home
If on the highway on the highway
So the next will be mine
If a shot thundered somewhere
So someone was born into the world
If someone is confused in thoughts-
Someone is no longer
If someone writes poetry
So someone sings them
If somewhere the phone calls
So someone is waiting for this
If someone is not up to fun
So the matter is not at all about it
If someone does not get out of bed
So someone will do your own
If crows walk in the snow
So someone got into jail
If someone has come to a funeral
So the son in the zinc coffin
If someone jumped with a parachute
So someone is in the stairworm
If someone else has empty
Then there will be a place in my
Someone asked just a word
And someone wanted to spread the world on bread
If someone saw a new life
So someone was just blind
If the child walks in puddles
So he is happy as a day
If love was served for dinner
So it became a target
Do not calm us down
We do not understand
We are already free to scream, but we still keep in ourselves
Our fetus is sprouted
Our God is Christ
Between life and death in the balance
Другие песни исполнителя: