Радио СВОБОДА - Волочкова о Единой России
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Радио СВОБОДА - Волочкова о Единой России - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- Незадолго до дня своего юбилея я открыла свой блог. Я приняла для себя решение говорить правду, и, зайдя в мой блог, вы это увидите. Однажды люди из "Единой России" - это г..., в которое я имела неосторожность вступить, они заставили меня подписать такой документ нелепый, который как мне объяснили, был в защиту Ходорковского, что на месте Ходорковского должны быть другие люди. И - "подпишите, пожалуйста, письмо". Я подписала.
А потом, когда на меня обрушилась вся страна с претензиями, что я против Ходорковского, вы знаете, я рыдала, потому что меня реально обманули. И, может быть, эта та причина, кстати, по которой я хочу сейчас выйти из этой е... партии "Единая Россия" - потому что там неправда, и потому что меня просто обманули. На самом деле я очень уважаю Ходорковского, потому что он очень большое внимание уделял и людям, и детям, и мне очень жаль маму Ходорковского. И знаете, кого мне жаль? Мне жаль тех людей, которые сделали так, чтобы ему сейчас было плохо, потому что вот этот вердикт, который люди вынесли, это вынесли люди ничтожные, которые до сих пор не научились владеть собой, но им кажется, что они могут владеть миром.
- А почему вы раньше об этом не заявляли, что вы сожалеете об этом поступке?
- Знаете, почему вы уникальны? Потому что вы задаете вопросы, которые реально сегодня волнуют меня. Я просто никогда не встречала таких людей, которые задают вопросы именно такого характера. Мне задают вопросы: почему вы обнажили свою грудь или почему большая и толстая? Хотя я и не большая, и не толстая. Это видела вся страна. Я всегда считала, что лучше быть человеком тактичным, интеллигентным. И поддерживать это вранье, которое сегодня нам на уши вешает наша же власть… И именно потому, что я человек честный, открытый, я очень опасный человек для власти по той причине, что я всегда говорю правду и я эту правду отстаиваю... И я могу сказать, что я защищаю Михаила Ходорковского от сердца, от души сегодня, как человек, которого просто "напарили".
- Когда вы подписывали "письмо 50", не нашлось людей рядом, кто мог бы вас отговорить, посоветовать?
- Это сделала партия "Единая Россия", куда я имела неосторожность вступить в 2003 году. А если вы посмотрите мою историю, а если прочитаете мою книгу, вы поймете, что мне вообще было тогда не до писем. Я лидеру партии (не буду говорить, кто тогда им являлся) сказала: "Я человек неудачный. У вас партия успешных людей...". А я неуспешная на тот момент, просто бог наделил меня мозгами, умом и чувством независимости. Но тогда меня просто обманули. Более того, я счастлива, что я не привлекла туда великих деятелей, которых меня попросили привлечь. Просто у меня реально были тогда другие проблемы, в 2003 году мне важно было спасти свою жизнь, жизнь моей мамы, на которую заводил уголовное дело человек с деньгами, являющийся тоже членом партии "Единая Россия", почему я и хочу выйти из этого г..., понимаете? - сказала балерина Анастасия Волочкова.
А потом, когда на меня обрушилась вся страна с претензиями, что я против Ходорковского, вы знаете, я рыдала, потому что меня реально обманули. И, может быть, эта та причина, кстати, по которой я хочу сейчас выйти из этой е... партии "Единая Россия" - потому что там неправда, и потому что меня просто обманули. На самом деле я очень уважаю Ходорковского, потому что он очень большое внимание уделял и людям, и детям, и мне очень жаль маму Ходорковского. И знаете, кого мне жаль? Мне жаль тех людей, которые сделали так, чтобы ему сейчас было плохо, потому что вот этот вердикт, который люди вынесли, это вынесли люди ничтожные, которые до сих пор не научились владеть собой, но им кажется, что они могут владеть миром.
- А почему вы раньше об этом не заявляли, что вы сожалеете об этом поступке?
- Знаете, почему вы уникальны? Потому что вы задаете вопросы, которые реально сегодня волнуют меня. Я просто никогда не встречала таких людей, которые задают вопросы именно такого характера. Мне задают вопросы: почему вы обнажили свою грудь или почему большая и толстая? Хотя я и не большая, и не толстая. Это видела вся страна. Я всегда считала, что лучше быть человеком тактичным, интеллигентным. И поддерживать это вранье, которое сегодня нам на уши вешает наша же власть… И именно потому, что я человек честный, открытый, я очень опасный человек для власти по той причине, что я всегда говорю правду и я эту правду отстаиваю... И я могу сказать, что я защищаю Михаила Ходорковского от сердца, от души сегодня, как человек, которого просто "напарили".
- Когда вы подписывали "письмо 50", не нашлось людей рядом, кто мог бы вас отговорить, посоветовать?
