Рахманинов Сергей Васильевич - Дума
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рахманинов Сергей Васильевич - Дума - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова А. Плещеева, Музыка С. Рахманинова
Проходят дни… проходят ночи;
Прошло и лето; шелестит
Лист пожелтевший; гаснут очи;
Заснули думы; сердце спит.
Заснуло всё… Не знаю я —
Живёшь ли ты, душа моя?
Бесстрастно я гляжу на свет,
И нету слёз, и смеха нет!
И доля где моя? Судьбою
Знать не дано мне никакой…
Но если я благой не стою,
Зачем не выпало хоть злой?
Не дай о Боже! — как во сне
Блуждать… остынуть сердцем мне.
Гнилой колодой на пути
Лежать меня не попусти.
Но жить мне дай, Творец небесный —
О дай мне сердцем, сердцем жить!
Чтоб я хвалил твой мир чудесный
Чтоб могь я ближнего любить!
Страшна неволя! Тяжко в ней.
Проходят дни… проходят ночи;
Прошло и лето; шелестит
Лист пожелтевший; гаснут очи;
Заснули думы; сердце спит.
Заснуло всё… Не знаю я —
Живёшь ли ты, душа моя?
Бесстрастно я гляжу на свет,
И нету слёз, и смеха нет!
И доля где моя? Судьбою
Знать не дано мне никакой…
Но если я благой не стою,
Зачем не выпало хоть злой?
Не дай о Боже! — как во сне
Блуждать… остынуть сердцем мне.
Гнилой колодой на пути
Лежать меня не попусти.
Но жить мне дай, Творец небесный —
О дай мне сердцем, сердцем жить!
Чтоб я хвалил твой мир чудесный
Чтоб могь я ближнего любить!
Страшна неволя! Тяжко в ней.
The words of A. Pleshcheev, music by S. Rachmaninov
Days pass ... Nights pass;
Summer has passed and; rustles
The leaf yellowed; extinguish the eyes;
Duma fell asleep; The heart is sleeping.
Everything fell asleep ... I don't know -
Do you live, my soul?
I am impassive, I look at the light
And there is no tears, and there is no laughter!
And where is my share? Fate
No one is given to me ...
But if I don't stand good,
Why didn't even evil fall out?
Do not give my god! - As in a dream
Wandering ... cool with my heart.
Rotten deck on the way
Do not let me lie down.
But give me live, the creator of heaven -
Oh give me your heart, live in your heart!
So that I praise your wonderful world
So that I love my neighbor!
Scary of captivity! It is hard in it.
Days pass ... Nights pass;
Summer has passed and; rustles
The leaf yellowed; extinguish the eyes;
Duma fell asleep; The heart is sleeping.
Everything fell asleep ... I don't know -
Do you live, my soul?
I am impassive, I look at the light
And there is no tears, and there is no laughter!
And where is my share? Fate
No one is given to me ...
But if I don't stand good,
Why didn't even evil fall out?
Do not give my god! - As in a dream
Wandering ... cool with my heart.
Rotten deck on the way
Do not let me lie down.
But give me live, the creator of heaven -
Oh give me your heart, live in your heart!
So that I praise your wonderful world
So that I love my neighbor!
Scary of captivity! It is hard in it.