Раф - Голос
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Раф - Голос - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Голос
Мальчишеские грёзы позади остались
Закончилась школа одноклассники расстались
Многие чего-то добились
Все мои мечты внезапно разбились
Жестокий мир о себе напомнил
Первый, второй курс и я все понял
Жизнь это не то, что представлял
С трудом себя поверить в это заставлял
Пасть системы меня поглощает
Криминал в игрушку превращает
Я знаю, закон мне этого не простит
И ни он, ни я – никто из нас не спит!
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Помню как сейчас: голод раздирает,
Хочется есть, а в кармане пустота,
Ниоткуда не перепадает,
Света нет, в доме темнота,
Холодно и крыша протекает, свеча догорает, в её свете
Я пишу свои стихи, что позже все услышат на планете!
Однажды случится это, а пока я только пишу, мечтаю и надеюсь
Остатками чьих-то тёплых чувств хоть немного греюсь
Потёртые штаны, ботинки промокают
Ветер дует, снег на ресницах тает,
Руки замерзают, в магазин нет толку заходить
Ничего не купишь – просто нечем заплатить
И никаких не происходит перемен,
Ничего кроме скандальных сцен и серых стен
Если есть всевышний, то он уже давно не помнит обо мне
И о многих других никто его не видит и не слышит нигде
Но люди говорят, что он не забывает ни о ком, в чем же дело?
Почему тогда он держит меня в этой тьме? Мне это надоело!
Вот что моя душа в те времена кричала
Но я не знал, что это было лишь начало
Никогда ни на что не жаловался хоть и сильно огорчался
Когда очередной прокол случался
Чем бы в жизни не встречался
Я не стану ждать, чтоб она в дверь дважды постучался!
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Каждый стремится обмануть, обчистить, до нитки!
И на этом заработать – ха – золотые слитки
Жадность других вызывает гнев и тошноту
С утра до вечера труд, но нет ни крошки во рту
Нет справедливости, в жизни такого нет ничего
Кто-то разъезжает на своих «Grand Cherokee»
А кто-то живёт намного хуже, чем я
В бедноте страдает не одна семья
Никто не знает даже за что
Остальным нет дела – им все равно
В душах и сердцах исчезает чистота
Приходит зло, наступает темнота и пустота
Удача обходит меня далеко стороной
В моей жизни нет даже случайности простой
Сколько же ещё терпеть потерь и боль?
Неужели бесполезность в этой жизни моя роль? Но…
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Стремись, но не давай жадности место в твоём сердце.
Боль души, послание из низов в верха:
«Мы здесь, мы есть, мы существуем.
Не десятки, не сотни, а тысячи и миллионы!
Задумайся хорошенько не только о своём положении!»
Мальчишеские грёзы позади остались
Закончилась школа одноклассники расстались
Многие чего-то добились
Все мои мечты внезапно разбились
Жестокий мир о себе напомнил
Первый, второй курс и я все понял
Жизнь это не то, что представлял
С трудом себя поверить в это заставлял
Пасть системы меня поглощает
Криминал в игрушку превращает
Я знаю, закон мне этого не простит
И ни он, ни я – никто из нас не спит!
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Помню как сейчас: голод раздирает,
Хочется есть, а в кармане пустота,
Ниоткуда не перепадает,
Света нет, в доме темнота,
Холодно и крыша протекает, свеча догорает, в её свете
Я пишу свои стихи, что позже все услышат на планете!
Однажды случится это, а пока я только пишу, мечтаю и надеюсь
Остатками чьих-то тёплых чувств хоть немного греюсь
Потёртые штаны, ботинки промокают
Ветер дует, снег на ресницах тает,
Руки замерзают, в магазин нет толку заходить
Ничего не купишь – просто нечем заплатить
И никаких не происходит перемен,
Ничего кроме скандальных сцен и серых стен
Если есть всевышний, то он уже давно не помнит обо мне
И о многих других никто его не видит и не слышит нигде
Но люди говорят, что он не забывает ни о ком, в чем же дело?
Почему тогда он держит меня в этой тьме? Мне это надоело!
Вот что моя душа в те времена кричала
Но я не знал, что это было лишь начало
Никогда ни на что не жаловался хоть и сильно огорчался
Когда очередной прокол случался
Чем бы в жизни не встречался
Я не стану ждать, чтоб она в дверь дважды постучался!
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Каждый стремится обмануть, обчистить, до нитки!
И на этом заработать – ха – золотые слитки
Жадность других вызывает гнев и тошноту
С утра до вечера труд, но нет ни крошки во рту
Нет справедливости, в жизни такого нет ничего
Кто-то разъезжает на своих «Grand Cherokee»
А кто-то живёт намного хуже, чем я
В бедноте страдает не одна семья
Никто не знает даже за что
Остальным нет дела – им все равно
В душах и сердцах исчезает чистота
Приходит зло, наступает темнота и пустота
Удача обходит меня далеко стороной
В моей жизни нет даже случайности простой
Сколько же ещё терпеть потерь и боль?
Неужели бесполезность в этой жизни моя роль? Но…
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Голос изнутри мне сказал:
«Радуйся тому что есть, но стремись к большему!»
Стремись, но не давай жадности место в твоём сердце.
Боль души, послание из низов в верха:
«Мы здесь, мы есть, мы существуем.
Не десятки, не сотни, а тысячи и миллионы!
Задумайся хорошенько не только о своём положении!»
Voice
Boyish dreams were left behind
The class of classmates broke up.
Many have achieved something
All my dreams suddenly crashed
The cruel world reminded of himself
First, second course and I understood everything
Life is not what you represented
I hard to believe in it forced it
The mouth of the system absorbs me
Crime turns into a toy
I know the law will not forgive me for this
And neither he nor me - none of us are sleeping!
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
I remember how now: hunger tears it
I would like to eat, but in my pocket a void,
Does not fall out of nowhere,
There is no light, the house is dark,
Cold and the roof flows, the candle is burning out, in its light
I write my poems that later everyone will hear on the planet!
This will happen once, but for now I only write, dream and hope
The remnants of someone's warm feelings are at least a little bask
Rubbed pants, boots get wet
The wind blows, the snow is melting on the eyelashes,
Hands freeze, there is no sense in the store
You can’t buy anything - there is simply nothing to pay
And no change takes place
Nothing but scandalous scenes and gray walls
If there is an Almighty, then he has not remembered about me for a long time
And no one sees him about many others and does not hear him anywhere
But people say that he does not forget about anyone, what's the matter?
Why then does he keep me in this darkness? I'm tired of it!
This is what my soul screamed in those days
But I did not know that it was only the beginning
Never complained about anything, he was very upset
When the next puncture happened
Whatever I meet in life
I will not wait for her to knock on the door twice!
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
Everyone seeks to deceive, clean it, to the thread!
And make it - Ha - gold bullion
The greed of others causes anger and nausea
From morning to evening, work, but there is not a baby in the mouth
There is no justice, there is nothing in life
Someone travels to his Grand Cherokee
And someone lives much worse than I
Not one family suffers in the poor
Nobody knows even for what
The rest do not care - they do not care
Cleanliness disappears in the souls and hearts
Evil comes, darkness and emptiness come
Luck bypasses me far
In my life there is not even an accident simple
How much more to endure losses and pain?
Is it really the use of my role in this life? But…
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
Strive, but do not give greed a place in your heart.
The pain of the soul, the message from the bottom to the top:
“We are here, we are, we exist.
Not dozens, not hundreds, but thousands and millions!
Think well not only about your situation! ”
Boyish dreams were left behind
The class of classmates broke up.
Many have achieved something
All my dreams suddenly crashed
The cruel world reminded of himself
First, second course and I understood everything
Life is not what you represented
I hard to believe in it forced it
The mouth of the system absorbs me
Crime turns into a toy
I know the law will not forgive me for this
And neither he nor me - none of us are sleeping!
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
I remember how now: hunger tears it
I would like to eat, but in my pocket a void,
Does not fall out of nowhere,
There is no light, the house is dark,
Cold and the roof flows, the candle is burning out, in its light
I write my poems that later everyone will hear on the planet!
This will happen once, but for now I only write, dream and hope
The remnants of someone's warm feelings are at least a little bask
Rubbed pants, boots get wet
The wind blows, the snow is melting on the eyelashes,
Hands freeze, there is no sense in the store
You can’t buy anything - there is simply nothing to pay
And no change takes place
Nothing but scandalous scenes and gray walls
If there is an Almighty, then he has not remembered about me for a long time
And no one sees him about many others and does not hear him anywhere
But people say that he does not forget about anyone, what's the matter?
Why then does he keep me in this darkness? I'm tired of it!
This is what my soul screamed in those days
But I did not know that it was only the beginning
Never complained about anything, he was very upset
When the next puncture happened
Whatever I meet in life
I will not wait for her to knock on the door twice!
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
Everyone seeks to deceive, clean it, to the thread!
And make it - Ha - gold bullion
The greed of others causes anger and nausea
From morning to evening, work, but there is not a baby in the mouth
There is no justice, there is nothing in life
Someone travels to his Grand Cherokee
And someone lives much worse than I
Not one family suffers in the poor
Nobody knows even for what
The rest do not care - they do not care
Cleanliness disappears in the souls and hearts
Evil comes, darkness and emptiness come
Luck bypasses me far
In my life there is not even an accident simple
How much more to endure losses and pain?
Is it really the use of my role in this life? But…
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
The voice from the inside told me:
"Rejoice what is, but strive for more!"
Strive, but do not give greed a place in your heart.
The pain of the soul, the message from the bottom to the top:
“We are here, we are, we exist.
Not dozens, not hundreds, but thousands and millions!
Think well not only about your situation! ”
Другие песни исполнителя: