РАДИУС - ПУЛИ
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РАДИУС - ПУЛИ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Пули» Владимир Радионов ©
Вечер, красное солнце
Нас только двое, наши пули в ком-то спят
Веришь? Я знаю, ты веришь
Мы сделали всё, что смогли, но глаза твои не блестят
Пальцы, грязные пальцы
Копаются в чьем-то дерьме, пытаясь отыскать душу
Стой! Или мне показалось?..
Мне кажется, я что-то слышал, скорее, а вдруг он еще жив
Ночь пролила дождь
Какая мерзость, я думал – это конец, но это циклон
Прочь, гони ее прочь
Как сделал я, как сделал бы еще вчера он
А корни, где наши корни!
Они же на этой земле, это наш шанс пока мы в силе
Жалость – сырое чувство
Это не благодетель, это части абстрактной мысли
Лишь медленно тает
За горизонтом печаль, она только что заходила ко мне
Листья, такие же листья
Я брал их руками, я видел их у себя на окне
Ведь жизнь – это сказка, а сказка – пустяк
И на самом деле всё будет не так
Ты всё время ждешь счастливые дни
Но в жизни встречаешь пока что лишь пни
Берег, о, родной берег
Как я скучаю вдали, бросая взор на утренних птиц
Слякоть, капризная осень
Мне становится дурно среди безмолвных лиц
Перекресток – мой крест
Канализационные люки – мои медали
Пить, мне так хочется пить
Но ржавые трубы хранят в себе какие-то тайны
Смейся над тем, кто чист
Он так аккуратен, что рядом с ним противно сесть
Боль, и всё вернется
Но мы эту гниль уже не станем есть
Запах, пороха запах
Не стреляны гильзы, а для нас уже всё позади
Тело, мягкое тело
Оно бездыханно, но я чувствую его тепло
Смотри, ведь нас же здесь много
Они не умерли, они всего лишь только рано уснули
Жаль, но все-таки жаль
Что им не по праву скормили наши пули
Ведь жизнь – это сказка, а сказка – пустяк
И на самом деле всё будет не так
Ты всё время ждешь счастливые дни
Но в жизни встречаешь пока что лишь пни
Вечер, красное солнце
Нас только двое, наши пули в ком-то спят
Веришь? Я знаю, ты веришь
Мы сделали всё, что смогли, но глаза твои не блестят
Пальцы, грязные пальцы
Копаются в чьем-то дерьме, пытаясь отыскать душу
Стой! Или мне показалось?..
Мне кажется, я что-то слышал, скорее, а вдруг он еще жив
Ночь пролила дождь
Какая мерзость, я думал – это конец, но это циклон
Прочь, гони ее прочь
Как сделал я, как сделал бы еще вчера он
А корни, где наши корни!
Они же на этой земле, это наш шанс пока мы в силе
Жалость – сырое чувство
Это не благодетель, это части абстрактной мысли
Лишь медленно тает
За горизонтом печаль, она только что заходила ко мне
Листья, такие же листья
Я брал их руками, я видел их у себя на окне
Ведь жизнь – это сказка, а сказка – пустяк
И на самом деле всё будет не так
Ты всё время ждешь счастливые дни
Но в жизни встречаешь пока что лишь пни
Берег, о, родной берег
Как я скучаю вдали, бросая взор на утренних птиц
Слякоть, капризная осень
Мне становится дурно среди безмолвных лиц
Перекресток – мой крест
Канализационные люки – мои медали
Пить, мне так хочется пить
Но ржавые трубы хранят в себе какие-то тайны
Смейся над тем, кто чист
Он так аккуратен, что рядом с ним противно сесть
Боль, и всё вернется
Но мы эту гниль уже не станем есть
Запах, пороха запах
Не стреляны гильзы, а для нас уже всё позади
Тело, мягкое тело
Оно бездыханно, но я чувствую его тепло
Смотри, ведь нас же здесь много
Они не умерли, они всего лишь только рано уснули
Жаль, но все-таки жаль
Что им не по праву скормили наши пули
Ведь жизнь – это сказка, а сказка – пустяк
И на самом деле всё будет не так
Ты всё время ждешь счастливые дни
Но в жизни встречаешь пока что лишь пни
"Bullets" Vladimir Radionov ©
Evening, red sun
There are only two of us, our bullets in someone sleep
Do you believe? I know you believe
We did everything we could, but your eyes do not shine
Fingers, dirty fingers
Digging in someone's shit, trying to find the soul
Wait! Or it seemed to me?..
I think I heard something, rather, what if he is still alive
The night shed rain
What an abomination, I thought it was the end, but it is a cyclone
Away, drive her away
How I did, how he would do it yesterday
And the roots are our roots!
They are on this earth, this is our chance while we are in force
Pity - raw feeling
This is not a benefactor, these are parts of abstract thought
Only slowly melts
The horizon is sad, she just came to me
Leaves, the same leaves
I took them with my hands, I saw them on my window
After all, life is a fairy tale, and a fairy tale is a trifle
And in fact, everything will be wrong
You are waiting for happy days all the time
But in life you meet so far only PNI
Shore, oh, native shore
How I miss in the distance, throwing an eye on morning birds
Slush, capricious autumn
I feel bad among silent faces
Crossroads - my cross
Sewer hatches - my medals
Drink, I really want to drink
But rusty pipes keep some secrets in themselves
Laugh at who is clean
He is so neat that it is disgusting to sit next to him
Pain and everything will return
But we will no longer eat this rot
Smell, gunpowder smell
The sleeves are not shot, but everything is already behind us
Body, soft body
It is lifeless, but I feel it warm
Look, because there are many of us here
They did not die, they just fell asleep early
Sorry, but still sorry
That our bullets did not rightly
After all, life is a fairy tale, and a fairy tale is a trifle
And in fact, everything will be wrong
You are waiting for happy days all the time
But in life you meet so far only PNI
Evening, red sun
There are only two of us, our bullets in someone sleep
Do you believe? I know you believe
We did everything we could, but your eyes do not shine
Fingers, dirty fingers
Digging in someone's shit, trying to find the soul
Wait! Or it seemed to me?..
I think I heard something, rather, what if he is still alive
The night shed rain
What an abomination, I thought it was the end, but it is a cyclone
Away, drive her away
How I did, how he would do it yesterday
And the roots are our roots!
They are on this earth, this is our chance while we are in force
Pity - raw feeling
This is not a benefactor, these are parts of abstract thought
Only slowly melts
The horizon is sad, she just came to me
Leaves, the same leaves
I took them with my hands, I saw them on my window
After all, life is a fairy tale, and a fairy tale is a trifle
And in fact, everything will be wrong
You are waiting for happy days all the time
But in life you meet so far only PNI
Shore, oh, native shore
How I miss in the distance, throwing an eye on morning birds
Slush, capricious autumn
I feel bad among silent faces
Crossroads - my cross
Sewer hatches - my medals
Drink, I really want to drink
But rusty pipes keep some secrets in themselves
Laugh at who is clean
He is so neat that it is disgusting to sit next to him
Pain and everything will return
But we will no longer eat this rot
Smell, gunpowder smell
The sleeves are not shot, but everything is already behind us
Body, soft body
It is lifeless, but I feel it warm
Look, because there are many of us here
They did not die, they just fell asleep early
Sorry, but still sorry
That our bullets did not rightly
After all, life is a fairy tale, and a fairy tale is a trifle
And in fact, everything will be wrong
You are waiting for happy days all the time
But in life you meet so far only PNI
Другие песни исполнителя: