Радж Капур, - Mera Joota Hai Japani
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Радж Капур, - Mera Joota Hai Japani - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мои ботинки японские, штаны английские,
На голове красная русская шляпа, но мое сердце индийское.
Я иду по открытой дороге бесстрашно (распрямив грудь).
Где моя цель (место назначения)?
Где мне остановиться?
Один Бог (тот, кто наверху) знает.
Наступаем (идем вперед) мы странники (туристы),
Как морской шторм.
Припев
Вверх и вниз, вниз и вверх,
Текут волны жизни.
Глупы (несведущи) те, кто сидит скраю.
Разве мы спросим (у них) про путь нашей Родины?
Идти – это история жизни,
Стоять – подобно смерти.
Припев
Я буду раджой и царевичем,
Принцем избалованным (испорченным).
Я сижу на троне
Когда только захочу.
«Его лицо знакомо»
Люди (говорят) в удивлении.
На голове красная русская шляпа, но мое сердце индийское.
Я иду по открытой дороге бесстрашно (распрямив грудь).
Где моя цель (место назначения)?
Где мне остановиться?
Один Бог (тот, кто наверху) знает.
Наступаем (идем вперед) мы странники (туристы),
Как морской шторм.
Припев
Вверх и вниз, вниз и вверх,
Текут волны жизни.
Глупы (несведущи) те, кто сидит скраю.
Разве мы спросим (у них) про путь нашей Родины?
Идти – это история жизни,
Стоять – подобно смерти.
Припев
Я буду раджой и царевичем,
Принцем избалованным (испорченным).
Я сижу на троне
Когда только захочу.
«Его лицо знакомо»
Люди (говорят) в удивлении.
My boots are Japanese, British pants,
On the head is a red russian hat, but my heart is Indian.
I go on the open road fearlessly (straightening the chest).
Where is my goal (destination)?
Where to stop me?
One God (one who is above) knows.
We are coming (go ahead) we are wanderers (tourists),
As a sea storm.
Chorus
Up and down, down and up,
Teach waves of life.
Stupid (nonstore) those who sits scray.
Do we ask (they) about the path of our homeland?
Go is the story of life
Stand - like death.
Chorus
I will be Rajoy and Tsarevich,
Prince spoiled (spoiled).
I sit on the throne
When I want.
"His face is familiar"
People (say) in surprise.
On the head is a red russian hat, but my heart is Indian.
I go on the open road fearlessly (straightening the chest).
Where is my goal (destination)?
Where to stop me?
One God (one who is above) knows.
We are coming (go ahead) we are wanderers (tourists),
As a sea storm.
Chorus
Up and down, down and up,
Teach waves of life.
Stupid (nonstore) those who sits scray.
Do we ask (they) about the path of our homeland?
Go is the story of life
Stand - like death.
Chorus
I will be Rajoy and Tsarevich,
Prince spoiled (spoiled).
I sit on the throne
When I want.
"His face is familiar"
People (say) in surprise.