- Это сделала партия "Единая Россия", куда я имела неосторожность вступить в 2003 году. А если вы посмотрите мою историю, а если прочитаете мою книгу, вы поймете, что мне вообще было тогда не до писем. Я лидеру партии (не буду говорить, кто тогда им являлся) сказала: "Я человек неудачный. У вас партия успешных людей...". А я неуспешная на тот момент, просто бог наделил меня мозгами, умом и чувством независимости. Но тогда меня просто обманули. Более того, я счастлива, что я не привлекла туда великих деятелей, которых меня попросили привлечь. Просто у меня реально были тогда другие проблемы, в 2003 году мне важно было спасти свою жизнь, жизнь моей мамы, на которую заводил уголовное дело человек с деньгами, являющийся тоже членом партии "Единая Россия", почему я и хочу выйти из этого г..., понимаете? - сказала балерина Анастасия Волочкова.
- Shortly before the day of my anniversary, I opened my blog. I made a decision to tell the truth for myself, and, going into my blog, you will see it. Once, people from United Russia - this is G ... in which I had the imprudence to enter, they forced me to sign such a ridiculous document, which as they explained to me, was in defense of Khodorkovsky that other people should be on the site of Khodorkovsky. And - "please sign a letter." I signed.
And then, when the whole country fell upon me with claims that I am against Khodorkovsky, you know, I sobbed because I was really deceived. And maybe this is the reason, by the way, why I want to leave this e ... party "United Russia" - because there is not true, and because I was simply deceived. In fact, I really respect Khodorkovsky, because he paid great attention to both people and children, and I am very sorry for the mother of Khodorkovsky. And you know who I am sorry? I am sorry for those people who made him bad now, because this verdict that people have taken out, this was carried out by the insignificant people who still have not learned to control themselves, but it seems to them that they can own the world.
“Why didn’t you say this before that you regret this act?”
- Do you know why you are unique? Because you ask questions that really excite me today. I just have never met such people who ask questions of just such a nature. They ask me questions: why did you expose your breasts or why big and fat? Although I am not big, and not fat. The whole country saw it. I always thought that it is better to be a tactful, intelligent person. And to support this lies that our power hangs on our ears today ... And precisely because I am an honest, open, very dangerous person for the authorities for the reason that I always tell the truth and I defend this truth ... and I can say that I defend Mikhail Khodorkovsky from the heart, from the heart today, as a person who was simply "launched".
- When you signed “Letter 50”, there were no people nearby, who could dissuade you, advise you?
- This was done by the party "United Russia", where I had the imprudence to enter in 2003. And if you look at my story, and if you read my book, you will understand that I was then not to letters then. I am to the party leader (I will not say who was then) said: "I am an unsuccessful person. You have a party of successful people ...". And I am unsuccessful at that moment, just God endowed me with brains, mind and a sense of independence. But then they just deceived me. Moreover, I am happy that I did not attract great figures there, who were asked to attract. It’s just that I really had other problems then, in 2003 it was important for me to save my life, the life of my mother, who was started by a criminal case, a person with money, which is also a member of the United Russia party, why I want to get out of this G. .. Do you understand? - said ballerina Anastasia Volochkova.
And then, when the whole country fell upon me with claims that I am against Khodorkovsky, you know, I sobbed because I was really deceived. And maybe this is the reason, by the way, why I want to leave this e ... party "United Russia" - because there is not true, and because I was simply deceived. In fact, I really respect Khodorkovsky, because he paid great attention to both people and children, and I am very sorry for the mother of Khodorkovsky. And you know who I am sorry? I am sorry for those people who made him bad now, because this verdict that people have taken out, this was carried out by the insignificant people who still have not learned to control themselves, but it seems to them that they can own the world.
“Why didn’t you say this before that you regret this act?”
- Do you know why you are unique? Because you ask questions that really excite me today. I just have never met such people who ask questions of just such a nature. They ask me questions: why did you expose your breasts or why big and fat? Although I am not big, and not fat. The whole country saw it. I always thought that it is better to be a tactful, intelligent person. And to support this lies that our power hangs on our ears today ... And precisely because I am an honest, open, very dangerous person for the authorities for the reason that I always tell the truth and I defend this truth ... and I can say that I defend Mikhail Khodorkovsky from the heart, from the heart today, as a person who was simply "launched".
- When you signed “Letter 50”, there were no people nearby, who could dissuade you, advise you?
- This was done by the party "United Russia", where I had the imprudence to enter in 2003. And if you look at my story, and if you read my book, you will understand that I was then not to letters then. I am to the party leader (I will not say who was then) said: "I am an unsuccessful person. You have a party of successful people ...". And I am unsuccessful at that moment, just God endowed me with brains, mind and a sense of independence. But then they just deceived me. Moreover, I am happy that I did not attract great figures there, who were asked to attract. It’s just that I really had other problems then, in 2003 it was important for me to save my life, the life of my mother, who was started by a criminal case, a person with money, which is also a member of the United Russia party, why I want to get out of this G. .. Do you understand? - said ballerina Anastasia Volochkova.
Другие песни исполнителя: